whereas the amendments to be introd

whereas the amendments to be introduced in legal provisions will be restricted to the farthest minimum
possible which results from necessity to the transpose the Community law and the need to introduce
changes as indicated in this 2010 NWMP. Significant emphasis will be put on enforcement of legal
provisions concerning waste management, also in the context of the transboundary waste shipments.
Given the fact that directions for change in environmental law are currently determined principally on the
level of the European Union, Poland's active participation in activities as carried out on the European
Union forum, in particular, in the work on new legal acts, has become one of the principal objectives in
the field of waste management. Poland, as the member of the international community, yet before its
accession to the European Union signed the Stockholm Convention on persistent organic pollutants.
Given the fact that the European Union already ratified this Convention, the target for Poland is to ratify
this Convention by the end of 2007, at the latest

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่แก้ไขจะถูกนำมาใช้ในบทบัญญัติทางกฎหมายจะจำกัดให้น้อยที่สุดมากที่สุดสุดซึ่งผลจากความจำเป็นเพื่อเมทริกซ์สลับเปลี่ยนกฎหมายชุมชนและจำเป็นต้องแนะนำเปลี่ยนแปลงตามที่ระบุในนี้ NWMP 2010 เน้นสำคัญที่จะทำในบังคับของกฎหมายบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับการจัดการของเสีย นอกจากนี้ในบริบทของการข้ามแดนเสียจัดส่งรับความจริงที่ว่าในปัจจุบันมีกำหนดทิศทางการเปลี่ยนแปลงกฎหมายสิ่งแวดล้อมหลักใน การระดับของสหภาพยุโรป ของโปแลนด์เข้าร่วมงานกิจกรรมที่ดำเนินการในยุโรปที่ร่วมเวที โดยเฉพาะ งานในกิจการที่กฎหมายใหม่ ได้กลายเป็นหนึ่งในจุดประสงค์หลักในด้านการจัดการของเสีย โปแลนด์ เป็นสมาชิก ของประชาคม แต่ก่อนนั้นทะเบียนสหภาพยุโรปรับรองอนุสัญญาสตอกโฮล์มว่าด้วยสารมลพิษอินทรีย์ที่แก้ไม่หายให้ความจริงที่ว่า สหภาพยุโรปที่สำคัญอนุสัญญานี้แล้ว เป้าหมายในโปแลนด์จะให้อนุสัญญานี้ โดย 2007 ที่ล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การแก้ไขที่จะนำมาใช้ในบทบัญญัติทางกฎหมายจะถูก จำกัด ให้น้อยที่สุด
ที่เป็นไปได้ซึ่งเป็นผลมาจากความจำเป็นที่จะ transpose กฎหมายชุมชนและความจำเป็นที่จะแนะนำ
การเปลี่ยนแปลงตามที่ระบุไว้ใน NWMP 2010 เน้นที่สําคัญจะถูกวางในการบังคับใช้กฎหมาย
บทบัญญัติเกี่ยวกับการจัดการขยะในบริบทของการจัดส่งของเสียข้ามแดน.
ได้รับความจริงที่ว่าทิศทางการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายสิ่งแวดล้อมจะถูกกำหนดในขณะนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ระดับของสหภาพยุโรปมีส่วนร่วมของโปแลนด์ที่ใช้งานใน กิจกรรมดำเนินการในยุโรป
ฟอรั่มยูเนี่ยนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำงานเกี่ยวกับการกระทำตามกฎหมายใหม่ได้กลายเป็นหนึ่งในวัตถุประสงค์หลักใน
ด้านการจัดการของเสีย โปแลนด์เป็นสมาชิกของประชาคมระหว่างประเทศ แต่ก่อนที่จะ
เข้าไปยังสหภาพยุโรปได้ลงนามในอนุสัญญาสตอกโฮล์มมลพิษอินทรีย์ถาวร.
ได้รับความจริงที่ว่าสหภาพยุโรปเป็นที่ยอมรับอยู่แล้วอนุสัญญานี้เป้าหมายของโปแลนด์ที่จะให้สัตยาบัน
อนุสัญญานี้โดย ปลายปี 2007 ที่ล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนการแก้ไขได้รับการแนะนำในบทบัญญัติของกฎหมายจะ จำกัด การไกลน้อย
เป็นไปได้ซึ่งผลจากความจำเป็นที่จะเปลี่ยนชุมชน กฎหมาย และต้องแนะนำ
เปลี่ยนตามที่ระบุไว้ใน nwmp 2010 นี้ . ที่สำคัญเน้นจะถูกวางในการบังคับใช้บทบัญญัติ
เกี่ยวกับการจัดการขยะ ในบริบทของการจัดส่งของเสียข้ามแดน .
ให้ข้อเท็จจริงว่า ทิศทางการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายปัจจุบันกำหนดหลักบน
ระดับสหภาพยุโรป โปแลนด์ การมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ดำเนินการบนเวที
สหภาพยุโรปโดยเฉพาะในการทำงานในหน้าที่ตามกฎหมายใหม่ ได้กลายเป็นหนึ่งในวัตถุประสงค์หลักใน
ด้านการจัดการของเสีย . โปแลนด์ในฐานะสมาชิกของประชาคมระหว่างประเทศ แต่ก่อน
ภาคยานุวัติสหภาพยุโรปลงนามในอนุสัญญาสตอกโฮล์มอินทรีย์สารมลพิษ .
ให้ข้อเท็จจริงว่า สหภาพยุโรปได้ให้สัตยาบันอนุสัญญานี้ เป้าหมายของโปแลนด์จะให้สัตยาบัน
อนุสัญญานี้โดยการสิ้นสุดของปี 2007 ที่ล่าสุด