‘So what we know for sure is that you two are dating, am I correct? Wh การแปล - ‘So what we know for sure is that you two are dating, am I correct? Wh ไทย วิธีการพูด

‘So what we know for sure is that y

‘So what we know for sure is that you two are dating, am I correct? When did this start?’ He asked.

‘The day after the wrap up party,’ Min Ho replied. ‘It’s almost been a month.’

‘I hope you don’t mind if we ask you more about the two of you, Shin Hye-ssi,’ President Jang continued.

‘It’s okay, I understand,’ she responded.

‘Apart from the night Min Ho went to the restaurant and the night you went to Le Cox, when else did you meet up?’

‘Christmas and New Year. We were in Woo Bin’s party, but I’m pretty certain no one there suspected us of coming together. Anyway, most if not all of the guests were also celebrities,’ Shin Hye explained.

‘Shin Hye met my family just last Sunday,’ Min Ho replied. ‘That’s pretty much it. But of course, we’re in constant contact.’

‘Next. We need to know exactly who know about you two already,’ President Jang told them.

‘Shin Hye, who else were you with in Le Cox?’ President Kim asked.

‘Go Ara, Kang Ha Neul, Kim Bum, and Kim So Eun,’ she replied.

‘And how many of them know about you two?’

‘Kim Bum knows,’ Min Ho replied.

‘I haven’t told the rest yet,’ Shin Hye added. ‘But it’s possible that they also have their own speculations. I can trust them not to say anything though.’

‘I think we’ve also established that both our families already know about our relationship,’ Min Ho told them. ‘Jung Il Woo knows, too. That's all, as far as I know.

‘Okay,’ President Jang replied. ‘Now let me ask you two. Do you have any plans of publicizing your relationship?’

They looked at each other. Shin Hye knew that Min Ho shared her view regarding this, even if they haven’t really talked about it in detail.

‘I think it’s best for both of us to date without public knowledge,’ Shin Hye replied. ‘I’m sure Min Ho oppa feels the same way.’

‘What if the media gets hold of stronger evidence? Are we going to deny the relationship still?’ President Kim asked them.

Shin Hye looked at Min Ho again. She honestly didn’t know. It’s one thing to keep their relationship a secret, but it’s another to lie blatantly to the public in the midst of overwhelming evidence.

‘We’ll cross the bridge when we get there,’ Min Ho replied firmly. ‘For now, I understand that Shin Hye and I have to be careful. I’m sorry that we didn’t tell you about us sooner. This is fairly new and we had hoped to be more comfortable with our situation first before we informed you.’

‘I think I speak for President Jang when I say that we understand,’ President Kim replied. 'You're both adults and you're capable of making these types of decisions, fully aware of all the possible consequences. But I hope you also understand that as your agencies, it's our job to protect you two. It's not enough to just be careful. I think it’s imperative that we distance you two from this issue as much as we can.’

Shin Hye creased her brows. ‘What do you mean, Sajangnim?’

‘If what President Jang said was true, that there is information out there that can possibly start a rumor, then you two need to be as far away from each other as possible. I’m not talking about physical distance, but that your names don’t cross except for articles about your drama.’

‘I agree,’ President Jang interjected. ‘This is also one of the reasons why we called you two here today. As you know, Min Ho’s next activity is his concert. This means that people will be keeping their eyes open, especially the media. I’m sure, Shin Hye-ssi, you understand that you can’t possibly be there.’

‘Ara-yo,’ she replied. ‘I wasn’t planning on attending. Min Ho oppa and I already talked about this.’

‘According to your schedule, you have a few days free during those times, Shin Hye,’ President Kim mentioned. ‘I think it would be for the best if you take time off somewhere. Enjoy a much-needed vacation. It would be good for both of you. That way, there is no possible way to link you with Lee Min Ho-ssi.’

‘Vacation?’ Shin Hye replied, looking at Min Ho. ‘I guess I can do that. I actually was thinking of taking a break anyway…’

‘Does she have to?’ Min Ho asked sternly, cutting Shin Hye off. ‘If people don’t see her at the concert, isn’t that enough already? Why does she have to leave?’

‘Oppa, it’s okay. It’s not a big deal,’ Shin Hye held Min Ho’s hand. ‘I can go with my friends. I promised them a vacation even before we started filming Heirs anyway. Let’s just think of it as the perfect timing, oh?’ She knew that Min Ho was already mad, and she understood why. But she didn’t want any more conflict between them and their agencies than necessary.

‘Are you sure?’ Min Ho asked her softly. ‘Because you don’t have to if you don’t want to.’

She smiled. ‘I want to.’

‘That’s settled then. You don’t have to give us the details of your vacation, Shin Hye-ssi. Just enjoy as much as you can,’ President Jang told her.

Shin Hye nodded her head.

‘Post-drama interviews have been gaining some attention, too,’ President Jang started to say, while he looked at some papers on the table. ‘Since the Heirs mania is slowly dying down in Korea, we can lessen questions about you two. We can control the interviewer, but in the instances we can’t, make sure your answers are as diplomatic as possible.'

'Can we do something about the promotional materials from SBS?' President Kim asked President Jang.

Min Ho frowned. 'Why do we have to do that? What does that have to do with our relationship?'

'Min Ho-yah, we're just being careful here. At the end of the day, SBS and the production team still has the final say. We're just going to make sure that we don't fan the flames,' President Jang answered, before turning to President Kim. 'I have to check. They're releasing the DVD cut soon so we can request that both agencies be part of the final screening.'

