Government: Lao People's Democratic

Government: Lao People's Democratic Republic proclaimed December 2, 1975, abolishing monarchy of Royal Lao Government. New constitution unanimously endorsed by unicameral eighty-five-member Supreme People's Assembly, August 14, 1991; renamed National Assembly (1992); exercises power according to principle of democratic centralism. National Assembly elected December 1992; inaugural session, February 1993. As legislative organ oversees judiciary and activities of administration. President head of state, elected by National Assembly for five-year term; also commander in chief of armed forces. Council of Ministers highest executive organ; chairman is prime minister; vice chairmen oversee work of ministers. Real power exercised by members of the ruling party, Lao People's Revolutionary Party (LPRP), particularly Political Bureau (Politburo) and Central Committee.

Politics: Lao People's Revolutionary Party (LPRP) only legal party. Party conference held late November 1993 to include representatives of provincial party units, Central Committee members, secretaries of party committees in ministries, departments, factories, and schools. Speeches on neglect of party activities and quality of membership hint at concern with corruption and need to build party at grass-roots level.

Judiciary: Comprises Supreme People's Court, provincial and municipal courts, people's district courts, and military courts.

Administrative Divisions: Divided into sixteen provinces (khoueng): Attapu, Borikhan, Bokeo, Champasak, Houaphan, Khammouan, Louang Namtha, Louangphrabang, Oud๔mxai, Ph๔ngsali, Saravan, Savannakh้t, Xaignabouri, Xekong, Xiangkhoang, and Vientiane; one municipality (kampheng nakhon), Vientiane; two special zones, Xaisomboun in northeastern Vientiane Province (established June 1994), and Xianghon-H๔ngsa, formerly two districts in Xaignabouri Province (established mid-1992); districts (muang) and villages (ban).

Foreign Affairs: "Special relationship"--twenty-five-year mutual security treaty signed 1977--with Vietnam continues, although intensity lessening. Relations with Thailand--primary economic partner, particularly in hydroelectricity--improved after period of distrust punctuated by border clashes. Increased intraregional ties; observer status, Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), since 1992. United States granted