1The separation of rotting garden m

1The separation of rotting garden material from general domestic waste and its collection for processing in industrial composting sites is a relatively new industry in the UK.2 Two cases of allergic bronchopulmonary aspergillosis and the results of health surveillance are described in a team of 28 garden waste (compost) collectors. 3A few cases of extrinsic allergic alveolitis due to Aspergillus fumigatus have previously been reported in compost workers.4 In the absence of any guidance from research and to prevent similar cases of a potentially serious illness, we advise that new starters to the job of collecting or processing compost are screened for asthma and aspergillus sensitivity, cystic fibrosis, bronchiectasis and immunodeficiency if their exposure to high levels of Aspergillus sp cannot be controlled.5 Annual health surveillance for these workers is also recommended.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1The แบ่งแยกหึ่งสวนวัสดุจากขยะทั่วไปในประเทศและคอลเลกชันของการประมวลผลในอุตสาหกรรมหมักไซต์เป็นอุตสาหกรรมที่ค่อนข้างใหม่ในกรณีของการดูแลผู้ป่วยที่แพ้ aspergillosis UK.2 สอง และอธิบายผลการเฝ้าระวังสุขภาพในทีมสะสมขยะสวน (ปุ๋ย) 28 3A alveolitis แพ้สึกหรอจาก Aspergillus fumigatus บางกรณีก่อนหน้านี้ถูกรายงานในปุ๋ย workers.4 ของคำแนะนำใด ๆ จากงานวิจัย และ เพื่อป้องกันกรณีเจ็บป่วยที่ร้ายแรงอาจ คล้ายเราแนะนำว่า อย่าใหม่งานรวบรวม หรือประมวลผลปุ๋ยจะฉายไวโรคหอบหืดและ aspergillus โบรซิส bronchiectasis และเอชไอวีหากพวกเขาสัมผัสกับระดับสูงของ Aspergillus sp ไม่ controlled.5 เฝ้าระวังสุขภาพประจำปีสำหรับผู้ปฏิบัติงานเหล่านี้เป็น ยัง แนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แยก 1The ของวัสดุสวนเน่าเปื่อยจากของเสียในประเทศทั่วไปและคอลเลกชันสำหรับการประมวลผลในเว็บไซต์หมกอุตสาหกรรมเป็นอุตสาหกรรมที่ค่อนข้างใหม่ใน UK.2 สองกรณีของ aspergillosis bronchopulmonary แพ้และผลของการเฝ้าระวังสุขภาพได้อธิบายไว้ในทีมของเสียที่สวน 28 (ปุ๋ยหมัก) สะสม 3A บางกรณีของ alveolit​​is แพ้ภายนอกอันเนื่องมาจากเชื้อรา Aspergillus fumigatus ก่อนหน้านี้ได้รับการรายงานในปุ๋ยหมัก workers.4 ในกรณีที่ไม่มีของคำแนะนำใด ๆ จากการวิจัยและเพื่อป้องกันกรณีที่คล้ายกันของการเจ็บป่วยที่รุนแรงที่อาจเกิดขึ้นเราแนะนำว่าการเริ่มใหม่กับงานของการเก็บรวบรวมหรือ ปุ๋ยหมักจะมีการประมวลผลการคัดกรองโรคหอบหืดและความไว Aspergillus, โรคปอดเรื้อรัง, ผู้ป่วยโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องและถ้าความเสี่ยงให้อยู่ในระดับสูงของเอสพี Aspergillus ไม่สามารถ controlled.5 การเฝ้าระวังสุขภาพประจำปีสำหรับคนงานเหล่านี้ยังเป็นที่แนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 แยกสลายวัสดุสวนจากภายในประเทศทั่วไป และคอลเลกชันสำหรับการประมวลผลในเว็บไซต์และอุตสาหกรรมเป็นอุตสาหกรรมที่ค่อนข้างใหม่ใน UK . 2 สองกรณีแพ้ bronchopulmonary รามาและผลของการเฝ้าระวังสุขภาพอธิบายในทีมงานของ 28 สวนเสีย ( ปุ๋ยหมัก ) นักสะสมบางกรณีของความแพ้ 3A ดนตรีเนื่องจาก Aspergillus fumigatus ก่อนหน้านี้ได้รับรายงานว่าคนงานปุ๋ยหมัก 4 ในกรณีที่ ไม่มีคำแนะนำจากงานวิจัยและเพื่อป้องกันกรณีที่คล้ายกันของโรคร้ายแรงที่อาจ เราแนะนำว่า การเริ่มต้นใหม่กับงานของการเก็บรวบรวมหรือประมวลปุ๋ยหมักจะมีการคัดกรองสำหรับโรคหอบหืดและ Aspergillus ไว , cystic fibrosis ,แม่คงคาที่มีการเปิดรับและถ้าระดับ SP Aspergillus ไม่สามารถควบคุมได้ 5 ปีสุขภาพเฝ้าระวังแรงงานเหล่านี้ยังแนะนำ