In Japan, fertilised chicken eggs a

In Japan, fertilised chicken eggs are used to produce influenza vaccines; however, some
eggs die and then contamin ate the vaccine stock solution, which causes large economic
losses and raises health concerns. Therefore, a non -destructive test that allows distinction
of normal and unsuitable chicken eggs was develo ped, first using visible and near-infrared
(VNIR) spectros copy and subsequently a light-emit ting diode (LED) light source . Eggs were
sampled from an egg farm, and eac h of the eggs categorised as either normal or unsu itable
using candli ng. Linear discriminant analysis was applied using wavelength absorbance
data to distinguish between normal and unsu itable eggs. All of the optica l absorbance
values of the normal eggs were found to be higher than those of unsuitable eggs. To reduce
the pro duction cost, LED lights and photod iodes were used as the ligh t source and light
receptors, res pectively. A discrimi nation rate of 92.9% was obtai ned when LED was used as
the light source .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในญี่ปุ่น ไข่ไก่ fertilised ที่ใช้ในการผลิตวัคซีน influenza อย่างไรก็ตาม บางไข่ตาย แล้ว contamin กินวัคซีนหุ้นโซลูชัน ซึ่งทำให้ขนาดใหญ่ทางเศรษฐกิจการสูญเสียและเพิ่มความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพ ดังนั้น ไม่ - ทดสอบทำลายให้แตกไข่ไก่ปกติ และไม่เหมาะสมถูก develo เป็ด แรกที่มองเห็น และ อินฟราเรดใกล้คัดลอก spectros (VNIR) และต่อมาเปล่งแสงได้ติงแหล่งแสงของไดโอด (LED) ได้ไข่ตัวอย่างจากฟาร์มมีไข่ และ eac h ของไข่จัดเป็น itable ปกติหรือ unsuใช้ candli ฉบับ ใช้การวิเคราะห์เชิงเส้น discriminant ใช้ absorbance ที่ความยาวคลื่นข้อมูลแยกแยะไข่ itable ปกติและ unsu ทั้งหมดของ optica l absorbanceพบค่าของไข่ปกติจะสูงกว่าของไข่ไม่เหมาะสม เพื่อลดใช้ต้นทุน duction โป ไฟ LED และ photod iodes แ t แหล่งและแสงรับ ความละเอียด pectively อัตราประเทศ discrimi 92.9% ถูก ned เมื่อนำใช้เป็น obtaiแหล่งกำเนิดแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่นไก่ไข่ที่ปฏิสนธิจะใช้ในการผลิตในวัคซีน uenza ฟลอริด้า แต่บาง
ไข่ตายแล้ว contamin กินทางออกวัคซีนหุ้นซึ่งเป็นสาเหตุทางเศรษฐกิจที่มีขนาดใหญ่
สูญเสียและก่อให้เกิดความกังวลเรื่องสุขภาพ ดังนั้นการทดสอบไม่ใช่ -destructive ที่ช่วยให้ความแตกต่าง
ของไข่ไก่ปกติและไม่เหมาะสมเป็น PED develo, แรกใช้มองเห็นและอินฟราเรดใกล้
(VNIR) spectros คัดลอกและต่อมาแสงเปล่ง Ting ไดโอด (LED) แหล่งกำเนิดแสง ไข่
ตัวอย่างจากฟาร์มไข่และ H EAC ของไข่แบ่งเป็นปกติหรือ unsu itable
ใช้ NG candli การวิเคราะห์จำแนกเชิงเส้นถูกนำมาใช้โดยใช้การดูดกลืนแสงความยาวคลื่น
ข้อมูลที่จะแยกแยะระหว่างไข่ itable ปกติและ unsu ทั้งหมดของ Optica L การดูดกลืนแสง
คุณค่าของไข่ตามปกติพบว่ามีสูงกว่าไข่ที่ไม่เหมาะสม เพื่อลด
ค่าใช้จ่าย duction Pro, ไฟ LED และ iodes photod ถูกนำมาใช้เป็นแหล่ง T ligh และแสง
ผู้รับ res pectively อัตรา discrimi ประเทศของ 92.9% เป็น obtai เน็ดเมื่อไฟ LED ที่ใช้เป็น
แหล่งกำเนิดแสง