a) Ensure bulk above ground storage

a) Ensure bulk above ground storage facilities conduct and document a risk assessment that
takes into account the following factors:
1. The existence of nearby populations and sensitive environments;
2. The nature and intensity of facility operations;
3. Realistic reliability of the tank gauging system; and
4. The extent/rigor of operator monitoring
b) Equip bulk aboveground storage containers/tanks with automatic overfill prevention systems
that are physically separate and independent from the tank level control systems.
c) Ensure these automatic overfill prevention systems follow good engineering practices.
d) Engineer, operate, and maintain automatic overfill prevention systems to achieve appropriate
safety integrity levels in accordance with good engineering practices, such as Part 1 of
International Electro-technical Commission (IEC) 61511-SER ed1.0B-2004, Functional
Safety – Safety Instrumented Systems for the Process Industry Sector.
e) Regularly inspect and test automatic overfill prevention systems to ensure their proper
operation in accordance with good engineering practice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

) ให้เป็นกลุ่มข้างล่างเก็บสิ่งปฏิบัติและเอกสารประเมินความเสี่ยงจะพิจารณาปัจจัยต่อไปนี้:1. การดำรงอยู่ของประชากรและสภาพแวดล้อมสำคัญ2 ธรรมชาติและความเข้มของสิ่งอำนวยความสะดวกการดำเนินงาน3. จริงความน่าเชื่อถือของถังวัดระบบ และ4.ขอบเขต/เข้มงวดดำเนินการตรวจสอบระบบป้องกันการไหลล้น b) อุปกรณ์จำนวนมาก aboveground ภาชนะ/ถังเก็บ โดยอัตโนมัติที่อยู่ทางกายภาพที่แยกต่างหาก และเป็นอิสระจากระบบควบคุมระดับถังc) ให้อัตโนมัติเหล่านี้สิ้นเปลืองการป้องกันระบบติดตามปฏิบัติวิศวกรรมดีd) วิศวกร ดำเนินการ และรักษาอัตโนมัติสิ้นเปลืองระบบป้องกันให้เหมาะสมระดับความปลอดภัยตามแนวปฏิบัติทางวิศวกรรมที่ดี เช่น 1 ส่วนสากลคณะกรรมการเทคนิคไฟฟ้า (IEC) 61511 SER ed1.0B-2004 งานความปลอดภัย – ความปลอดภัย Instrumented ระบบสำหรับภาคอุตสาหกรรมกระบวนการอี) อย่างสม่ำเสมอตรวจสอบ และทดสอบอัตโนมัติสิ้นเปลืองระบบป้องกันให้เหมาะสมของพวกเขาการดำเนินการตามแนวปฏิบัติทางวิศวกรรมที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก) ตรวจสอบให้แน่ใจกลุ่มดังกล่าวข้างต้นจัดเก็บพื้นดินสิ่งอำนวยความสะดวกและดำเนินการจัดทำเอกสารการประเมินความเสี่ยงที่
จะเข้าสู่บัญชีปัจจัยต่อไปนี้:
1 การดำรงอยู่ของประชากรใกล้เคียงและสภาพแวดล้อมที่มีความละเอียดอ่อน;
2 ลักษณะและความรุนแรงของการดำเนินงานสิ่งอำนวยความสะดวก;
3 ความน่าเชื่อถือที่เป็นจริงของระบบถังวัดนั้น และ
4 ขอบเขต / ความรุนแรงของผู้ประกอบการตรวจสอบ
ข) จัดให้เป็นกลุ่มเหนือพื้นดินภาชนะที่เก็บ / ถังที่มีระบบป้องกันกบอัตโนมัติ
ที่มีร่างกายที่แยกต่างหากและเป็นอิสระจากระบบการควบคุมระดับถัง.
ค) ตรวจสอบให้แน่ใจเหล่านี้ระบบป้องกันกบอัตโนมัติตามแนวทางปฏิบัติที่ดีวิศวกรรม.
D) วิศวกร ใช้งานและการบำรุงรักษาระบบป้องกันกบอัตโนมัติที่เหมาะสมเพื่อให้บรรลุ
ระดับความสมบูรณ์ของความปลอดภัยในการให้สอดคล้องกับการปฏิบัติงานวิศวกรรมที่ดีเช่นส่วนที่ 1 ของ
คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศ Electro-ทางเทคนิค (IEC) 61511-SER ed1.0B-2004, ฟังก์ชั่น
ความปลอดภัย - ความปลอดภัยระบบ Instrumented สำหรับกระบวนการภาคอุตสาหกรรม.
จ) ประจำการตรวจสอบและทดสอบระบบป้องกันกบอัตโนมัติเพื่อให้แน่ใจว่าเหมาะสมของพวกเขา
ดำเนินการให้สอดคล้องกับการปฏิบัติงานวิศวกรรมที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) ให้แน่ใจว่าเป็นกลุ่มเหนือเครื่องกระเป๋าพื้นดินเนิน เอกสารประเมินความเสี่ยงที่จะพิจารณาปัจจัยต่อไปนี้ :1 . การดำรงอยู่ของประชากรใกล้เคียงและสภาพแวดล้อมที่อ่อนไหว2 . ธรรมชาติและความเข้มของการดำเนินงานศูนย์ ;3 . ความมีเหตุผลของถังและการประเมินระบบ4 . ขอบเขต / การตรวจสอบของผู้ประกอบการข ) จัดให้เป็นกลุ่มเน้นภาชนะเก็บ / ถังกับระบบการป้องกันทองอัตโนมัติที่มีร่างกายแยกอิสระจากถังระดับการควบคุมระบบC ) ตรวจสอบให้แน่ใจเหล่านี้ระบบการป้องกันกบอัตโนมัติติดตามการปฏิบัติงานวิศวกรรมที่ดีD ) วิศวกร , การดำเนินงานและการบำรุงรักษาระบบป้องกันกบให้เหมาะสมอัตโนมัติความปลอดภัยระดับที่สอดคล้องกับการปฏิบัติงานวิศวกรรมที่ดี เช่นส่วนที่ 1 ของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านโรง ( IEC ) 61511-ser ed1.0b-2004 การทํางานระบบ instrumented ความปลอดภัย–ความปลอดภัยสำหรับกระบวนการอุตสาหกรรมE ) หมั่นตรวจสอบและทดสอบระบบป้องกันอัตโนมัติเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาเหมาะสมกบการดำเนินงานให้สอดคล้องกับการปฏิบัติงานที่ดี