As I just received the shipment adv

As I just received the shipment advice from our shipping dept and well received and confirmed for all shipping document of PI VT052313 as draft form D and shipment advice (B/L, commercial invoice, P/L)….

And now, you can help me to keep track the presentation of original shipping document to our bank for negotiation and keep me inform for AWB no.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ผมเพิ่งได้รับการจัดส่งคำแนะนำจากฝ่ายจัดส่งสินค้าของเราและได้รับอย่างดีและเป็นที่ยอมรับสำหรับเอกสารการจัดส่งสินค้าทั้งหมดของปี่ vt052313 เป็นร่างรูปแบบ d และแนะนำการจัดส่งสินค้า (B / L, ใบแจ้งหนี้การค้า, P / ลิตร) ....

และตอนนี้คุณ สามารถช่วยฉันในการติดตามการนำเสนอของเอกสารการจัดส่งสินค้าเดิมที่ธนาคารของเราสำหรับการเจรจาต่อรองและให้ฉันแจ้งสำหรับ AWB ไม่มี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งได้รับใบแจ้งการจัดส่งจากแผนกจัดส่งของเราดีรับ และยืนยันเอกสารขนส่งทั้งหมดของ PI VT052313 เป็นแบบร่าง D และคำแนะนำในการจัดส่งสินค้า (b/l ใบกำกับ P/L)...

And ตอนนี้ คุณสามารถช่วยฉันให้ติดตามนำเสนอจัดส่งต้นฉบับเอกสารของธนาคารเพื่อเจรจาต่อรองและให้ฉันแจ้งสำหรับ awb สำเนาฯ ไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และผมเพียงได้รับการจัดส่งคำแนะนำที่ได้รับจากการส่งสินค้าแผนกของเราและได้รับการตกแต่งอย่างดีและได้รับการยืนยันได้รับสำหรับการส่งสินค้าทั้งหมดของเอกสาร PI VT 052313 ในรูปของเอกสารฉบับร่างแบบ D และการจัดส่งคำแนะนำ( B / L ,การค้าใบแจ้งหนี้, P / L )..........................

และวันนี้คุณสามารถช่วยให้ผมสามารถติดตามได้การนำเสนอของเดิมการส่งสินค้าไปยังธนาคารของเราสำหรับการเจรจาและทำให้ผมแจ้งให้สำหรับ AWB Hold ที่