When referring to the size of Khant

When referring to the size of Khantoke tables, there are three different names:

Khantoke Luang, a grand or giant size with a diameter of 25-50 inches wide. The trays have been used in northern palaces and temples.
Khantoke Haam, a medium size with a diameter of 17-24 inches wide. It has been used in the residences of well-to-do or middle-class persons, temple abbots or high-ranking monks.
Khantoke Noy, a small size with a diameter of 10-15 inches wide. It is good enough for a small family, or newlyweds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่ออ้างถึงขนาดของตารางขันโตก มีสามชื่อที่แตกต่างกัน: ขันโตกหลวง ขนาดแกรนด์ หรือยักษ์ มีเส้นผ่านศูนย์กลางของความกว้าง 25-50 นิ้ว ถาดมีการใช้ในภาคเหนือพระราชวังและวัด ขันโตก Haam ขนาดกลาง มีเส้นผ่าศูนย์กลางของความกว้าง 17-24 นิ้ว มีการใช้ในที่พักของคน ชั้นกลาง หรือ well-to-do, abbots วัด หรือพระสงฆ์ชั้นผู้ใหญ่ ขันโตก Noy ขนาดเล็กที่ มีเส้นผ่าศูนย์กลางของความกว้าง 10-15 นิ้ว ก็ดีพอสำหรับครอบครัวขนาดเล็ก หรือคู่บ่าวสาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพูดถึงขนาดของตารางขันโตกมีสามชื่อที่แตกต่างกัน: ขันโตกหลวงที่ยิ่งใหญ่หรือขนาดยักษ์ที่มีเส้นผ่าศูนย์กลาง 25-50 นิ้วกว้าง ถาดมีการใช้ในภาคเหนือของพระราชวังและวัด. ขันโตก Haam, ขนาดกลางที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 17-24 นิ้วกว้าง มันได้รับการใช้ในที่อยู่อาศัยของดีที่ต้องทำหรือบุคคลชั้นกลางวัดเจ้าอาวาสหรือพระสงฆ์ระดับสูง. ขันโตกน้อย, ขนาดเล็กที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 10-15 นิ้วกว้าง มันเป็นสิ่งที่ดีพอสำหรับครอบครัวขนาดเล็กหรือคู่บ่าวสาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อกล่าวถึงขนาดของตารางขันโตก มี 3 ชื่อที่แตกต่างกัน :

ขันโตกหลวง แกรนด์หรือขนาดยักษ์ที่มีเส้นผ่าศูนย์กลาง 25 - 50 นิ้วกว้าง ถาดอาหารถูกใช้ในพระราชวังและวัดเหนือ .
ขันโตก haam ขนาดกลางที่มีเส้นผ่าศูนย์กลาง 17-24 นิ้วกว้าง มันถูกใช้ในบ้านของผู้มีอันจะกินหรือชนชั้นกลางคน เจ้าอาวาสวัดหรือพระสงฆ์ระดับสูง
ขันโตกน้อย ขนาดเล็กที่มีเส้นผ่าศูนย์กลาง 10-15 นิ้วกว้าง มันดีพอสำหรับครอบครัวขนาดเล็กหรือ newlyweds .