 

Shin Hye closed her eyes and leaned her head on her palm. She was alone in the board room as the men had more to talk about. Min Ho had gone out for a bit to grab coffee for the two of them. She didn’t know it was going to be that stressful – just talking about how to avoid getting caught. She wondered if other celebrity couples had to go through so much.

‘Are you okay?’

She opened her eyes and saw Min Ho sit next to her, as he put two coffee cups on the table. She looked up at him and smiled.

‘My head hurts a little.’

He went nearer and put his palm on her forehead and neck, as if checking her temperature. When everything seemed fine, he caressed her cheek. ‘I’m sorry.’

She frowned faintly. ‘Why do you keep saying sorry for things that you shouldn't be sorry for? This isn’t your fault, oppa,’ she put her hand on his.

‘Then why do I feel shitty?’ He replied weakly. ‘I feel like I’m causing you trouble.’

Shin Hye looked him in the eye. ‘We knew this was going to happen sooner or later. I willingly signed up for this, oppa. You didn’t force me to do anything.’

Min Ho pulled her into a hug. ‘Just tell me when it gets hard for you, okay?’

She put her arms around his neck and rested her chin on his shoulder. ‘If you promise to tell me if it gets hard for you, too.’

When they pulled away, Min Ho cupped her cheek and kissed her. Shin Hye closed her eyes and savoured the moment. For some reason, she felt a pang of sadness. As if at the pit of her stomach, she knew it was just going to get harder. She honestly wanted to just melt into his arms and forget everything.

‘Are you crying?’ Min Ho asked as he pushed her off gently to look at her face.

Shin Hye opened her eyes and realized that there were tears on her cheeks. She wiped them away and chuckled in between sobs. ‘Meoya… I don’t know why I’m like this.’ She looked at him and saw that he had a grave expression. She tried to stop the tears but they just kept falling. ‘Oppa, seriously, I’m not doing this on purpose.’

Min Ho wiped her cheeks with his fingers as he studied her face. ‘I guess your tears can’t lie,’ he told her gently.

Shin Hye looked down and bit her lip. ‘We’re going to be okay, right?’ Her voice was trembling.

Min Ho hugged her again, and this time, Shin Hye could feel that he was doing it with all his might. She hugged him back, unwilling to let go.

‘We’re going to be more than okay,’ Min Ho said. ‘We’re going to be very happy.’
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
' ดังนั้นสิ่งที่เรารู้แน่ ว่า คุณสองมีเดท ผมถูกต้องหรือไม่ เมื่อได้เริ่มต้นนี้? " เขาถาม

'ในวันหลังจากตัดค่าปาร์ตี้ โฮนาทีตอบ 'มันเกือบแล้วเดือน'

'ฉันหวังว่า คุณไม่ทราบถ้าเราขอให้คุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับทั้งสองของคุณ Shin Hye-ssi,' Jang ประธานต่อ

'ก็ไม่เป็นไร ฉันเข้าใจ เธอตอบ

'จากโฮจิมินห์แล้วไปร้านอาหารยามค่ำคืนและคืนไปเลอค็อกซ์ เมื่ออื่นได้คุณพบปะ'

' คริสมาสต์และปีใหม่ เราอยู่ในฝ่ายวูช่องเก็บของ แต่ฉันสวยแน่นอนไม่มีใครสงสัยมีเรามาร่วมกัน อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ถ้าไม่ทั้งหมดแนะนำดารา Shin Hye อธิบาย

'Shin Hye พบครอบครัวเพียงสุดท้ายอาทิตย์ โฮนาทีตอบ "ใช่สวยมาก แต่แน่นอน เราคงติดต่อกัน '

' ต่อไป เราต้องรู้ว่าผู้รู้คุณสองแล้ว Jang ประธานบอกว่า

'Shin Hye ใครบ้างอยู่กับเลอค็อกซ์ ' ประธานคิมถาม

'ไป Ara, Kang Ha Neul, Kim ลุมพินี และคิมให้ Eun เธอตอบ

"และจำนวนของพวกเขารู้คุณสอง"

'ลุมพินีคิมรู้ว่า โฮนาทีตอบ

'ฉันไม่ได้บอกเหลือยัง Shin Hye เพิ่ม ' แต่มันเป็นไปได้ว่า พวกเขายังมี speculations ของตนเอง ฉันสามารถไว้วางใจนั้นไม่ต้องพูดอะไรแต่ได้ '

'คิดว่า เราได้ต่อว่า ครอบครัวของเราทั้งสองรู้อยู่แล้วความสัมพันธ์ของ โฮนาทีบอกว่า ' จุงอิลวูรู้ เกินไป นั่นคือทั้งหมด เท่าที่ผมทราบ

'ถูก Jang ประธานตอบกลับ ' ตอนนี้ ผมขอให้คุณทั้งสอง คุณมีแผนใด ๆ เผยความสัมพันธ์ของคุณหรือไม่? "

ดูที่กัน Hye ชินรู้ว่า โฮจิมินห์นาทีใช้ร่วมกันมุมมองของเธอเรื่องนี้ แม้ว่าพวกเขาไม่ได้จริง ๆ พูดคุยเกี่ยวกับมันในรายละเอียด

'คิดสุดทั้งของเราวันไม่มีความรู้สาธารณะ Shin Hye ตอบกลับ 'ฉันว่า oppa โฮจิมินห์นาทีรู้สึกเหมือน'

