(expressed as mg/l), L is the volum

(expressed as mg/l), L is the volume of leaching agent, and MD the
dry mass of the monolith (expressed in kg).
The control materials for this experiment were the same as
above, crushed to the same size as the present test samples. All
tests were performed in duplicate.
2.2.7. Mercury determinations
The Hg concentration of all leachates was determined in
triplicate using a LECO Instruments AMA 254 Mercury Analyzer.
Certified reference materials were used to verify the accuracy
and precision of the determinations made. These certified
reference materials were BCR 151, CRM 020 and CRM 027 (certified
values 0.101 ± 0.010 mg kg1 Hg, 1.120 ± 0.320 mg kg1 Hg, and
3.80 ± 0.65 mg kg1 Hg respectively). Ten replicas of each were
examined, giving the following results: BCR 151 0.089 ± 0.004;
CRM 020 1.241 ± 0.108; and CRM 027 3.447 ± 0.455. Thus, no differences
were seen between the certified and measured values at
the 95% confidence level.
3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(แสดงเป็น mg / l), L คือปริมาตรของตัวแทนการชะล้างและ MD
มวลแห้งของหินใหญ่ก้อนเดียว (แสดงเป็นกก.)
วัสดุที่ควบคุมการทดลองนี้เป็นเช่นเดียวกับ
ข้างต้นบดให้มีขนาดเดียวกับปัจจุบัน ตัวอย่างทดสอบ ทุก
การทดสอบได้ดำเนินการในที่ซ้ำกัน.
2.2.7 พุธหาความ
เข้มข้นของน้ำชะปรอททั้งหมดถูกกำหนดใน
การใช้เพิ่มขึ้นสามเท่า LECO เครื่องดนตรีอะ 254 ปรอทวิเคราะห์.
วัสดุอ้างอิงรับรองถูกนำมาใช้ในการตรวจสอบความถูกต้อง
และความแม่นยำของการหาความทำ เหล่านี้ได้รับการรับรอง
วัสดุอ้างอิงเป็น BCR 151, 020 และ CRM CRM 027 (ได้รับการรับรอง
ค่า 0.101 ± 0.010 มิลลิกรัม KG1 ปรอท, 1.120 ± 0.320 มิลลิกรัม KG1 ปรอทและ
3.80 ± 0.65 มิลลิกรัม KG1 ปรอทตามลำดับ) สิบแบบจำลองของแต่ละ
ตรวจสอบให้ผลต่อไปนี้: BCR 151 0.089 ± 0.004;
CRM 020 1.241 ± 0.108; และ CRM 027 ± 3.447 0.455 ดังนั้นจึงไม่มีความแตกต่าง
ที่เห็นระหว่างการรับรองและค่าที่วัดได้ที่
ระดับความเชื่อมั่น 95%.
3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( แสดงเป็น mg / L ) L คือปริมาณการชะละลายของตัวแทน และ MD
มวลแห้งของเสาหิน ( แสดงในกิโลกรัม ) .
การควบคุมวัสดุสำหรับการทดลองนี้เป็นเหมือน
ข้างบน แหลก ขนาดเดียวกับตัวอย่างทดสอบปัจจุบัน การทดสอบทั้งหมดได้ดำเนินการในที่ซ้ำกัน
.
2.2.7 . วัดความเข้มข้นของปรอทปรอท

ค่ากำหนดในทำสำเนาสามฉบับ โดยใช้เครื่องมือวิเคราะห์ปรอท LECO AMA 254 .
วัสดุอ้างอิงรับรองถูกใช้เพื่อตรวจสอบความถูกต้องและความแม่นยำของ determinations
ทํา เหล่านี้ได้รับการรับรอง
วัสดุอ้างอิงเป็นเท่ากับ 7 , 020 CRM และ CRM 027 ( ค่า 0.101 ± 0.010 มิลลิกรัม kg1 ปรอท 1.120 ± 0.320 มิลลิกรัม kg1 HG และ 0.65 มิลลิกรัมปรอท
3.80 ± kg1 ตามลำดับรับรอง
) แบบจําลองของแต่ละมีสิบ
ตรวจสอบการให้ผลลัพธ์ต่อไปนี้ : BCR 151 0.089 ± 0.004 ;
CRM 020 1.241 ± 0.108 และ CRM 027 3.447 ±ติด . ดังนั้น จึงไม่มีความแตกต่างระหว่างค่า
เห็นการรับรองและวัดที่

3 ระดับความเชื่อมั่นร้อยละ 95