As our talking last week, you will

As our talking last week, you will send rectification report within today before noon.
Can you let us know progress of this project. Please ? because we must to submit report to client within today for issue delivery permission from client.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเราพูดถึงสัปดาห์สุดท้าย คุณจะส่งรายงานแก้ไขภายในวันนี้ก่อนเที่ยงคุณสามารถแจ้งให้เราทราบความคืบหน้าของโครงการนี้ โปรด เพราะเราต้องการส่งรายงานไปยังไคลเอนต์ภายในวันนี้สำหรับปัญหาสิทธิ์ส่งจากไคลเอนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพูดคุยของเราเมื่อสัปดาห์ที่แล้วคุณจะส่งรายงานการปรับปรุงแก้ไขภายในวันนี้ก่อนเที่ยง.
คุณสามารถแจ้งให้เราทราบความคืบหน้าของโครงการนี้ โปรด? เพราะเราจะต้องส่งรายงานให้กับลูกค้าภายในวันนี้เพื่อขออนุญาตจัดส่งปัญหาจากลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราคุยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คุณจะส่งรายงานการแก้ไขภายในวันนี้ก่อนเที่ยงคุณสามารถแจ้งให้เราทราบความคืบหน้าของโครงการนี้ ได้โปรด เพราะเราต้องส่งรายงานให้กับลูกค้าภายในวันนี้ ขออนุญาติจัดส่งปัญหาจากลูกค้า