Laos national interest waiver in April 1994 for counternarcotics cooperation; determined necessary for continued cooperation on issue of unaccounted-for United States military personnel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาล: สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวประกาศ 2 ธันวาคม 1975, abolishing พระมหากษัตริย์รัฐบาลลาว รัฐธรรมนูญฉบับใหม่มีมติเป็นเอกฉันท์รับรอง โดย unicameral เอ้ห้าหนึ่งสูงสุดสมัชชาแห่ง 14 สิงหาคม 1991 สมัชชาแห่งชาติเปลี่ยนชื่อ (1992); ออกกำลังกายที่ใช้พลังงานตามหลักการของประชาธิปไตย centralism สมัชชาแห่งชาติเลือก 1992 ธันวาคม งานเข้า 1993 กุมภาพันธ์ เป็นอวัยวะสภาดูแลกิจกรรมการบริหารและอำนาจตุลาการ ประธานาธิบดีประมุข เลือก โดยสมัชชาแห่งชาติในระยะห้าปี นอกจากนี้ผู้บัญชาการกองทัพ คณะรัฐมนตรีสูงสุดบริหารอวัยวะ ประธานคือ นายกรัฐมนตรี รองแขกดูแลงานของรัฐมนตรี พลังงานจริงที่ใช้ โดยสมาชิกของฝ่ายปกครอง พรรคปฏิวัติประชาชนลาว (LPRP), โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำนักงานทางการเมือง (Politburo) และคณะกรรมการส่วนกลาง: คนลาวฝ่ายปฏิวัติ (LPRP) เฉพาะกฎหมายพรรคการเมือง ประชุมฝ่ายจัดปลาย 2536 พฤศจิกายนรวมตัวแทนของจังหวัดหน่วย กลางกรรมการ เลขานุการของคณะกรรมการพรรค ในทบวงกรม หน่วยงาน โรงงาน โรงเรียน สุนทรพจน์ในของกิจกรรมของบริษัทและคุณภาพของสมาชิกแย้มที่กังวลกับความเสียหาย และต้องสร้างพรรคในระดับรากหญ้าอำนาจตุลาการ: ประกอบด้วยประชาชนสูงสุดศาล ศาลจังหวัด และเทศบาล ประชาชนสนามอำเภอ และศาลทหารการปกครอง: แบ่งออกเป็นจังหวัดสิบหก (khoueng): Attapu, Borikhan บ่อแก้ว จำปาสัก Houaphan, Khammouan น้ำ ทา Louang, Louangphrabang, Oud๔mxai, Ph๔ngsali, Saravan, Savannakh้t, Xaignabouri, Xekong, Xiangkhoang และ เวียงจันทน์ เทศบาลหนึ่ง (กำแพงนคร), เวียงจันทน์ โซนพิเศษสอง เขตพิเศษไชยสมบูรณ์จังหวัดอีสานเวียงจันทน์ (ก่อตั้ง 1994 มิถุนายน), และ Xianghon-H๔ngsa เขตเดิมสองจังหวัด Xaignabouri (ก่อตั้งขึ้นกลาง-1992); (เมือง) อำเภอและหมู่บ้าน (บ้าน)ต่างประเทศ: "ความสัมพันธ์พิเศษ" -เซ็นสนธิสัญญาความปลอดภัยร่วมยี่สิบห้าปี 1977 - กับเวียดนามยังคง แม้ว่าความเข้ม lessening ความสัมพันธ์กับประเทศไทย - หลักเศรษฐกิจคู่ค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขนาด - การปรับปรุงหลังจากช่วงระแวง punctuated โดยปะทะชายแดน เพิ่มความสัมพันธ์ intraregional นักการสถานะ สมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ (อาเซียน), ตั้งแต่ปี 1992 สหรัฐอเมริกาให้ยกเว้นดอกเบี้ยแห่งชาติลาวในเดือนเมษายนปี 1994 สำหรับความร่วมมือ counternarcotics กำหนดจำเป็นสำหรับความร่วมมืออย่างต่อเนื่องปัญหาของบุคลากรทางทหารของสหรัฐอเมริกา unaccounted-for