' ถ้าสื่อได้รับถือของหลักฐานที่แข็งแกร่งหรือไม่ เราจะปฏิเสธความสัมพันธ์ยัง?' ประธานคิมถามพวกเขา

Shin Hye ดูที่นาทีโฮจิมินห์อีกด้วย นางสุจริตอย่างไม่ทราบ เป็นสิ่งหนึ่งที่อุบความสัมพันธ์ของพวกเขา แต่ก็ยังนอน blatantly สาธารณะกลางหลักฐานมากมาย

'เราจะข้ามสะพานเมื่อเราเดิน นาทีโฮตอบกลับอย่างมั่นคง ' ตอนนี้ เข้าใจว่า Shin Hye และต้องระมัดระวัง ผมเสียใจที่เราไม่ได้บอกคุณเกี่ยวกับเราเร็ว นี้ค่อนข้างใหม่ และเราก็หวังว่าจะสะดวกสบายมากขึ้นกับสถานการณ์ของเราครั้งแรกก่อนที่เราทราบคุณ '

'ฉันคิดว่า ฉันพูดสำหรับประธาน Jang เมื่อฉันบอกว่า เราเข้าใจ คิมประธานตอบกลับ ' คุณทั้งผู้ใหญ่ และคุณสามารถทำให้การตัดสินใจ ชนิดเหล่านี้ ตระหนักของผลกระทบที่เป็นไป แต่ฉันหวังว่า คุณยังเข้าใจว่า หน่วยงานของคุณ มันเป็นงานของเราจะปกป้องคุณสอง ได้ไม่พอเพียงจะต้องระวัง ผมคิดว่า เราห่างจากที่พักคุณสองจากปัญหานี้มากเท่าที่เราสามารถอัป '

Shin Hye ผ้าเป็นรอยย่นของเธอเลือน "ไม่คุณหมายความ อะไร Sajangnim '

' ถ้าประธานจางซองเต็กพูดถูกจริง ที่มีข้อมูลออกมีที่สามารถอาจเริ่มต้นข่าวลือ แล้วคุณสองต้องไกลจากกันเป็น ฉันไม่พูดเกี่ยวกับระยะทางจริง แต่ชื่อของคุณอย่าข้ามยกเว้นบทความที่เกี่ยวกับละครของคุณ '

'ฉันยอมรับ Jang ประธานาธิบดี interjected ' นี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำไมเราเรียกคุณสองที่นี่วันนี้ ทราบ นาทีกิจกรรมถัดไปของโฮจิมินห์เป็นคอนเสิร์ตของเขา ซึ่งหมายความ ว่า คนจะสามารถรักษาตาเปิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสื่อ ฉันแน่ใจ Shin Hye-ssi คุณเข้าใจว่า คุณอาจจะไม่มีการ '

'Ara-ยอ เธอตอบกลับ ' ฉันไม่ได้วางแผนในการเข้าร่วมการ Oppa แล้วโฮจิมินห์และพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว '

' ตามตารางเวลาของคุณ คุณมีอิสระในช่วงเวลา Shin Hye กี่วัน' คิมประธานกล่าว ' ผมคิดว่า มันจะสุดถ้าคุณใช้เวลาปิดบาง เพลิดเพลินกับวันหยุดพักผ่อนที่จำเป็นมาก มันจะดีสำหรับคุณทั้งสอง วิธี มีไม่ได้ไปเชื่อมโยงกับ Lee Min โฮจิมินห์-ssi '

'เค ' ชิน Hye ตอบกลับ หาที่หมินทร์ ' ผมคิดว่า สามารถทำเช่นนั้น ผมจริงคิดของการแบ่งเป็นหรือ... '

' เธอไม่ได้ไป' ถามนาทีโฮ sternly, Shin Hye ตัดออก ' ถ้าคนที่ไม่เห็นเธอที่คอนเสิร์ต ที่ไม่เพียงพอแล้วหรือไม่ ทำไมเธอไม่ได้ไป? "

'Oppa ก็ไม่เป็นไร มันไม่ใช่เรื่องใหญ่ Shin Hye จัดมือโฮจิมินห์ Min ' จะไปกับเพื่อนของฉันได้ ผมสัญญาได้วันหยุดก่อนเราเริ่มถ่ายทำมรดกต่อไป ขอเพียงคิดว่า มันเป็นช่วงเวลาที่เหมาะ โอ้' รู้ว่า โฮจิมินห์ Min แล้วบ้า และเธอเข้าใจเหตุผล แต่เธอไม่ต้องการความขัดแย้งเพิ่มมากขึ้นระหว่างหน่วยงานของพวกเขาและพวกเขาเกินความจำเป็น

'คุณแน่ใจหรือไม่' นาทีโฮถามเธอเบา ๆ 'ได้เนื่องจากไม่ได้ถ้าคุณไม่ต้องการ'

เธอยิ้ม 'อยาก'

' ที่มีการชำระบัญชีแล้ว ไม่ได้ให้รายละเอียดของวันหยุดของคุณ Shin Hye-ssi เพียงแค่สนุกกับมากเท่าที่คุณสามารถ Jang ประธานบอก her.

