1. Research participants must volun

1. Research participants must voluntarily consent to research
participation
2. Research aims should contribute to the good of society
3. Research must be based on sound theory and prior animal testing
4. Research must avoid unnecessary physical and mental suffering
5. No research projects can go forward where serious injury and/or
death are potential outcomes
6. The degree of risk taken with research participants cannot exceed
anticipated benefits of results
7. Proper environment and protection for
participants is necessary
8. Experiments can be conducted only by
scientifically qualified persons
9. Human subjects must be allowed to
discontinue their participation at any time
10. Scientists must be prepared to terminate the experiment if there
is cause to believe that continuation will be harmful or result in
injury or death

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. การวิจัยผู้เข้าร่วมต้องยินยอมโดยสมัครใจเพื่อการวิจัยมีส่วนร่วม2. จุดมุ่งหมายการวิจัยควรมีส่วนร่วมดีของสังคม3. วิจัยต้องยึดตามทฤษฎีของเสียงและการทดสอบในสัตว์ก่อน4. การวิจัยต้องหลีกเลี่ยงทุกข์กาย และจิตใจที่ไม่จำเป็น5. โครงการวิจัยไม่สามารถไปส่งต่อร้ายแรงการบาดเจ็บ และ/หรือความตายเป็นผลที่อาจเกิดขึ้นได้6.ระดับของความเสี่ยงกับผู้เข้าร่วมวิจัยต้องไม่เกินประโยชน์ที่คาดว่าผล7. เหมาะสมสภาพแวดล้อมและป้องกันผู้เรียนมีความจำเป็น8. ทดลองสามารถดำเนินการโดยเฉพาะอย่างหวัง9. เรื่องที่มนุษย์ต้องได้รับอนุญาตให้ยกเลิกการเข้าร่วมตลอดเวลา10. นักวิทยาศาสตร์ต้องเตรียมยุติการทดลองถ้ามีจะทำให้เชื่อว่า เหตุจะเป็นอันตราย หรือมีผลบาดเจ็บหรือเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
ผู้เข้าร่วมการวิจัยจะต้องสมัครใจยินยอมให้มีการวิจัยการมีส่วนร่วม
2 จุดมุ่งหมายของการวิจัยควรมีส่วนร่วมในการที่ดีของสังคม
3 การวิจัยจะต้องอยู่บนพื้นฐานของทฤษฎีเสียงและการทดสอบในสัตว์ก่อนที่
4 ต้องหลีกเลี่ยงการวิจัยทางร่างกายและจิตใจที่ไม่จำเป็นความทุกข์ทรมาน
5 โครงการวิจัยไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและ /
หรือความตายเป็นผลลัพธ์ที่อาจเกิด
6 ระดับของความเสี่ยงที่ถ่ายกับผู้เข้าร่วมการวิจัยไม่เกินผลประโยชน์ที่คาดว่าผล7 สภาพแวดล้อมที่เหมาะสมและการป้องกันสำหรับผู้เข้าร่วมมีความจำเป็นที่8 การทดลองสามารถดำเนินการโดยเฉพาะบุคคลที่มีคุณสมบัติทางวิทยาศาสตร์9 วิชามนุษยชนจะต้องได้รับอนุญาตให้ยุติการมีส่วนร่วมของพวกเขาในเวลาใดก็ได้10 นักวิทยาศาสตร์จะต้องเตรียมที่จะยุติการทดลองถ้ามีจะก่อให้เกิดความต่อเนื่องที่จะเชื่อว่าจะเป็นอันตรายหรือส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ผู้เข้าร่วมการวิจัยต้องสมัครใจยินยอมเข้าร่วมการวิจัย

2 มีวัตถุประสงค์การวิจัยควรมีส่วนร่วมเพื่อที่ดีของสังคม
3 การวิจัยต้องอยู่บนพื้นฐานของทฤษฎีและการทดลองในสัตว์ ก่อนเสียง
4 การวิจัยต้องหลีกเลี่ยงไม่จำเป็นทางกาย และจิตใจทุกข์
5 ไม่มีโครงการวิจัย สามารถไปต่อที่ บาดเจ็บ สาหัส และ / หรือ ความตายอาจผล

6ระดับความเสี่ยงได้ดำเนินการกับผู้เข้าร่วมวิจัยไม่เกิน
ประโยชน์ที่คาดว่าผล
7 สภาพแวดล้อมที่เหมาะสม และป้องกันผู้ที่จำเป็น

8 การทดลองจะดำเนินการโดยบุคคลที่มีคุณสมบัติทางวิทยาศาสตร์เท่านั้น

9 คนต้องได้รับอนุญาตให้หยุดการมีส่วนร่วมของพวกเขาในเวลาใด ๆ

10 นักวิทยาศาสตร์ต้องพร้อมยุติการทดลองถ้ามี
เป็นเหตุให้เชื่อได้ว่าต่อไปจะเป็นอันตรายหรือมีผลในการบาดเจ็บหรือตาย