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาล: ประชาธิปไตยประชาชนลาวสาธารณรัฐประกาศ 2 ธันวาคม 1975 ยกเลิกระบอบกษัตริย์ของลาวหลวงรัฐบาล รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ได้รับการรับรองเป็นเอกฉันท์โดยมีสภาเดียวแปดสิบห้าสมาชิกศาลฎีกาประชาชน Assembly, 14 สิงหาคม 1991; เปลี่ยนชื่อสมัชชาแห่งชาติ (1992); การออกกำลังกายที่ใช้พลังงานตามหลักการของอำนาจประชาธิปไตย สมัชชาแห่งชาติได้รับการเลือกตั้งธันวาคม 1992; เซสชั่นการสถาปนา, กุมภาพันธ์ 1993 ในฐานะที่เป็นอวัยวะนิติบัญญัติตุลาการดูแลและกิจกรรมของการบริหาร หัวประธานของรัฐได้รับการเลือกตั้งจากสมัชชาแห่งชาติระยะห้าปี; นอกจากนี้ยังมีผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังติดอาวุธ คณะรัฐมนตรีอวัยวะที่ผู้บริหารสูงสุด เป็นประธานนายกรัฐมนตรี; รองประธานกรรมการกำกับดูแลการทำงานของรัฐมนตรีว่าการกระทรวง อำนาจที่แท้จริงใช้สิทธิโดยสมาชิกของพรรคพรรคปฏิวัติประชาชนลาว (LPRP) สำนักข่าวการเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (Politburo) และคณะกรรมการกลาง. การเมือง: ประชาชนลาวพรรคปฏิวัติ (LPRP) เท่านั้นบุคคลตามกฎหมาย พรรคประชุมช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน 1993 รวมถึงผู้แทนของหน่วยงานปาร์ตี้จังหวัดกลางคณะกรรมการเลขานุการของคณะกรรมการพรรคในกระทรวงกรมโรงงานและโรงเรียน สุนทรพจน์ในการละเลยของกิจกรรมงานเลี้ยงและคุณภาพของคำใบ้สมาชิกที่กังวลกับการทุจริตและจำเป็นต้องสร้างพรรคในระดับรากหญ้า. ตุลาการ: ประกอบด้วยศาลฎีกาคน, สนามจังหวัดและเทศบาล, สนามอำเภอของผู้คนและศาลทหาร. ฝ่ายปกครอง: แบ่ง เข้าไปในสิบหกจังหวัด (khoueng): Attapu, Borikhan, บ่อแก้ว, จำปาสัก, หัวพัน, ม่วน, หลวงน้ำทา, Louangphrabang, Oud4mxai, Ph4ngsali, Saravan, Savannakh ้ที Xaignabouri, Xekong, Xiangkhoang และเวียงจันทน์; หนึ่งในเขตเทศบาล (KAMPHENG จังหวัด) เวียงจันทน์; สองโซนพิเศษ Xaisomboun ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือเวียงจันทน์ (ถาวรมิถุนายน 1994) และ Xianghon-H4ngsa ก่อนสองอำเภอในจังหวัด Xaignabouri (ถาวรกลาง 1992); อำเภอ (เมือง) และหมู่บ้าน (ห้าม). การต่างประเทศ: "ความสัมพันธ์พิเศษ" - ยี่สิบห้าปีสนธิสัญญาการรักษาความปลอดภัยร่วมกันลงนาม 1977 - เวียดนามอย่างต่อเนื่องแม้จะมีความรุนแรงลดลง ความสัมพันธ์กับประเทศไทย - พันธมิตรหลักเศรษฐกิจโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน hydroelectricity - ปรับตัวดีขึ้นหลังจากระยะเวลาของความหวาดระแวงคั่นด้วยการปะทะชายแดน ความสัมพันธ์ภายในภูมิภาคที่เพิ่มขึ้น; สถานะการณ์สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ตั้งแต่ปี 1992 สหรัฐอเมริกาได้รับการสละผลประโยชน์ของชาติลาวในเดือนเมษายนปี 1994 counternarcotics ความร่วมมือ กำหนดที่จำเป็นสำหรับการร่วมมืออย่างต่อเนื่องในเรื่องของแปลกสำหรับสหรัฐอเมริกาบุคลากรทางทหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาล : สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ได้ประกาศให้วันที่ 2 ธันวาคม 1975 ทำลายสถาบันของรัฐบาลลาวหลวง . มีมติเป็นเอกฉันท์รับรองรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ โดยส่วนประกอบของห้องเดี่ยวแปดสิบห้าสมาชิกสมัชชาประชาชนสูงสุด เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1991 ; เปลี่ยนชื่อสมัชชาแห่งชาติ ( 1992 ) ; แบบฝึกหัดพลังงานตามหลักประชาธิปไตยรวมศูนย์ . รัฐสภาการเลือกตั้งธันวาคม 1992 ; การเซสชัน ,กุมภาพันธ์ 1993 เป็นอวัยวะนิติบัญญัติตุลาการและดูแลกิจกรรมของงาน เป็นประธานของรัฐได้รับการเลือกตั้งโดยสมัชชาแห่งชาติห้าเทอม นอกจากนี้ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของทัพ สภารัฐมนตรีสูงสุดบริหารอวัยวะ ; ประธานนายกรัฐมนตรี ; รองประธาน ดูแลการทำงานของรัฐมนตรี พลังที่แท้จริงที่ใช้โดยสมาชิกของพรรค ,พรรคประชาชนปฏิวัติลาว ( lprp ) โดยเฉพาะการเมือง ( โปลิตบูโร ) และสำนักงานคณะกรรมการกลาง .

การเมือง : พรรคประชาชนปฏิวัติลาว ( lprp ) พรรคตามกฎหมายเท่านั้น งานเลี้ยง ประชุมจัดขึ้นปลายเดือนพฤศจิกายน 2536 รวมถึงผู้แทนของหน่วยพรรคประจำจังหวัด คณะกรรมการกลางพรรคเลขานุการของคณะกรรมการในกระทรวง ทบวง กรม โรงงาน โรงเรียน