Shin Hye nodded ศีรษะของเธอ

'ลงละครสัมภาษณ์ได้รับความสนใจบาง เกินไป Jang ประธานเริ่มพูด ในขณะที่เขามองเอกสารบางอย่างบนโต๊ะ ' เนื่องจากบ้ามรดกเป็นช้าตายลงในเกาหลี เราสามารถลดคำถามเกี่ยวกับคุณสองได้ เราได้สัมภาษณ์ แต่ในกรณีที่ เรา ไม่ แน่ใจว่าคำตอบของคุณจะเป็นทูตได้ '

'เราทำบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับการโปรโมทจาก SBS ' ประธานคิมถามประธานแจง

frowned โฮจิมินห์ Min ' ทำไมเราต้องมีที่หรือไม่ อะไรที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ของเรา? "

' นาทีโฮจิมินห์-yah เรากำลังเพียงจะระมัดระวังที่นี่ ที่สุดของวัน SBS และทีมงานผลิตยังได้พูดสุดท้าย เรากำลังจะเพียงเพื่อให้แน่ใจว่า เราไม่พัดลมเปลวไฟ Jang ประธานตอบ ก่อนเปิดให้ประธานาธิบดีคิม ' ต้องตรวจสอบ พวกเขาจะปล่อยดีวีดีตัดเร็ว ๆ นี้ดังนั้นเราสามารถขอให้ หน่วยงานทั้งเป็นส่วนหนึ่งของการคัดกรองขั้นสุดท้าย '



Shin Hye ปิดตาเธอ และก็เอนศีรษะของเธอบนปาล์มของเธอ เธอเป็นคนเดียวในห้องคณะมนุษย์มีมากขึ้นเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับ โฮจิมินห์นาทีก็ดับสำหรับบิตคว้ากาแฟสำหรับเขาทั้งสอง เธอไม่รู้ว่า มันเป็นไปได้ที่เครียด – เพียงพูดคุยเกี่ยวกับวิธีการหลีกเลี่ยงการจับ เธอสงสัยว่า ถ้า คู่รักเซเลบริตี้อื่น ๆ ก็ไปผ่านมาก

'รึเปล่าล่ะ"

เธอเปิดตาของเธอ และเห็นโฮจิมินห์นาทีนั่งติดกับเธอ ตามเขาวางถ้วยกาแฟสองบนตาราง เธอมองขึ้นที่เขา และยิ้ม

'หัวของฉัน ข้างน้อย'

ไปเอื้อม และใส่ปาล์มของเขาบนหน้าผากและลำคอ เธอว่าตรวจสอบอุณหภูมิของเธอ เมื่อทุกอย่างดูเหมือนดี เขาคนนั้นกอดแก้ม 'ขอโทษ'

เธอ frowned รวย ๆ ' ทำไมทำคุณให้พูดคำว่า ขออภัยในสิ่งที่คุณควรขอหรือไม่ นี้ไม่ใช่ข้อบกพร่อง oppa เธอใส่มือเธอเขา

'แล้วทำไมไม่รู้สึก shitty ' เขาตอบว่า weakly "ฉันรู้สึกเหมือนกำลังเกิดคุณปัญหา '

Shin Hye ดูเขาในตา ' เรารู้นี้กำลังจะเกิดขึ้นไม่ช้าก็เร็ว ฉันอาศัยลงนี้ oppa คุณไม่ได้บังคับให้ทำอะไรผม "

นาทีโฮจิมินห์แวะเธอฮักเป็นการ ' เพียงบอกเมื่อมันจะยากสำหรับคุณ ไร?'

เธอวางแขนรอบคอเขา และคัดสรรเธอคางบนไหล่เขา 'ถ้าคุณสัญญาว่า จะบอกถ้า มันจะยากสำหรับคุณ เกินไป'

เมื่อพวกเขาดึงออก โฮจิมินห์นาที cupped แก้ม และรั้งเธอไว้ ชิน Hye ปิดตาเธอ และ savoured ขณะนี้ ดัง เธอรู้สึกปางของความโศกเศร้า ว่าที่หลุมของท้องของเธอ เธอรู้มันเป็นเพียงไปรับหนัก เธอต้องการเพียงละลายเข้าไปในแขนของเขา และลืมทุกอย่างที่สุจริตอย่าง

' คุณจะร้องไห้ไหม' โฮนาทีถามกับเขาผลักเธอออกเบา ๆ ที่ใบหน้าของเธอ

Shin Hye เปิดตาของเธอ และรู้ว่า มีน้ำตาบนแก้มของเธอ เธอเช็ดเก็บ และเบา ๆ ระหว่าง sobs ' Meoya ... ไม่รู้ทำไมฉันนี้ ' เธอมองเขา และเห็นว่า เขามีนิพจน์ภัย เธอพยายามที่จะหยุดน้ำตา แต่พวกเขาเพียงแค่เก็บตก ' Oppa จริงจัง ฉันไม่ทำนี้ในการ '

นาทีโฮจิมินห์เช็ดแก้มเธอ ด้วยมือของเขาเขาศึกษาใบหน้าของเธอ 'ผมคิดว่า น้ำตาของคุณไม่สามารถโกหก เขาบอกเธอเบา ๆ

Shin Hye มองลงไป และบิต lip ของเธอ 'เรากำลังจะไปก็ได้ ขวา' เสียงของเธอถูกงก ๆ

นาทีโฮ hugged เธออีกครั้ง และเวลา Shin Hye อาจรู้สึกว่า เขาได้ทำมัน ด้วยอาจของเขา นาง hugged เขากลับ ไม่ยอมปล่อย

'เราจะให้มากกว่าล่ะ นาทีโฮจิมินห์กล่าว 'เราจะมีความสุขมากขึ้น'
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
‘So what we know for sure is that you two are dating, am I correct? When did this start?’ He asked.

