Just 2 hours' drive from Bangkok is

Just 2 hours' drive from Bangkok is Pattaya, the renowned recreation centre on the east coast. Its fine sand, blue sky and limpid sea are among many other good things that prove irresistible to both foreign and domestic tourists. Although Pattaya is the cream of Chon Buri (81 km), other places of interest are plentiful in this province -- Khao Sam Muk, where stands the Chao Mae Sam Muk Shrine highly revered by Thais; Bang Saen, the nearest-to-Bangkok beach resort for families; Ko Sichang, a paradise island whose name has become the title of a song. Chanthaburi (245 km), a coastal province famous for its gemstones, fruits, hot pepper and Chanthabun mats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขับรถเพียง 2 ชั่วโมงจากกรุงเทพพัทยา ศูนย์ท่องเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจบนชายฝั่งตะวันออกได้ ของดีทราย สีน้ำเงินฟ้าและซี limpid อยู่ในหมู่อื่น ๆ แต่สิ่งที่พิสูจน์ความต้านทานที่นักท่องเที่ยวภายในประเทศ และต่างประเทศ แม้ว่าพัทยาเป็นของชลบุรี (กม. 81), สถานอื่น ๆ ที่น่าสนใจมีมากมายในจังหวัดนี้เขาสามมุก ที่อยู่ที่ศาลเจ้าแม่สามมุกรับการสักการะจากคนไทย บางแสน ใกล้การกรุงเทพรีสอร์ทสำหรับครอบครัว เกาะสีชัง เกาะพาราไดซ์เป็นชื่อที่เป็น ชื่อของเพลง จันทบุรี (245 กิโลเมตร), เสื่อจังหวัดชายฝั่งทะเลของอัญมณี ผลไม้ พริก และ Chanthabun

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียง 2 ชั่วโมงขับรถจากกรุงเทพฯพัทยาศูนย์นันทนาการที่มีชื่อเสียงบนชายฝั่งตะวันออก ทรายของท้องฟ้าสีฟ้าและน้ำทะเลใสเป็นหนึ่งในหลายสิ่งที่ดีอื่น ๆ ที่พิสูจน์ต่อต้านไม่ให้นักท่องเที่ยวทั้งในประเทศและต่างประเทศ แม้ว่าพัทยาเป็นครีมของชลบุรี (81 กม.), สถานที่น่าสนใจอื่น ๆ มีมากมายในจังหวัดนี้ - เขาสามมุขที่ยืนเจ้าแม่สามมุขศาลที่เคารพอย่างสูงจากคนไทย; บางแสนรีสอร์ทชายหาดที่ใกล้ที่สุดไปกรุงเทพฯสำหรับครอบครัว; เกาะสีชังเป็นเกาะสวรรค์ที่มีชื่อได้กลายเป็นชื่อของเพลง จันทบุรี (245 กิโลเมตร) จังหวัดชายฝั่งทะเลที่มีชื่อเสียงของอัญมณี, ผลไม้, พริกขี้หนูเสื่อจันทบูรและ