e third installment of "Touring Anc

e third installment of "Touring Ancient Temples," a series focusing on the temples of Kansai, looks at Kyoto's Kenninji temple's role in the evolution of Japanese tea culture. KYOTO--Revered as the source of Japanese tea culture, Kenninji temple in Higashiyama Ward, Kyoto, is also host to a style of tea ceremony that is unique to the Rinzai sect of Japanese Zen. In the ceremony this past Sunday, four monks quietly entered a hall carrying serving trays each loaded with eight tea bowls and sweets for the 32 guests sitting around the room's perimeter. After everyone was served, each monk catered to eight guests,..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งวดที่สามอีวัด"จักรยานทัวร์ริ่งโบราณ ชุดเน้นวัดคัน มองไปที่บทบาทของเกียวโต Kenninji วัดในวิวัฒนาการของวัฒนธรรมชาญี่ปุ่น เกียวโต - สักการะเป็นแหล่งของวัฒนธรรมชาญี่ปุ่น Ward สถานีเกียวโต เกียวโต วัด Kenninji ก็ให้รูปแบบของพิธีชงชาที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะรีต Rinzai ของเซนญี่ปุ่น ในพิธีนี้วันอาทิตย์ที่ผ่านมา สี่พระติดป้อนฮอลล์แบกถาดเสิร์ฟแต่ละโหลดกับแปดชามชาและขนมพัก 32 ที่นั่งรอบในขอบเขตของห้อง หลังจากที่ทุกคนแนะนำ แต่ละพระสบายพักแปด, ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีตอนที่สามของ "ท่องเที่ยววัดโบราณ" ซีรีส์ที่เน้นการวัดของคันไซมีลักษณะที่บทบาทของเกียวโต Kenninji วัดในวิวัฒนาการของวัฒนธรรมชาญี่ปุ่น เกียวโต - เคารพเป็นแหล่งที่มาของวัฒนธรรมชาญี่ปุ่นวัด Kenninji ใน Higashiyama วอร์ดเกียวโตยังเป็นเจ้าภาพจัดรูปแบบของพิธีชงชาที่เป็นเอกลักษณ์ของนิกายรินไซของญี่ปุ่นเซน ในพิธีที่ผ่านมานี้วันอาทิตย์ที่สี่พระสงฆ์อย่างเงียบ ๆ เข้ามาในห้องโถงถือถาดเสิร์ฟอาหารแต่ละเต็มไปด้วยแปดชามชาและขนมสำหรับแขกผู้เข้าพัก 32 นั่งอยู่รอบปริมณฑลของห้อง หลังจากที่ทุกคนได้ทำหน้าที่แต่ละพระภิกษุสงฆ์เพื่อรองรับแขกผู้เข้าพักแปด ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และงวดที่สามของ " เที่ยววัดโบราณ , " ชุดเน้นวัดของคันไซ เกียวโต วัดดู kenninji บทบาทในการวิวัฒนาการของวัฒนธรรมชาของญี่ปุ่น เกียวโต -- ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของประเพณีการดื่มชาของญี่ปุ่น kenninji วัดใน Higashiyama วอร์ด เกียวโต ยังเป็นสถานที่จัด รูปแบบของพิธีชงชาที่ซ้ำกับของญี่ปุ่นนิกายรินไซเซน ในพิธีนี้ อดีต วันอาทิตย์สี่พระสงฆ์อย่างเงียบเชียบ ห้องโถง แบกถาดเสิร์ฟแต่ละโหลดกับชามแปดชาและขนม 32 แขกนั่งอยู่รอบปริมณฑลของห้องสำหรับ หลังจากที่ทุกคนถูกเสิร์ฟในแต่ละพระ catered แปดแขก . . . . . . .