‘The day after the wrap up party,’ Min Ho replied. ‘It’s almost been a month.’

‘I hope you don’t mind if we ask you more about the two of you, Shin Hye-ssi,’ President Jang continued.

‘It’s okay, I understand,’ she responded.

‘Apart from the night Min Ho went to the restaurant and the night you went to Le Cox, when else did you meet up?’

‘Christmas and New Year. We were in Woo Bin’s party, but I’m pretty certain no one there suspected us of coming together. Anyway, most if not all of the guests were also celebrities,’ Shin Hye explained.

‘Shin Hye met my family just last Sunday,’ Min Ho replied. ‘That’s pretty much it. But of course, we’re in constant contact.’

‘Next. We need to know exactly who know about you two already,’ President Jang told them.

‘Shin Hye, who else were you with in Le Cox?’ President Kim asked.

‘Go Ara, Kang Ha Neul, Kim Bum, and Kim So Eun,’ she replied.

‘And how many of them know about you two?’

‘Kim Bum knows,’ Min Ho replied.

‘I haven’t told the rest yet,’ Shin Hye added. ‘But it’s possible that they also have their own speculations. I can trust them not to say anything though.’

‘I think we’ve also established that both our families already know about our relationship,’ Min Ho told them. ‘Jung Il Woo knows, too. That's all, as far as I know.

‘Okay,’ President Jang replied. ‘Now let me ask you two. Do you have any plans of publicizing your relationship?’

They looked at each other. Shin Hye knew that Min Ho shared her view regarding this, even if they haven’t really talked about it in detail.

‘I think it’s best for both of us to date without public knowledge,’ Shin Hye replied. ‘I’m sure Min Ho oppa feels the same way.’

‘What if the media gets hold of stronger evidence? Are we going to deny the relationship still?’ President Kim asked them.

Shin Hye looked at Min Ho again. She honestly didn’t know. It’s one thing to keep their relationship a secret, but it’s another to lie blatantly to the public in the midst of overwhelming evidence.

‘We’ll cross the bridge when we get there,’ Min Ho replied firmly. ‘For now, I understand that Shin Hye and I have to be careful. I’m sorry that we didn’t tell you about us sooner. This is fairly new and we had hoped to be more comfortable with our situation first before we informed you.’

‘I think I speak for President Jang when I say that we understand,’ President Kim replied. 'You're both adults and you're capable of making these types of decisions, fully aware of all the possible consequences. But I hope you also understand that as your agencies, it's our job to protect you two. It's not enough to just be careful. I think it’s imperative that we distance you two from this issue as much as we can.’

Shin Hye creased her brows. ‘What do you mean, Sajangnim?’

‘If what President Jang said was true, that there is information out there that can possibly start a rumor, then you two need to be as far away from each other as possible. I’m not talking about physical distance, but that your names don’t cross except for articles about your drama.’

‘I agree,’ President Jang interjected. ‘This is also one of the reasons why we called you two here today. As you know, Min Ho’s next activity is his concert. This means that people will be keeping their eyes open, especially the media. I’m sure, Shin Hye-ssi, you understand that you can’t possibly be there.’

‘Ara-yo,’ she replied. ‘I wasn’t planning on attending. Min Ho oppa and I already talked about this.’

‘According to your schedule, you have a few days free during those times, Shin Hye,’ President Kim mentioned. ‘I think it would be for the best if you take time off somewhere. Enjoy a much-needed vacation. It would be good for both of you. That way, there is no possible way to link you with Lee Min Ho-ssi.’

‘Vacation?’ Shin Hye replied, looking at Min Ho. ‘I guess I can do that. I actually was thinking of taking a break anyway…’

‘Does she have to?’ Min Ho asked sternly, cutting Shin Hye off. ‘If people don’t see her at the concert, isn’t that enough already? Why does she have to leave?’

‘Oppa, it’s okay. It’s not a big deal,’ Shin Hye held Min Ho’s hand. ‘I can go with my friends. I promised them a vacation even before we started filming Heirs anyway. Let’s just think of it as the perfect timing, oh?’ She knew that Min Ho was already mad, and she understood why. But she didn’t want any more conflict between them and their agencies than necessary.

‘Are you sure?’ Min Ho asked her softly. ‘Because you don’t have to if you don’t want to.’

She smiled. ‘I want to.’

‘That’s settled then. You don’t have to give us the details of your vacation, Shin Hye-ssi. Just enjoy as much as you can,’ President Jang told her.

Shin Hye nodded her head.

‘Post-drama interviews have been gaining some attention, too,’ President Jang started to say, while he looked at some papers on the table. ‘Since the Heirs mania is slowly dying down in Korea, we can lessen questions about you two. We can control the interviewer, but in the instances we can’t, make sure your answers are as diplomatic as possible.'

'Can we do something about the promotional materials from SBS?' President Kim asked President Jang.

Min Ho frowned. 'Why do we have to do that? What does that have to do with our relationship?'

'Min Ho-yah, we're just being careful here. At the end of the day, SBS and the production team still has the final say. We're just going to make sure that we don't fan the flames,' President Jang answered, before turning to President Kim. 'I have to check. They're releasing the DVD cut soon so we can request that both agencies be part of the final screening.'

