In the Agreement Establishing the W

In the Agreement Establishing the WTO, it is recognized that “there is need for positive efforts designed to ensure that developing countries, and especially the least developed among them, secure a share in the growth in international trade commensurate with the needs of their economic development”

Over the years, trade openness has contributed considerably to enhancing developing countries’ participation in the global economy. Figure 1 shows that from 1990 to 2008, the volume of exports from developing countries grew consistently faster than exports from developed countries or the world as a whole, as did the share of developing countries’ exports in the value of total world exports. For example, between 2000 and 2008 the volume of developing countries’ exports almost doubled, while world exports increased by only 50 per cent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการข้อตกลงจัดตั้งองค์การ มันเป็นที่รู้จักว่า "จำเป็นสำหรับความพยายามบวกที่ออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่า ประเทศกำลังพัฒนา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งน้อยพัฒนาในหมู่พวกเขา ทางร่วมกันในการเจริญเติบโตในการค้าระหว่างประเทศสอดรับกับความต้องการของการพัฒนาเศรษฐกิจ"ปี เปิดกว้างทางการค้ามีส่วนมากการเสริมสร้างการมีส่วนร่วมของประเทศกำลังพัฒนาในเศรษฐกิจโลก รูปที่ 1 แสดงว่า จากปี 1990 ถึง 2551 ปริมาณการส่งออกจากประเทศกำลังพัฒนาเติบโตอย่างต่อเนื่องได้เร็วกว่าการส่งออกจากประเทศที่พัฒนาหรือโลกทั้งหมด เป็นได้ส่วนแบ่งของประเทศกำลังพัฒนาส่งออกมูลค่าส่งออกรวมของโลก ตัวอย่าง 2000 และ 2008 ปริมาณการส่งออกของประเทศกำลังพัฒนาเกือบสองเท่า ในขณะที่ส่งออกของโลกเพิ่มขึ้นโดยเฉพาะร้อยละ 50

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในข้อตกลงการจัดตั้งองค์การการค้าโลกก็เป็นที่ยอมรับว่า "มีความจำเป็นสำหรับความพยายามในเชิงบวกได้รับการออกแบบเพื่อให้แน่ใจว่าประเทศที่กำลังพัฒนาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาน้อยที่สุดในหมู่พวกเขารักษาความปลอดภัยร่วมกันในการเจริญเติบโตในการค้าระหว่างประเทศกับความต้องการของการพัฒนาทางเศรษฐกิจของพวกเขา "กว่าปีที่เปิดกว้างการค้าได้มีส่วนร่วมอย่างมากในการเสริมสร้างการมีส่วนร่วมของประเทศกำลังพัฒนาในเศรษฐกิจโลก รูปที่ 1 แสดงให้เห็นว่า 1990-2008 ที่ปริมาณการส่งออกจากประเทศกำลังพัฒนาเติบโตอย่างต่อเนื่องได้เร็วกว่าการส่งออกจากประเทศที่พัฒนาแล้วหรือโลกโดยรวมเช่นเดียวกับส่วนแบ่งของการส่งออกของประเทศกำลังพัฒนาในมูลค่าการส่งออกทั้งหมดของโลก ยกตัวอย่างเช่นระหว่างปี 2000 และปี 2008 ปริมาณการส่งออกของประเทศกำลังพัฒนาเกือบสองเท่าในขณะที่การส่งออกของโลกเพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 50

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความตกลงจัดตั้งองค์การการค้าโลก มันเป็นที่รู้จักว่า " มันต้องบวกความพยายามที่ออกแบบเพื่อให้มั่นใจว่าประเทศกำลังพัฒนา และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง อย่างน้อยที่พัฒนาในหมู่พวกเขา การแบ่งปันในการเจริญเติบโตในการค้าระหว่างประเทศ ที่สอดคล้องกับความต้องการของการพัฒนาเศรษฐกิจ "

ปีการค้าเปิดกว้างมีส่วนอย่างมากที่จะส่งเสริมการพัฒนาประเทศมีส่วนร่วมในเศรษฐกิจโลก รูปที่ 1 แสดงให้เห็นว่า ตั้งแต่ปี 2008 ปริมาณการส่งออกจากประเทศกำลังพัฒนาเติบโตอย่างต่อเนื่องได้เร็วกว่าการส่งออกจากประเทศพัฒนาหรือโลกทั้งหมดเช่นเดียวกับหุ้นของประเทศกำลังพัฒนา ' การส่งออกในมูลค่าการส่งออกของโลกทั้งหมด ตัวอย่างเช่นระหว่าง 2000 และ 2008 ปริมาณของการพัฒนาประเทศส่งออกเกือบสองเท่า ขณะที่การส่งออกเพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 50 ของโลก