OutcomesThe outcome measurements wi

Outcomes
The outcome measurements will be assessed at baseline
(3 months postoperatively), at the end of the exercise
intervention period (15 months postoperatively), and
after a 1-year follow-up. Only primary outcome variables
will be used in the 27 months follow-up assessment.
Primary outcome variables
The intensity of back and lower limb pain during rest
and daily activities in the past week will be assessed by
means of the visual analogue scale (VAS) [41]. Disability
due to back pain during the past week will be assessed
by the Finnish version of the Oswestry Low Back Pain
Disability Questionnaire 2.0 [42]. Quality of life will be
evaluated by the Finnish version of the generic SF-36
Health Survey Questionnaire [43].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลลัพธ์ที่
วัดผลที่จะได้รับการประเมินที่ baseline
(3 เดือนหลังผ่าตัด) ในตอนท้ายของการออกกำลังกาย
ในช่วงเวลาการแทรกแซง (15 เดือนหลังผ่าตัด) และ
หลังจาก 1 ปีติดตาม ตัวแปรผลหลักเท่านั้นที่
จะใช้ในการ 27 เดือนประเมินผลการติดตาม.
ตัวแปรผลหลัก
ความรุนแรงของอาการปวดหลังและแขนขาที่ต่ำกว่าในช่วงที่เหลือ
และกิจกรรมในชีวิตประจำวันในสัปดาห์ที่ผ่านมาจะได้รับการประเมินโดย
วิธีการของมาตรวัดระดับการมองเห็น (VAS) [ 41] ผู้พิการ
อันเนื่องมาจากอาการปวดหลังในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาจะได้รับการประเมิน
โดยรุ่นฟินแลนด์ Oswestry ต่ำปวดหลัง
พิการแบบสอบถาม 2.0 [42] คุณภาพชีวิตจะได้รับการ
ประเมินโดยรุ่นฟินแลนด์ทั่วไป SF-36
สุขภาพการสำรวจแบบสอบถาม [43]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการวัดผลจะถูกประเมินที่ 0
( 3 เดือนแรกหลังผ่าตัด ) ในตอนท้ายของการออกกำลังกาย
การแทรกแซงระยะเวลา ( 15 เดือนหลังผ่าตัด ) และ
หลังจากติดตามผล 1 ปี เพียงหลักตัวแปรผล
จะใช้ใน 27 เดือนติดตามประเมิน ผลการศึกษา

แปรความเข้มของหลังและแขนขาปวดในระหว่างพัก
และกิจกรรมประจำวันในสัปดาห์ที่ผ่านมาจะได้รับการประเมินโดย
หมายถึงขนาดภาพแบบอนาล็อก ( VAS ) [ 41 ] ความพิการ
เนื่องจากอาการปวดหลังในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา จะมีการประเมิน
โดยรุ่นฟินแลนด์ของโอสปวดหลัง
คนพิการจำนวน 2.0 [ 42 ] คุณภาพของชีวิตจะ
การประเมินโดยรุ่นฟินแลนด์ทั่วไปการสำรวจสุขภาพ แบบสอบถามคุณภาพชีวิต
[ 43 ]