“Anand [Panyarachun, the former pri

“Anand [Panyarachun, the former prime minister] added that the consensus view among many Thai was that the Crown Prince could not stop either, nor would he be able, at age 57, to rectify his behaviour,” the cable reads.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"อานันท์ [ปันยารชุน อดีตนายกรัฐมนตรี] เพิ่มมุมฉันทามติในหมู่ชาวไทยว่ามกุฏราชกุมารไม่สามารถหยุดอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือเขาจะสามารถ อายุ 57 การแก้ไขพฤติกรรมของเขา, " อ่านสาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"อานันท์ [ปันยารชุนอดีตนายกรัฐมนตรี] เพิ่มว่ามุมมองฉันทามติในหลาย ๆ ไทยคือการที่สมเด็จพระยุพราชไม่สามารถหยุดการอย่างใดอย่างหนึ่งหรือเขาจะสามารถที่อายุ 57, การแก้ไขพฤติกรรมของเขา" Cable อ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" นายอานันท์ปันยารชุนอดีตนายกรัฐมนตรี [ , ] กล่าวว่า เอกฉันท์ มุมมองของคนไทย คือ องค์รัชทายาทอาจไม่ได้หยุดเหมือนกัน และเขาสามารถ อายุ 57 แก้พฤติกรรมของเขา " สายอ่าน