However, the budget of Owner's manu

However, the budget of Owner's manual not belongs us.
My understanding, price of Owner's Manual included in the vehicle price.
If we prepare the English owner's Manual, the price of vehicle will increase.

Accordingly, we would like to know, if you have more details of customer demand such as,
1. How many customer request English version of O/M?
2. What is their actual demand, all of them, would like to get same quality as Thai?
or they just want to know the contents?
3. Can they accept digital material such as PDF?

For your information,
Minimum amount of printing at supplier : 500 books
Approx. estimation cost for O/M : 1,000THB/book
(If English version O/M issued one by one)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม งบประมาณของเจ้าของเองไม่เป็นของเราฉันเข้าใจ ราคาคู่มือรวมในราคารถถ้าเราเตรียมของเจ้าของภาษาอังกฤษด้วยตนเอง ราคารถยนต์จะเพิ่มขึ้นดังนั้น เราอยากรู้ ถ้าคุณมีรายละเอียดของความต้องการลูกค้าเช่น1. จำนวนลูกค้าขอภาษาอังกฤษ O/M2. อะไรคือความจริงของพวกเขา ทั้งหมด ต้องการรับคุณภาพเดียวกันกับไทยหรือไม่ หรือต้องการทราบเนื้อหาเพียง3. พวกเขาสามารถรับวัสดุดิจิตอลเช่น PDF ข้อมูลของคุณจำนวนขั้นต่ำในการพิมพ์จำหน่าย: 500 เล่มประมาณการประมาณต้นทุนสำหรับ O/M: จอง 1, 000THB (ถ้าภาษาอังกฤษ O/M ออกหนึ่ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามงบประมาณของคู่มือเจ้าของไม่ได้เป็นของเรา.
ความเข้าใจของฉัน, ราคาของคู่มือการใช้งานรวมอยู่ในราคารถ.
หากเราเตรียมความพร้อมคู่มือการใช้งานเจ้าของภาษาอังกฤษราคาของรถจะเพิ่มขึ้น. ดังนั้นเราอยากจะรู้ว่าถ้าคุณมี รายละเอียดเพิ่มเติมของความต้องการของลูกค้าเช่น1 วิธีคำขอของลูกค้าหลายรุ่นภาษาอังกฤษ O / M? 2 เป็นความต้องการที่แท้จริงของพวกเขาสิ่งที่ทุกคนต้องการที่จะได้รับคุณภาพเช่นเดียวกับไทยหรือพวกเขาแค่อยากจะรู้ว่าเนื้อหา? 3 พวกเขาสามารถยอมรับวัสดุดิจิตอลเช่น PDF? สำหรับข้อมูลของคุณจำนวนเงินขั้นต่ำของการพิมพ์ที่ผู้จัดจำหน่าย: 500 หนังสือประมาณ ค่าใช้จ่ายในการประมาณค่าสำหรับ O / M: 1,000 บาท / หนังสือ(ถ้าเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ O / M ออกหนึ่งโดยหนึ่ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม งบประมาณของเจ้าของคู่มือไม่ได้เป็นของเรา .
เข้าใจราคาของเจ้าของคู่มือรวมในราคารถ .
ถ้าเราเตรียมคู่มือภาษาอังกฤษเจ้าของ ราคารถจะเพิ่มขึ้น

ดังนั้นเราต้องการที่จะรู้ว่าถ้าคุณมีรายละเอียดเพิ่มเติมของความต้องการของลูกค้า เช่น
, 1 ลูกค้าต้องการกี่รุ่นภาษาอังกฤษของ O / m
2 . อะไรคือความต้องการที่แท้จริงของพวกเขา ทั้งหมดของพวกเขาต้องการที่จะได้รับคุณภาพเดียวกับไทย ?
หรือพวกเขาเพียงต้องการที่จะทราบเนื้อหา ?
3 พวกเขาสามารถรับวัสดุดิจิตอลเช่น PDF ?

สำหรับข้อมูลของคุณ
อย่างน้อย การพิมพ์ ผู้ผลิต : หนังสือ 500
ประมาณการประมาณค่าใช้จ่าย o / M : 1000thb / หนังสือ
( ถ้าภาษาอังกฤษ O / M ออกทีละคน )