The Sinulog festival is one of the

The Sinulog festival is one of the grandest, most distinguished and most colorful festivals in the Philippines. The major festival is held each year on the third Sunday of January in Cebu City to honor the Santo Niño, or the child Jesus, who used to be the patron saint of the whole province of Cebu (since in the Catholic faith Jesus is not a saint, but God). It is fundamentally a dance ritual which remembers the Filipino people's pagan past and their recognition of Christianity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาล Sinulog เป็นหนึ่งยิ่งใหญ่ โดดเด่นมากที่สุดและส่วนใหญ่มีสีสันเทศกาลในฟิลิปปินส์ จะจัดเทศกาลสำคัญในแต่ละปีในวันอาทิตย์สามของเดือนมกราคมในเซบูเพื่อเป็นเกียรติแก่ซันโตนิโญซานโต หรือเด็กพระเยซู ที่ใช้เป็นนักบุญอุปถัมภ์ของจังหวัดทั้งหมดของเซบู (เพราะในความเชื่อคาทอลิก พระเยซูแต่ไม่นักบุญ พระเจ้า) มันเป็นพื้นฐานพิธีกรรมเต้นรำที่จดจำของคนฟิลิปปินส์พุกามที่ผ่านมาและการรับรู้ของศาสนาคริสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาล Sinulog เป็นหนึ่งในเทศกาลที่ยิ่งใหญ่, ที่โดดเด่นที่สุดและมีสีสันมากที่สุดในฟิลิปปินส์ เทศกาลที่สำคัญคือการจัดขึ้นในแต่ละปีในวันอาทิตย์ที่สามของเดือนมกราคมในเซบูซิตี้เพื่อเป็นเกียรติแก่ Santo Nino หรือเด็กพระเยซูที่เคยเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของทั้งจังหวัดเซบู (ตั้งแต่ในความเชื่อคาทอลิกพระเยซูไม่ได้เป็น นักบุญ แต่พระเจ้า) มันเป็นพื้นฐานพิธีกรรมเต้นรำซึ่งจำได้ว่าคนฟิลิปปินส์ที่ผ่านมาของศาสนาและการรับรู้ของพวกเขาของศาสนาคริสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลซินูล็อก เป็นหนึ่งใน ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด โดดเด่นที่สุดและมีสีสันมากที่สุดเทศกาลในฟิลิปปินส์ เทศกาลใหญ่ที่จัดขึ้นทุกปีในวันอาทิตย์ที่สามของเดือนมกราคมในเมืองเซบู จะให้เกียรติ ซานโต ni á n , หรือพระกุมารเยซู ผู้เคยเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของทั้งจังหวัดเซบู ( ตั้งแต่ในความเชื่อคาทอลิกพระเยซู ไม่ใช่นักบุญ แต่พระเจ้า ) มันเป็นพื้นฐานที่เต้นรำพิธีกรรมซึ่งจำคนฟิลิปปินส์ผ่านการยอมรับของศาสนาและศาสนาคริสต์