The invention of radio in the 1920s

The invention of radio in the 1920s, and then television in the 1930s, disseminated this archetypal English accent to the masses and further entrenched its position, despite the fact that it was only spoken by about 1 in 50 in the general population. At the same time, regional accents were further denigrated and marginalized. However, since the Second World War, a greater permissiveness towards regional English varieties has taken hold in England, both in education and in the media.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประดิษฐ์ของวิทยุในปีค.ศ. 1920 และจากนั้นในช่วงทศวรรษ 1930 แพร่นี้สำเนียงอังกฤษ archetypal เพื่อมวลชน และการ ยึดที่มั่นตำแหน่ง แม้ว่ามันเป็นเพียงที่พูดโดยประมาณ 1 ใน 50 ในประชากรทั่วไป ในเวลาเดียวกัน เน้นภูมิภาคเพิ่มเติม denigrated และ marginalized อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่สงครามโลกครั้งสอง permissiveness เป็นมากกว่าไปทางสายพันธุ์อังกฤษภูมิภาคได้ดำเนินการระงับในอังกฤษ ทั้ง ในด้านการศึกษา และสื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประดิษฐ์ของว​​ิทยุในปี ค.ศ. 1920 และจากนั้นโทรทัศน์ในช่วงทศวรรษที่ 1930 การเผยแพร่นี้สำเนียงอังกฤษตามแบบฉบับเพื่อมวลชนและต่อไปยึดติดตำแหน่งแม้จะมีความจริงที่ว่ามันก็พูดเพียงประมาณ 1 ใน 50 ในประชากรทั่วไป ในเวลาเดียวกันสำเนียงภูมิภาค denigrated ต่อไปและชายขอบ อย่างไรก็ตามตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองที่มีการอนุญาตมากขึ้นต่อพันธุ์ภาษาอังกฤษในระดับภูมิภาคได้ดำเนินการค้างไว้ในอังกฤษทั้งในการศึกษาและในสื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประดิษฐ์ของวิทยุในยุค 1920 และโทรทัศน์ในช่วงทศวรรษที่ 1930 , เผยแพร่สำเนียงภาษาอังกฤษนี้เทพกับมวลชน และเพิ่มเติมที่ยึดที่มั่นตำแหน่งของมัน แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่ามันเป็นเพียงการพูดถึง 1 ใน 50 ในประชากรทั่วไป ใน เวลาเดียวกัน และเน้นในภูมิภาคต่อไป denigrated ชายขอบ . อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง มากขึ้น ส่งผลให้มีเพศสัมพันธ์ก่อนการสมรสต่อพันธุ์ภาษาอังกฤษในภูมิภาคได้ถ่ายไว้ในอังกฤษ ทั้งในด้านการศึกษา และในสื่อ