 

Shin Hye closed her eyes and leaned her head on her palm. She was alone in the board room as the men had more to talk about. Min Ho had gone out for a bit to grab coffee for the two of them. She didn’t know it was going to be that stressful – just talking about how to avoid getting caught. She wondered if other celebrity couples had to go through so much.

‘Are you okay?’

She opened her eyes and saw Min Ho sit next to her, as he put two coffee cups on the table. She looked up at him and smiled.

‘My head hurts a little.’

He went nearer and put his palm on her forehead and neck, as if checking her temperature. When everything seemed fine, he caressed her cheek. ‘I’m sorry.’

She frowned faintly. ‘Why do you keep saying sorry for things that you shouldn't be sorry for? This isn’t your fault, oppa,’ she put her hand on his.

‘Then why do I feel shitty?’ He replied weakly. ‘I feel like I’m causing you trouble.’

Shin Hye looked him in the eye. ‘We knew this was going to happen sooner or later. I willingly signed up for this, oppa. You didn’t force me to do anything.’

Min Ho pulled her into a hug. ‘Just tell me when it gets hard for you, okay?’

She put her arms around his neck and rested her chin on his shoulder. ‘If you promise to tell me if it gets hard for you, too.’

When they pulled away, Min Ho cupped her cheek and kissed her. Shin Hye closed her eyes and savoured the moment. For some reason, she felt a pang of sadness. As if at the pit of her stomach, she knew it was just going to get harder. She honestly wanted to just melt into his arms and forget everything.

‘Are you crying?’ Min Ho asked as he pushed her off gently to look at her face.

Shin Hye opened her eyes and realized that there were tears on her cheeks. She wiped them away and chuckled in between sobs. ‘Meoya… I don’t know why I’m like this.’ She looked at him and saw that he had a grave expression. She tried to stop the tears but they just kept falling. ‘Oppa, seriously, I’m not doing this on purpose.’

Min Ho wiped her cheeks with his fingers as he studied her face. ‘I guess your tears can’t lie,’ he told her gently.

Shin Hye looked down and bit her lip. ‘We’re going to be okay, right?’ Her voice was trembling.

Min Ho hugged her again, and this time, Shin Hye could feel that he was doing it with all his might. She hugged him back, unwilling to let go.

‘We’re going to be more than okay,’ Min Ho said. ‘We’re going to be very happy.’
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ดังนั้นสิ่งที่เรารู้แน่นอนว่าคุณสองคนคบกัน ฉันพูดถูกมั้ย ? มันเริ่มตั้งแต่เมื่อไหร่ ?

' ' เขาถาม หลังจากเสร็จงานเลี้ยง " มินโฮตอบ ' มันถูกเกือบเดือน "

ฉันหวังว่าคุณคงไม่ว่าถ้าเราจะถามคุณเกี่ยวกับคุณสองคน ชินเฮ ชิ ประธานจางยัง

แล้วก็โอเคค่ะ

' เธอตอบทั้งนี้ เมื่อคืนมินโฮไปที่ร้านอาหารและคืนที่คุณไปที่เลอ ค็อกซ์ เมื่อคนอื่นทำ คุณพบกัน ? '

'christmas และปีใหม่ เราอยู่ในปาร์ตี้ วู บิน แต่ผมค่อนข้างมั่นใจไม่มีใครสงสัยเราเดินทางมาด้วยกัน อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ถ้าไม่ทั้งหมดของผู้เข้าพักยังคนดัง ' ชินเฮอธิบาย

'shin เฮเจอครอบครัวเมื่อวันอาทิตย์ " มินโฮตอบ' มันสวยมากนะ แต่แน่นอน เราอยู่ในการติดต่อคงที่ '

'next . เราต้องรู้ว่าใครรู้เกี่ยวกับคุณสองคนแล้ว ประธานจางบอกให้พวกเขา .

'shin เฮ ใครอยู่กับคุณ ใน เลอ ค็อก ? ประธานคิมถาม

จงอาราคังฮานึล , คิมบอม และ คิมโซอึน " เธอตอบ

และหลายวิธีที่พวกเขาทราบเกี่ยวกับคุณสองคน '

'kim บัมรู้ " มินโฮตอบ

" ฉันยังไม่ได้บอกคนอื่นเลย " ชินเฮกล่าว แต่มันเป็นไปได้ว่าพวกเขามีการคาดการณ์ของพวกเขาเอง ฉันสามารถไว้วางใจพวกเขาไม่พูดอะไรนะ '

ฉันคิดว่าเราได้ก่อตั้งขึ้นที่ครอบครัวเราทั้งคู่รู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรา " มินโฮบอก ' จุงอิลวูก็รู้ด้วย นั่นคือทั้งหมดเท่าที่ผมรู้

'okay ' ประธานจาง ตอบ ตอนนี้ให้ฉันขอให้คุณสองคุณมีแผนจะทำอะไรเปิดเผยความสัมพันธ์ของคุณหรือไม่ '

พวกเขามองที่แต่ละอื่น ๆ ชินเฮรู้ว่ามินโฮที่แบ่งปันมุมมองของเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ แม้ว่าพวกเขายังไม่ได้คุยกันในรายละเอียด

ฉันคิดว่ามันจะดีที่สุดสำหรับเราทั้งคู่คบกันโดยไม่ต่อสาธารณชน " ชินเฮกล่าว ' ผมมั่นใจว่าพี่มินโฮรู้สึกแบบเดียวกัน "

