The problems with trickle-down are

The problems with trickle-down are legion. But—even after producing only relatively weak growth during good times and then causing the Great Recession—trickle-down remains standing. However inadequate trickle-down is as a model for generating economic growth, elected officials fall back on it because they can understand—and sell—the simplistic logic of cutting taxes and regulations to provide incentives to workers, businesses, and investors to be more productive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหานี้ย่อมมีพยุหะ แต่ — แม้หลังจากที่ผลิตเฉพาะค่อนข้างอ่อนแอเจริญเติบโตในช่วงเวลาที่ดี และทำให้เกิดภาวะถดถอยมากแล้ว ตัวไหลลงยังคงยืนอยู่ แต่ไม่เพียงพอย่อมจะเป็นรูปแบบสำหรับการสร้างการเติบโตทางเศรษฐกิจ เจ้าหน้าที่ที่ได้รับเลือกถอยกลับมันเนื่องจากพวกเขาสามารถเข้าใจ — ขาย — ตรรกะง่าย ๆ ตัดภาษีและกฎระเบียบสิ่งจูงใจให้ผู้ปฏิบัติงาน ธุรกิจ และนักลงทุนให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาเกี่ยวกับการหยดลงพยุหะเป็น แต่แม้กระทั่งหลังจากที่การผลิตเพียงการเจริญเติบโตที่ค่อนข้างอ่อนแอในช่วงเวลาที่ดีและก่อให้เกิดภาวะถดถอยที่ดีหยดลงยังคงยืน แต่ไม่เพียงพอที่หยดลงเป็นรูปแบบในการสร้างการเติบโตทางเศรษฐกิจการเลือกตั้งถอยกลับกับมันเพราะพวกเขาสามารถเข้าใจและขายตรรกะที่ง่ายของการตัดภาษีและกฎระเบียบเพื่อให้สิ่งจูงใจให้กับคนงานธุรกิจและนักลงทุนที่จะมีประสิทธิผลมากขึ้น .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหากับหยดลงมายังกองทหาร แต่หลังจากการผลิตเท่านั้นที่ค่อนข้างอ่อนแอ การเจริญเติบโตในช่วงเวลาที่ดี และก่อให้เกิดหยดภาวะถดถอยที่ดีลงยังคงยืนอยู่ แต่ไม่หยดลงมาเป็นรูปแบบสำหรับการสร้างการเติบโตทางเศรษฐกิจการเลือกตั้งถอยกลับเพราะพวกเขาสามารถเข้าใจและขายตรรกะง่ายตัดภาษีและกฎระเบียบเพื่อสร้างแรงจูงใจให้กับพนักงาน ธุรกิจ และนักลงทุนที่จะมีประสิทธิผลมากขึ้น