Prior to A.D. 1813, Satun was a dis

Prior to A.D. 1813, Satun was a district of Kedah, known as Mukim Setul, meaning "the district of santol tree" Historical, Satun had a strong link with Kedah until A.D. 1909, under the Anglo-Siamese Agreement, when the Siamese government then agreed to relinquish the states of Kedah, Kelantan, Tregganu, and Perlis to Britain in exchange for the British's renunciation of its Extra-territorial Rights in Siam (former of Thailand). The consequence of the Anglo-Siamese Agreement shifted the status of Satun from being part of Kedah to that of Phuket and later in 1925 was under the jurisdiction of Nakhon Si Thammarat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่จะมีคริสตศักราช 1813, สตูลเป็นเมืองแห่ง kedah รู้จักกันในชื่อ mukim setul ความหมาย "ของต้นไม้อำเภอกระท้อน" ประวัติศาสตร์สตูลมีการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งกับ kedah จนกว่าโฆษณา 1909 ภายใต้ข้อตกลงที่แองโกลสยามเมื่อรัฐบาลสยามก็เห็นด้วยที่จะสละรัฐไทรบุรีกลันตัน, tregganu,และรัฐเปอร์ลิสไปยังประเทศอังกฤษในการแลกเปลี่ยนสำหรับการสละอังกฤษสิทธิพิเศษในดินแดนสยาม (อดีตประเทศไทย) เป็นผลมาจากข้อตกลงที่แองโกลสยามเปลี่ยนสถานะของสตูลจากการเป็นส่วนหนึ่งของ kedah กับที่ของจังหวัดภูเก็ตและต่อมาใน 1925 อยู่ภายใต้อำนาจของนครศรีธรรมราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนคศ. 1813 สตูลได้เป็นเขตของดาห์ เรียกว่า Mukim Setul หมายถึง "เขตของต้นไม้ใส่กระท้อน" ประวัติศาสตร์ สตูลมีการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งกับเคดาห์จนถึงคศ. 1909 ภายใต้ข้อตกลงอังกฤษสยาม เมื่อรัฐบาลสยามจากนั้นตกลงสละรัฐเคดาห์ กลันตัน Tregganu และเปอร์ลิสให้อังกฤษเพื่อแลกกับของอังกฤษ renunciation สิทธิ Extra-territorial สยาม (อดีตของไทย) สัจจะของข้อตกลงอังกฤษสยามเปลี่ยนสถานะของสตูลจากการเป็นส่วนหนึ่งของเคดาห์ที่ภูเก็ต และใน 1925 ได้ภายใต้การดูแลของนครศรีธรรมราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่จะก่อนคริสต์ศักราชปี 1813 สตูลเป็นเขตพื้นที่ที่มีชื่อเสียงในด้านของไทรบุรีเป็น mukim setul ความหมาย"เขตพื้นที่ของต้นกระท้อน"ทางประวัติศาสตร์จังหวัดสตูลได้ลิงค์กับไทรบุรีจนกว่าก่อนคริสต์ศักราช 1909 ภายใต้ ข้อตกลง anglo-siamese เมื่อรัฐบาลไทยแล้วตกลงที่จะล้มเลิกรัฐของรัฐกลันตัน tregganu ไทรบุรีและปะลิสไปยังประเทศอังกฤษในการแลกเปลี่ยนเพื่อซื้อของบริติชที่ของสิทธิพิเศษ - อาณาเขตของตนในสยาม(อดีตของประเทศไทย). ผลจาก anglo-siamese ข้อตกลงที่มีการเปลี่ยนแปลงสถานะของสตูลจากการเป็นส่วนหนึ่งของไทรบุรีเพื่อที่ ภูเก็ต และต่อมาในปี 1925 มีอยู่ในเขตอำนาจของนครศรีธรรมราช