'what ถ้าสื่อจะได้แข็งแกร่งหลักฐาน ?เราจะปฏิเสธความสัมพันธ์ยัง ประธานคิมถาม

ชินฮเยมองมินโฮอีกครั้ง เธอจริงๆไม่รู้ มันเป็นสิ่งหนึ่งที่จะให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นความลับ แต่อีกโกหกโจ๋งครึ่มเพื่อประชาชน ในท่ามกลางหลักฐาน

เราก็จะข้ามสะพาน เมื่อเราไปถึงที่นั่น " มินโฮตอบอย่างแน่นหนา ' ตอนนี้ฉันเข้าใจว่าชินเฮ และผมจำเป็นต้องระมัดระวัง ผมขอโทษที่ไม่ได้บอกคุณเรื่องเราเร็วกว่านี้ นี้จะค่อนข้างใหม่ และเราหวังว่าจะได้รับสะดวกสบายมากขึ้นกับสถานการณ์ของเราก่อน ก่อนที่เราจะแจ้งให้คุณทราบ . . .

" ผมพูดกับประธานจาง เมื่อฉันบอกว่าเราเข้าใจ ' ' ประธานคิมตอบ คุณเป็นผู้ใหญ่และคุณสามารถทำให้เหล่านี้ประเภทของการตัดสินใจตระหนักดีของทั้งหมดที่เป็นไปได้ของผล ไหม แต่ฉันหวังว่าคุณยังเข้าใจว่าเป็นหน่วยงานของคุณ มันเป็นหน้าที่ของเราที่ต้องปกป้อง คุณสอง มันไม่เพียงพอที่จะเพียงแค่ต้องระวัง อะไรที่ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องสำคัญที่เราห่างคุณจากปัญหานี้มากที่สุดเท่าที่เราสามารถ . '

ชินเฮตูดของเธอ คิ้ว ' คุณหมายความว่าอะไร ผู้จัดการ ? '

ถ้าสิ่งที่ท่านประธานจางพูดจะเป็นความจริงว่ามีข้อมูลที่ออกมีที่สามารถจะเริ่มต้นข่าวลือแล้วคุณสองคนต้องอยู่ห่างจากแต่ละอื่น ๆที่เป็นไปได้ ผมไม่ได้หมายถึงระยะห่างทางกายภาพ แต่ชื่อไม่ข้ามยกเว้นบทความเกี่ยวกับละคร '

" เห็นด้วย " ประธานจาง interjected . นี้ยังเป็นหนึ่งในเหตุผลที่เราเรียกคุณมาที่นี่วันนี้ 2 อย่างที่คุณรู้กิจกรรมต่อไปของมินโฮเป็นคอนเสิร์ตของเขา ซึ่งหมายความว่าผู้คนจะรักษาตาของพวกเขาเปิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสื่อ ฉันแน่ใจว่า ชิน เฮ ครับ คุณ เข้าใจ ว่า คุณไม่อาจจะมี . '

'ara-yo ' เธอตอบ " ผมไม่ได้วางแผนในการเข้าร่วม พี่มินโฮและผมได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ '

'according ตารางเวลาของคุณ , คุณต้องไม่กี่วันฟรีในช่วงเวลานั้น ชินเฮประธานคิม กล่าว ฉันคิดว่ามันคงจะดีถ้าคุณเอาเวลาไปที่อื่น เพลิดเพลินกับวันหยุด . มันน่าจะดีสำหรับคุณทั้งสอง วิธีนี้ มันไม่มีทางเป็นไปได้ที่จะเชื่อมโยงคุณกับ ลี มิน โฮ . . .

'vacation ? ชิน เฮ ตอบว่า มองมินโฮ ' ฉันคิดว่าฉันสามารถทำอย่างนั้นได้ ฉันกำลังคิดที่จะพักแล้วล่ะ . . .

'does เธอได้ ?' มินโฮถามกระแทกเสียง ตัดชินเฮไป ' ถ้าคนไม่เห็นเธอในคอนเสิร์ต ยังไม่พออีกเหรอ ? ทำไมเธอถึงต้องจากไป '

'oppa ไม่เป็นไร มันไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร " ชินเฮจับมือของมินโฮ ผมจะไปกับเพื่อนๆ ฉันสัญญากับพวกเขาหยุดแม้กระทั่งก่อนที่เราจะเริ่มถ่ายทำทายาทอยู่แล้ว เราคิดว่ามันเป็นแค่ช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบเหรอ ?' เขารู้ว่ามินโฮกำลังโกรธแล้ว เธอเข้าใจแล้วว่าทำไม แต่เธอไม่ได้ต้องการอะไรมากกว่าความขัดแย้งระหว่างพวกเขาและหน่วยงานของตนเกินความจำเป็น การอัพ

คุณแน่ใจนะ ? ' มินโฮถามเธอเบาๆ เพราะคุณไม่ต้องทำถ้าไม่อยาก "

เธอยิ้ม ' อยาก '

ที่ตามนั้น คุณไม่ต้องให้เรารายละเอียดของวันหยุดของคุณ ชินเฮ แมรี่เพียงแค่สนุกกับมากที่สุดเท่าที่คุณสามารถ ' ประธานจางบอกให้เธอ

ชินเฮพยักหน้าหัว

'post-drama สัมภาษณ์ได้รับการดึงดูดความสนใจบางเกินไป ' ประธานจางเริ่มพูดพลางมองเอกสารบนโต๊ะ เพราะว่าทายาท Mania จะค่อยๆ ตายลงในเกาหลีเราสามารถลดทอนคำถามเกี่ยวกับคุณสองคน เราสามารถควบคุมทีมงาน แต่ในกรณีที่เราทำไม่ได้ให้แน่ใจว่าคำตอบของคุณจะเป็นทูตที่เป็นไปได้ '

ช่วยเราทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับสื่อส่งเสริมการขายจาก SBS ' ? ประธานคิมถามประธานจาง

มินโฮขมวดคิ้ว . . . ทำไมเราต้องทำอย่างนั้น ? แล้วมันเกี่ยวอะไรกับความสัมพันธ์ของเรา ?

