I have received your message now an

I have received your message now and i want to say thank you so much for making out time to send me this message and please forgive me for my late reply because i have been out of the city for some-days now and i just returned back last night that was why i could not be able to reply you on time okay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รับข้อความของคุณตอนนี้และผมอยากจะบอกว่าขอบคุณมากสำหรับการทำออกมาเวลาที่จะส่งข้อความนี้และโปรดยกโทษให้ฉันสำหรับการตอบกลับในช่วงปลายของฉันเพราะฉันได้รับออกจากเมืองสำหรับบางวันและตอนนี้ฉันเพิ่งกลับ เมื่อคืนที่ทำไมฉันไม่สามารถมีความสามารถที่จะตอบคุณในเวลาไม่เป็นไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับข้อความของคุณตอนนี้ และอยากจะบอกว่า ขอบคุณมากสำหรับการทำเวลาเพื่อส่งข้อความนี้ และโปรดยกโทษให้ฉันฉันตอบล่าช้าเนื่องจากได้ออกจากเมืองบางวันตอนนี้ และฉันเพียงแค่ส่งคืนกลับคืนสุดท้ายที่เป็นเหตุผลที่ฉันไม่อาจจะตอบคุณในเวลาที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับข้อความของคุณในตอนนี้และผมก็อยากจะบอกค่ะขอบคุณมากสำหรับการทำให้เวลาในการส่งข้อความนี้และโปรดยกโทษให้ฉันฉันช่วงดึกตอบกลับเพราะผมได้รับการออกจากเมืองสำหรับบางคน - วันแล้วและผมก็กลับมาล่าสุดในคืนนั้นเป็นเหตุผลที่ผมไม่สามารถตอบกลับคุณได้ในเวลาปกติ.