Since first being assessed by the I

Since first being assessed by the International Union for Conservation of Nature during 1988, populations of Rüppell's vulture have decreased. The species has been listed with an IUCN Red List status of "near threatened" since 2007 and the IUCN predicts that populations of the species will continue to decrease.[15] From 2012 to 2014 the Rüppell's vulture was listed as Endangered, however, In 2015 the species was reassessed and uplisted to Critically Endangered status.[16]

The Rüppell's vulture is currently listed as an Appendix II species under CITES, which regulates the international trade of animals and plants.[16] Under this designation, the Rüppell's vulture is defined as not being immediately at risk of extinction, however current population could become threatened without careful regulation of trade.[17]

Since 1992, Rüppell's vulture has been occurring as a vagrant in Spain and Portugal, with annual records since 1997, mainly in the Cadiz / Straits of Gibraltar area, but also further north.[1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ก่อน มีประเมิน โดยสหภาพนานาชาติเพื่ออนุรักษ์ธรรมชาติระหว่าง 1988 ประชากรของอีแร้งของ Rüppell ลดลง สายพันธุ์ได้ถูกแสดงรายการสีแดงของ IUCN สถานะของ "ใกล้ถูกคุกคาม" ตั้งแต่ 2007 และ IUCN การทำนายว่า ประชากรของชนิดจะลดลง [15] จาก 2555 ถึง 2557 แสดงอีแร้งของ Rüppell เป็น Endangered อย่างไรก็ตาม ใน สายพันธุ์ถูกคล้อย และ uplisted สถานะใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง [16]อีแร้งของ Rüppell อยู่ในปัจจุบันเป็นพันธุ์ภาคผนวก II ภายใต้ CITES ซึ่งควบคุมการค้าระหว่างประเทศของสัตว์และพืช [16] ภายใต้กำหนดนี้ อีแร้งของ Rüppell ถูกกำหนดเป็นไม่เป็นทันทีที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ อย่างไรก็ตามปัจจุบันประชากรสามารถกลายเป็นการคุกคาม โดยระเบียบระมัดระวังการค้า [17]ตั้งแต่ปี 1992 อีแร้งของ Rüppell เกิดเป็น vagrant ในสเปนและโปรตุเกส กับระเบียนประจำปีตั้งแต่ปี 1997 ส่วนใหญ่ใน Cadiz การ / พื้นที่ช่องแคบยิบรอลตา แต่ยังเหนือเพิ่มเติม [1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้รับการประเมินโดยสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติในช่วงปี 1988 ประชากรของนกแร้งRüppellได้ลดลง สายพันธุ์ที่ได้รับการจดทะเบียนที่มีสถานะ IUCN รายชื่อแดง "ใกล้ขู่" ตั้งแต่ปี 2007 และ IUCN คาดการณ์ว่าประชากรของสายพันธุ์จะยังคงลดลง. [15] จาก 2012-2014 อีแร้งRüppellของถูกระบุว่าเป็นอันตรายอย่างไรก็ตามใน 2015 สายพันธุ์ที่ได้รับการประเมินและยกชั้นสถานะวิกฤตใกล้สูญพันธุ์. [16] อีแร้งของRüppellถูกระบุว่าเป็นภาคผนวกสองสายพันธุ์ภายใต้อนุสัญญาไซเตสซึ่งควบคุมการค้าระหว่างประเทศของสัตว์และพืช. [16] ภายใต้นี้แร้งRüppellคือ กำหนดให้เป็นไม่ได้ทันทีที่มีความเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ แต่ปัจจุบันประชากรอาจจะกลายเป็นที่ถูกคุกคามโดยไม่ต้องระเบียบระวังของการค้า. [17] ตั้งแต่ปี 1992 อีแร้งRüppellได้รับการเกิดขึ้นเป็นคนจรจัดในประเทศสเปนและโปรตุเกสที่มีบันทึกประจำปีตั้งแต่ปี 1997 ส่วนใหญ่อยู่ใน กาดิซ / ช่องแคบยิบรอลตาพื้นที่ แต่ยังเหนือ. [1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ครั้งแรกที่ถูกประเมินโดยสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติในช่วงปี 1988 ประชากรของ R ü ppell แร้งได้ลดลง ชนิดที่ได้รับการจดทะเบียนกับรายชื่อ IUCN สีแดง สถานภาพ " ใกล้ถูกคุกคาม " ตั้งแต่ปี 2007 และ IUCN คาดการณ์ว่าประชากรของสปีชีส์จะยังคงลดลง . [ 15 ] จาก 2012 2014 R ü ppell เป็นแร้งได้จดทะเบียนเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ แต่ในปี 2015 สปีชีส์คือ reassessed uplisted วิกฤตใกล้สูญพันธุ์และสถานะ [ 16 ]R ü ppell ของอีแร้งที่จดทะเบียนในขณะนี้เป็นไส้ติ่ง 2 ชนิด ภายใต้ CITES ซึ่งควบคุมการค้าสัตว์และพืชระหว่างประเทศ [ 16 ] ภายใต้ชื่อนี้ R ü ppell เป็นแร้งเป็นกำหนดเป็นไม่ถูกทันทีที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ แต่ปัจจุบันประชากรอาจจะถูกคุกคามโดยระเบียบระวังของการค้า . 17 ]ตั้งแต่ปี 1992 เป็น R ü ppell แร้งได้เกิดขึ้นเป็นคนจรจัดใน สเปน และ โปรตุเกส กับ บันทึกประจำปีตั้งแต่ปี 1997 ส่วนใหญ่ในกาดิซ / ช่องแคบบริเวณยิบรอลตาร์ แต่ยังเพิ่มเติมเหนือ [ 1