Once the divisional general manager

Once the divisional general managers had submitted these preliminary reports, the
central market research staff at corporate headquarters began to develop a more formal
market assessment, examining the forthcoming budget year in detail and the following two
years in more general terms. A sales forecast was then prepared for each division; and these
forecasts were combined to create a forecast for the entire company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผู้จัดการทั่วไปกองพลได้ส่งรายงานเหล่านี้เบื้องต้น การพนักงานวิจัยตลาดกลางที่สำนักงานใหญ่บริษัทเริ่มพัฒนามากขึ้นและเป็นทางการประเมินตลาด ตรวจสอบปีงบประมาณที่เตรียมพร้อมในรายละเอียดและสองปีโดยทั่วไปมากขึ้น แล้วจัดทำการคาดการณ์ยอดขายสำหรับแต่ละส่วน และเหล่านี้คาดการณ์ได้รวมกันเพื่อสร้างการคาดการณ์สำหรับทั้งบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผู้จัดการทั่วไปกองพลได้ส่งรายงานเบื้องต้นเหล่านี้
เจ้าหน้าที่วิจัยตลาดกลางที่สำนักงานใหญ่ของ บริษัท เริ่มที่จะพัฒนาขึ้นอย่างเป็นทางการใน
การประเมินตลาดการตรวจสอบงบประมาณในปีที่กำลังจะมาในรายละเอียดและต่อไปนี้สอง
ปีที่ผ่านมาในแง่ทั่วไปมากขึ้น คาดการณ์ยอดขายแล้วถูกจัดทำขึ้นสำหรับแต่ละส่วน; และสิ่งเหล่านี้
คาดการณ์ถูกรวมกันเพื่อสร้างการคาดการณ์สำหรับทั้ง บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผู้จัดการแผนกทั่วไปได้ยื่นรายงานเบื้องต้นเหล่านี้พนักงานที่สำนักงานใหญ่ของ บริษัท วิจัยตลาดกลาง เริ่มพัฒนามากขึ้นอย่างเป็นทางการการประเมินตลาด การตรวจสอบในปีงบประมาณหน้า ในรายละเอียดและต่อไปนี้สองปีที่ผ่านมาในแง่ทั่วไปมากขึ้น พยากรณ์การขายแล้วเตรียมแต่ละแผนก และเหล่านี้คาดการณ์การรวมกันเพื่อสร้างการคาดการณ์สำหรับ บริษัท ทั้งหมด