Next Tuesday our shipment will arri

Next Tuesday our shipment will arrive at Indy II.
We have quite a few paintings which we need help to hang on the walls. Can we ask one of the guys to help us put nails in the wall, or screws. We would pay them for their time. Maybe it would be best after they finish work for the day or even the next weekend after Tuesday.
Would this be ok, and could you help us by asking one of the guys?
Regards
Stewart

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันอังคารหน้าการจัดส่งของเราจะมาถึงที่อินดี้ครั้งที่สอง.
เรามีค่อนข้างไม่กี่ภาพวาดที่เราต้องการความช่วยเหลือที่จะแขวนบนผนัง เราสามารถขอผู้ชายคนหนึ่งที่จะช่วยให้เราใส่เล็บในผนังหรือสกรู เราจะจ่ายพวกเขาสำหรับเวลาของพวกเขา บางทีมันอาจจะดีที่สุดหลังจากที่พวกเขาเสร็จสิ้นการทำงานสำหรับวันหรือแม้กระทั่งวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไปหลังจากอังคาร.
นี้จะโอเคและคุณสามารถช่วยให้เราโดยขอให้ผู้ชายคนหนึ่ง?
นับถือ
สจ๊วต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อังคารหน้าการจัดส่งสินค้าของเราจะมาถึงที่อินดี้ 2 .
เรามีค่อนข้างไม่กี่ภาพที่เราต้องการความช่วยเหลือที่จะแขวนบนผนัง ขอถามคนที่ช่วยเราเอาเล็บในผนัง หรือสกรู เราต้องจ่ายสำหรับเวลาของพวกเขา บางทีมันอาจจะดีที่สุด หลังจากทำงานเสร็จ สำหรับวันหรือวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไปหลังจากวันอังคาร
นี้จะโอเคและคุณสามารถช่วยเราได้ โดยขอให้พวก ?
ขอแสดงความนับถือ
สจ๊วต