will never again walk along the mud

will never again walk along the muddy lanes of Sop. On,the village in southern Laos where she was born. Her old home now lies at the bottom of a reservoir created to feed a hydroelectric power plant, the first to be funded by the World Bank for over twenty years. "I'll never forget that place," says the 41-year-old villager. " It was my home. I picked my first bamboo stalks there.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ๆ จะเดินไปตามถนนหนทางโคลนของสบ บน หมู่บ้านในลาวใต้ที่เธอเกิด บ้านเก่าของเธอตอนนี้อยู่ที่ด้านล่างของอ่างเก็บน้ำที่สร้างขึ้นเพื่อป้อนโรงไฟฟ้า hydroelectric คนแรกที่ได้รับการสนับสนุน โดยธนาคารโลกกว่ายี่สิบปี "ฉันจะไม่ลืมสถานที่ กล่าวว่า ชาวบ้านอายุ 41 ปี "มันเป็นบ้านของฉัน ฉันเลือก stalks ไม้ไผ่ของฉันแรกมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกครั้งจะไม่เดินไปตามถนนเต็มไปด้วยโคลนของสบ ในหมู่บ้านทางตอนใต้ของประเทศลาวที่เธอเกิด บ้านหลังเก่าของเธอตอนนี้อยู่ที่ด้านล่างของอ่างเก็บน้ำที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นอาหารโรงไฟฟ้​​าพลังน้ำเป็นครั้งแรกที่จะได้รับการสนับสนุนโดย World Bank นานกว่ายี่สิบปี "ฉันจะไม่ลืมสถานที่ที่" กล่าวว่าชาวบ้าน 41 ปี "มันเป็นบ้านของฉัน. ฉันเลือกก้านไม้ไผ่ครั้งแรกของฉันมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะไม่มีวันเดินตามเลนโคลนของสบ . ใน หมู่บ้านในภาคใต้ของลาวที่เธอเกิด ที่บ้านเก่าของเธอตอนนี้อยู่ที่ด้านล่างของอ่างเก็บน้ำที่สร้างขึ้นเพื่อป้อนโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่แรกที่ได้รับการสนับสนุนจากธนาคารโลกมาเป็นเวลากว่ายี่สิบปี ผมจะไม่ลืมสถานที่นั้นว่า " 41 ปีชาวบ้าน” มันเป็นบ้านของพ่อ ฉันหยิบดอกไผ่ครั้งแรกที่นั่น