In order to make our design researc

In order to make our design research as inspiring as possible, we recruited six urban participants, ranging in age from 26 to 55. We were looking for a variety of users who were socially active, with either digital or analogue tools. We developed a package of ʻauto-ethnographic video probesʼ that we gave to the participants during a workshop. The package included a small USB video camera, with which we asked participants to record film clips over a two-week period.Most successful was a video probe we triggered by text messages. We gave the participants ʻtoolsʼ to highlight and comment on their surroundings, e.g. an arrow, a heart and an exclamation mark to point at things or to express like and an ʼXʼ to indicate dislike. Over several days, we sent the participants text-messages unexpectedly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อที่จะทำให้การวิจัยการออกแบบของเราเป็นแรงบันดาลใจที่เป็นไปได้ที่เราได้รับคัดเลือกเข้าร่วมหกในเมืองตั้งแต่ในวัย 26-55 เรากำลังมองหาที่หลากหลายของผู้ใช้ที่มีการใช้งานทางสังคมที่มีทั้งเครื่องมือดิจิตอลหรืออนาล็อก เราได้พัฒนาแพคเกจของอัตโนมัติชาติพันธุ์ probes วิดีโอที่เราให้แก่ผู้เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการในช่วง แพคเกจที่รวมกล้องวิดีโอยูเอสบีขนาดเล็กที่เราถามผู้เข้าร่วมในการบันทึกคลิปภาพยนตร์ในช่วงสองสัปดาห์ที่ประสบความสำเร็จเป็น period.most สอบสวนวิดีโอที่เราเรียกโดยข้อความ เราให้ผู้เข้าร่วมเครื่องมือที่จะเน้นและให้ความเห็นเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของพวกเขาเช่น ลูกศรหัวใจและเครื่องหมายอัศเจรีย์จะชี้สิ่งที่หรือการแสดงความเหมือนและ x เพื่อบ่งบอกถึงความไม่ชอบ ในช่วงหลายวันที่ผ่านมาเราส่งผู้เข้าร่วมข้อความข้อความที่ไม่คาดคิด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำวิจัยการออกแบบของเราเป็นแรงบันดาลใจที่สุด เราพิจารณาร่วมเมือง 6 ตั้งแต่อายุ 26 ไป 55 เรากำลังมองหาความหลากหลายของผู้ใช้ที่มีงานสังคม ด้วยเครื่องมือดิจิตอล หรืออนาล็อก เราพัฒนาแพคเกจ ʻauto ethnographic probesʼ วิดีโอที่เราให้กับผู้เข้าร่วมในระหว่างการประชุมเชิงปฏิบัติการ แพคเกจรวมขนาดเล็กวิดีโอกล้อง USB ที่เราถามผู้เข้าร่วมการบันทึกภาพยนตร์คลิปช่วงระยะเวลาสองสัปดาห์ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือโพรบเป็นวิดีโอที่เราถูกทริกเกอร์ โดยข้อ เราให้ ʻtoolsʼ ร่วมกับจุดเด่น และข้อคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม เช่นลูกศร หัวใจ และเครื่องหมายอัศเจรีย์จุด ที่สิ่ง หรือ ให้แสดงเช่นและการ ʼXʼ ส่อไม่ชอบ ผ่านหลายวัน เราส่งผู้เข้าร่วมข้อความโดยไม่คาดคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการสั่งซื้อเพื่อทำการวิจัยการออกแบบของเรารับแรงบันดาลใจที่เป็นไปได้เราคัดเลือกผู้เข้าร่วมประชุมหกในเมืองตั้งแต่ในวัยตั้งแต่ 26 ถึง 55 เรากำลังมองหาความหลากหลายของผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่เป็นสังคมพร้อมด้วยเครื่องมือทั้งแบบดิจิตอลหรืออะนาล็อก เราได้พัฒนาแพ็คเกจของ'ใช้ัคุณลักษณะ Teaming ,วิดีโอ ʻauto - Malacca มนุษยวิทยาที่เรามอบให้แก่ผู้เข้าร่วมงานได้ในระหว่างการประชุมเชิงปฏิบัติการ แพ็คเกจรายการนี้รวมถึงกล้องวิดีโอแบบ USB ขนาดเล็กพร้อมด้วยซึ่งเราจะถามผู้มีส่วนร่วมในการบันทึกคลิป ภาพยนตร์ ในช่วงสองสัปดาห์ที่แล้วประสบความสำเร็จมากที่สุดก็คือการสอบสวนวิดีโอที่เราทำให้เกิดข้อความ เราจะทำให้ผู้เข้าร่วมประชุมได้ ʻtools 'เพื่อไฮไลต์ที่และความคิดเห็นในบริเวณโดยรอบของลูกศรที่เช่นหัวใจและเครื่องหมายอัศเจรีย์ที่ไปยังจุดที่หรือสิ่งต่างๆในการแสดงและ'' X ที่จะแสดงไม่ชอบ ในช่วงหลายวันผู้เข้าร่วมประชุมที่เราส่งข้อความแบบข้อความโดยไม่คาดคิด.