If one were to read The Dumb Waiter

If one were to read The Dumb Waiter as an allegory of capitalist slavery, then Gus is the employee who, because life offers him so little, recognizes something wrong with the class structure. He sees cracks in the façade of Wilson—he is unafraid to yell and peer up the serving hatch to where the god-like figure reposes—but still feels uneasy in his presence, as most underlings do with their powerful bosses. He also places accountability on Wilson as the controller of the means of production; although Ben tells him otherwise, Gus believes that Wilson owns the café and should therefore pay for the gas meter (he is also miffed that Wilson, or the person upstairs, wants tea while they are hungry and thirsty). Gus's class-consciousness includes some shame about his poverty, but it is less than that exhibited by Ben. When they send their working-class food up the dumb waiter, Gus calls out the brand names as if announcing a fancy dinner menu. Many productions of The Dumb Waiter will give the actor playing Gus a Cockney accent to emphasize his lower-class standing, but little else is known about his background. We learn that he has not seen his mother in a long time, that he enjoys soccer, and is somewhat unfamiliar with the richer sport of cricket.
By the end of play, Gus becomes somewhat resigned to his life enslaved to routine. He accepts Ben's instructions to kill by mechanically repeating them. When he realizes that Ben is betraying him, his silence does not seem like one of shock. Rather, he has turned into a dumb waiter—manipulated by others to carry out their directions, unable to speak for himself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าหนึ่งอ่านใบ้เสิร์ฟที่เป็นอุปมานิทัศน์เป็นทาสทุน แล้ว Gus เป็นพนักงาน เนื่องจากชีวิตมีเขานั้นน้อย รู้จักสิ่งผิดโครงสร้างคลาส เขาเห็นรอยในกระจกของ Wilson ซึ่งกำลังร้อง และเพื่อนขึ้นขณะให้บริการไปที่รูปเหมือนพระเจ้า reposes unafraid — แต่ยังคง รู้สึกไม่สบายใจในสถานะของเขา เป็น underlings ส่วนใหญ่ มีผู้บังคับบัญชาของตนมีประสิทธิภาพ เขาวางความรับผิดชอบใน Wilson เป็นตัวควบคุมวิธีการผลิต แม้ว่าเบนบอกเป็นอย่างอื่น Gus เชื่อว่า Wilson เป็นเจ้าของคาเฟ่ และควรจ่ายดังนั้นสำหรับวัดแก๊ส (เขาก็ miffed Wilson ที่ หรือบุคคลชั้นบน ต้องชาในขณะที่พวกเขาจะหิว และกระหายน้ำ) Class-consciousness ของ Gus มีละอายใจบางอย่างเกี่ยวกับความยากจนของเขา แต่ก็น้อยกว่าที่จัดแสดง โดยเบน เมื่อพวกเขาส่งอาหารค่าใบ้เสิร์ฟ working-class, Gus เรียกออกชื่อแบรนด์ว่าประกาศเมนูอาหารแฟนซี การผลิตจำนวนมากของพนักงานเสิร์ฟใบ้ที่จะให้นักแสดงเล่น Gus สำเนียง Cockney เน้นยืนอยู่ชั้นล่างของเขา แต่น้อยอื่นเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับพื้นหลังของเขา เราเรียนรู้ว่า เขาไม่ได้เห็นแม่ของเขาเป็นเวลานาน ว่า เขาตลอดฟุตบอล และค่อนข้างคุ้นเคยกับกีฬาคริกเก็ตดีขึ้นโดยสิ้นสุดการเล่น Gus จะค่อนข้างลาออกจากตำแหน่งเพื่อชีวิต enslaved ไปประจำการ เขายอมรับคำแนะนำของเบ็นเพื่อฆ่า โดยกลไกการทำซ้ำนั้น เมื่อเขาตระหนักว่า เบนจะแจ้งเบาะแสเรื่องเขา ความเงียบของเขาไม่เหมือนช็อกอย่างใดอย่างหนึ่ง ค่อนข้าง เขาได้เปลี่ยนเป็นพนักงานเสิร์ฟใบ้ — จัดการอื่นดำเนินทิศทางของพวกเขา ไม่ได้พูดสำหรับตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมีการอ่านบริกรฐานะที่เป็นสัญลักษณ์ของการเป็นทาสทุนนิยมแล้วกัสเป็นพนักงานที่เพราะชีวิตมีเขาเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อให้ตระหนักถึงสิ่งผิดปกติกับโครงสร้างชั้น เขาเห็นรอยแตกในด้านหน้าของวิลสันเขาไม่กลัวที่จะเป็นเสียงโห่ร้องและเพียร์ขึ้นฟักที่ให้บริการไปยังที่ที่ร่างพระเจ้าเหมือนพักผ่อน แต่ยังคงรู้สึกไม่สบายใจในการปรากฏตัวของเขาเป็นลูกน้องส่วนใหญ่ทำกับผู้บังคับบัญชาที่มีประสิทธิภาพของพวกเขา นอกจากนี้เขายังสถานที่ที่รับผิดชอบเกี่ยวกับวิลสันเป็นตัวควบคุมของปัจจัยการผลิต; แม้ว่าเบนบอกเขาเป็นอย่างอื่นกัสเชื่อว่าวิลสันเป็นเจ้าของคาเฟ่และดังนั้นจึงควรจะจ่ายสำหรับเครื่องวัดก๊าซ (เขายังเป็น miffed ว่าวิลสันหรือบุคคลชั้นบนต้องการชาในขณะที่พวกเขาจะหิวและกระหายน้ำ) ระดับจิตสำนึกของกัสรวมถึงความอัปยศเกี่ยวกับความยากจนของเขาบาง แต่น้อยกว่าที่แสดงโดยเบน เมื่อพวกเขาส่งอาหารทำงานระดับของพวกเขาขึ้นบริกรใบ้กัสโทรออกชื่อแบรนด์เช่นถ้าประกาศเมนูอาหารค่ำแฟนซี โปรดักชั่นหลายบริกรจะให้นักแสดงเล่นกัสำเนียงสกุลเพื่อเน้นยืนต่ำกว่าระดับของเขา แต่อย่างอื่นเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับภูมิหลังของเขา เราเรียนรู้ว่าเขาไม่ได้เห็นแม่ของเขาในระยะเวลานานว่าเขาสนุกกับฟุตบอลและจะค่อนข้างคุ้นเคยกับการเล่นกีฬาคริกเก็ตที่ดียิ่งขึ้น.
ในตอนท้ายของการเล่นกัสกลายเป็นค่อนข้างที่จะลาออกจากชีวิตของเขาเป็นทาสไปประจำ เขายอมรับคำแนะนำของเบนจะฆ่าโดยกลไกการทำซ้ำพวกเขา เมื่อเขาตระหนักดีว่าเบนทรยศเขาเงียบของเขาไม่ได้ดูเหมือนหนึ่งช็อต แต่เขาได้กลายเป็นใบ้บริกร-จัดการโดยคนอื่น ๆ ที่จะดำเนินการเส้นทางของพวกเขาไม่สามารถที่จะพูดกับตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าใครเคยอ่านแล้ว โง่ เป็นสัญลักษณ์ของทาสทุนนิยม แล้วกัสเป็นลูกจ้างใคร เพราะชีวิตให้เขาน้อยมาก เห็นอะไรผิดปกติกับโครงสร้างชั้น เขาเห็นรอยแตกในเอฟเอ ADE ของทาวิลสันเขาไม่กลัวที่จะตะโกนและเพื่อนขึ้นให้ฟักที่พระเจ้าชอบรูป reposes แต่ยังรู้สึกไม่สบายใจในการแสดงตนของเขาเป็นลูกน้องส่วนใหญ่กับผู้บังคับบัญชาที่มีประสิทธิภาพของพวกเขา เขายังสถานที่น่าเชื่อถือในวิลสันเป็นผู้ควบคุมหมายถึงการผลิต แม้ว่า เบน บอกเค้าแล้ว กัส เชื่อว่า วิลสัน เจ้าของคาเฟ่ ดังนั้นจึงควรจ่ายสำหรับก๊าซเมตร ( เขายังโกรธที่ วิลสัน หรือ คนชั้นบน ต้องการชาในขณะที่พวกเขาจะหิวและกระหาย )กัสเป็นคลาสติรวมถึงอายเกี่ยวกับความยากจนของเขา แต่มันก็น้อยกว่าที่แสดงโดยเบน เมื่อพวกเขาส่งอาหารของชนชั้นกรรมกรบริกรโง่ กัสเรียกชื่อแบรนด์เป็นถ้าประกาศเมนูอาหารค่ำแฟนซี . มีการผลิตของบริกรโง่จะให้นักแสดงเล่นกัสสำเนียงชั้นต่ำชั้นล่างเน้นของเขายืนอยู่แต่น้อยอื่นเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับประวัติของเขา เราได้เรียนรู้ว่า เขายังไม่ได้เจอแม่นานแล้ว เขาชอบฟุตบอล และค่อนข้างคุ้นเคยกับรวยกีฬาคริกเกต
โดยจุดสิ้นสุดของเล่น กัสจะค่อนข้างลาออกเพื่อชีวิตทาสตามปกติ เขายอมรับเบนาฆ่าโดยการทำซ้ำพวกเขา เมื่อเขาตระหนักว่าเบนจะหักหลังเขาความเงียบของเขาดูไม่เหมือนคนตกใจ แต่เขากลายเป็นคนโง่บงการโดยคนอื่น ๆเพื่อดำเนินการเส้นทางของพวกเขาไม่สามารถที่จะพูดสำหรับตัวเอง