'min โฮนี่ เราก็แค่ระวังที่นี่เลย ในตอนท้ายของวัน , SBS และทีมงานการผลิตยังคงมีสุดท้ายกล่าวว่าเราแค่อยากให้แน่ใจว่าเราไม่มีแฟนไม่เปลวไฟ ' ประธานจาง ตอบ ก่อนจะเปิดให้ ประธานคิม ทำไมฉันต้องตรวจสอบ เขาจะปล่อยดีวีดีตัดแล้ว เราสามารถร้องขอให้หน่วยงานทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของการคัดกรองขั้นสุดท้าย '

ไหม

ชิน เฮ ปิดตาของเธอ และพิงหัวของเธอบนปาล์ม เธออยู่คนเดียวในห้องบอร์ดมีคนคุยแล้วมินโฮได้ไปออกนิดหน่อยเพื่อดื่มกาแฟสำหรับสองคน เธอไม่รู้ว่ามันเป็นไปได้ว่าเครียดและเพียงแค่พูดคุยเกี่ยวกับวิธีการหลีกเลี่ยงการได้รับการติด เธอสงสัยว่าคู่รักคนดังอื่น ๆ ต้องผ่านอะไรมามาก

' นายอย่าโอเค ? '

เธอลืมตาและเห็นมินโฮนั่งข้างๆเธอ เขาใส่กาแฟสองถ้วยบนโต๊ะ เธอเงยหน้าขึ้นมองเขา และยิ้ม

' ปวดหัวนิดหน่อย "

เขาไปใกล้ วางฝ่ามือบนหน้าผาก และคอ ถ้าการตรวจสอบอุณหภูมิของเธอ เมื่อทุกอย่างดูปกติดี เขาลูบแก้มของเธอ ' ฉันขอโทษ '

เธอบึ้งตึง แผ่วเบา ' ทำไมคุณเอาแต่พูดขอโทษในสิ่งที่เธอไม่ควรเสียใจ ? นี่ไม่ใช่ความผิดของพี่นะคะ " เธอยื่นมือของเขา

งั้นทำไมฉันรู้สึกผิดหวังนะ ' เขาตอบอย่างอ่อน .' ผมรู้สึกว่า ผมทำให้คุณเดือดร้อน . . .

ชิน เฮ มองตาเขา " เรารู้ว่ามันต้องเกิดขึ้นไม่ช้าก็เร็ว ฉันเต็มใจทำนะ พี่ชาย คุณไม่ได้บังคับให้ฉันทำอะไร . . .

มินโฮดึงเธอเข้าไปกอด แค่บอกฉันเมื่อได้รับยากสำหรับคุณ โอเค ? '

เธอวางแขนของเธอรอบคอของเขาและจับคางของเธอบนไหล่ของเขาถ้าคุณสัญญาว่า จะ บอก ฉัน ว่า มันลำบากสำหรับคุณด้วย '

เมื่อเขาดึงออกไป มินโฮถ้วยแก้มของเธอและจูบเธอ ชิน เฮ หลับตา และเสิร์ฟค่ะ ด้วยเหตุผลบางอย่าง เธอ รู้สึก เป็นปางแห่งความเศร้า ถ้าในหลุมของกระเพาะอาหารของเธอ เธอรู้ว่ามันกำลังจะยากขึ้น เธอจริงๆต้องการจะละลายเข้าไปในแขนของเขาและลืมทุกอย่าง

' นายอย่าร้องไห้ ?' มินโฮถามขณะที่เขาผลักเธอออกเบาๆ มองใบหน้าของเธอ

ชินเฮเปิดตาของเธอ และตระหนักว่ามีคราบน้ำตาบนแก้ม เธอลบมันทิ้ง และ หัวเราะ อยู่ระหว่าง . . ' meoya . . . ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงเป็นแบบนี้ เธอมองไปที่เขาและเห็นเขามีสีหน้าที่หลุมฝังศพ เธอพยายามที่จะหยุดร้องไห้ แต่พวกเขาก็ยังตก " พี่ค่ะ จริงๆนะผมไม่ได้จงใจทำ '

มินโฮเช็ดแก้มของเธอกับนิ้วมือของเขาขณะที่เขาศึกษาของเธอใบหน้า ' ฉันว่าน้ำตาไม่สามารถโกหก ' เขาบอกเธอเบา ๆ .

ชินเฮก้มหน้าลงกัดริมฝีปากของเธอ . ' พวกเราจะไม่เป็นไร ใช่มั้ย ? เสียงของเธอสั่น

มินโฮกอดเธออีกครั้ง และคราวนี้ ชินเฮ จะรู้สึกว่า เขาทำมันอย่างสุดกำลัง เธอกอดเขา ไม่เต็มใจที่จะปล่อย

เราก็จะมากกว่านะ " มินโฮพูด ' เรากำลังมีความสุขมาก '
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: