The right valve of the ‘echinata’ e

The right valve of the ‘echinata’ ecotype of Saccostrea
cucullata is slightly convex. External surface is eroded but
there may be between 10-30 closely spaced radial to subparallel
ribs and short, hollow, black hyote spines. Ribs not
raised; may retain thick, overlapping, dark greenish-black,
conchiolin scales. Where the conchiolin scales are eroded,
the exterior surface is either white or purplish black with white
streaks radiating from the umbone and at the margins. Shell
margin crenulate to irregularly plicate with flaky scales fitting
closely within the margin of the left valve. The right valve
of juveniles is circular, black and covered densely with short
hyote spines

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วาล์วขวาของ ecotype 'echinata' ของ Saccostreacucullata จะนูนเล็กน้อย เป็นการกัดเซาะพื้นผิวภายนอก แต่มีอาจอยู่ระหว่าง 10-30 อย่างใกล้ชิดระยะรัศมี subparallelซี่โครงและ spines hyote สั้น กลวง สีดำ ซี่โครงไม่ยก อาจรักษาหนา เหลื่อม ดำน้ำเงินดำconchiolin ปรับขนาด ซึ่งการปรับขนาดของ conchiolin ที่จะกัดเซาะพื้นผิวภายนอกเป็นสีขาวหรือสีม่วงดำ มีสีขาวลายเส้นที่แผ่ จาก umbone และ ที่ขอบ เชลล์ขอบ crenulate ไปอย่างไม่สม่ำเสมอ plicate มีเครื่องชั่งน้ำหนักไม่สม่ำเสมอเหมาะสมภายในขอบของวาล์วซ้ายอย่างใกล้ชิด วาล์วขวาjuveniles เป็นวงกลม สีดำ และถูกปกคลุมหนาแน่นไป ด้วยสั้น ๆhyote spines

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วาล์วขวาของ 'echinata' แหล่งพันธุ์ของ Saccostrea
cucullata นูนเล็กน้อย พื้นผิวภายนอกกัดเซาะ แต่
อาจจะมีระหว่าง 10-30 ระยะใกล้รัศมีที่จะ subparallel
ซี่โครงสั้นและกลวงเงี่ยง hyote สีดำ ซี่โครงไม่ได้
ยกขึ้น; อาจเก็บหนาที่ทับซ้อนกันสีดำสีเขียวสีดำ
เกล็ด conchiolin ในกรณีที่มีการชั่งน้ำหนัก conchiolin กัดเซาะ
พื้นผิวด้านนอกเป็นทั้งสีดำสีขาวหรือสีม่วงกับสีขาว
ลายเส้นแสงจาก umbone และอัตรากำไรขั้นต้น เชลล์
ขอบ crenulate จะไม่สม่ำเสมอ plicate ด้วยเกล็ดขุยเหมาะสม
อย่างใกล้ชิดภายในขอบของวาล์วซ้าย วาล์วที่เหมาะสม
ของหนุ่มสาวเป็นวงกลมสีดำและปกคลุมหนาแน่นสั้น
เงี่ยง hyote

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วาล์วด้านขวา ของ ' ' มี echinata ของ saccostrea
ทดสอบค่อนข้างนูน พื้นผิวภายนอกจะกัดเซาะแต่
อาจจะมีระหว่าง 10-30 อย่างใกล้ชิดระยะรัศมีกับซี่โครง subparallel
และสั้น , กลวง , หนาม hyote สีดำ ซี่โครงไม่
ยก ; อาจรักษาหนาซ้อนเข้มแกมดำ
ชั่งคอนค ลิน . ที่คอนค ลินเกล็ดกร่อน
,พื้นผิวภายนอกเป็นสีขาวหรือสีดำอมม่วงกับขาว
เส้นแผ่กระจายจาก umbone และระยะขอบ เปลือก
ขอบ crenulate จะไม่เรียบ plicate กับติ๊งต๊องเกล็ดกระชับ
อย่างใกล้ชิดในขอบของวาล์วด้านซ้าย สิทธิของเด็กและเยาวชนเป็นวาล์ว
วงกลมสีดำและปกคลุมด้วยหนามสั้น
hyote หนาแน่น