Cash Cow - a business unit that has

Cash Cow - a business unit that has a large market share in a mature, slow growing industry. Cash cows require little investment and generate cash that can be used to invest in other business units.


•Star - a business unit that has a large market share in a fast growing industry. Stars may generate cash, but because the market is growing rapidly they require investment to maintain their lead. If successful, a star will become a cash cow when its industry matures.


•Question Mark (or Problem Child) - a business unit that has a small market share in a high growth market. These business units require resources to grow market share, but whether they will succeed and become stars is unknown.


•Dog - a business unit that has a small market share in a mature industry. A dog may not require substantial cash, but it ties up capital that could better be deployed elsewhere. Unless a dog has some other strategic purpose, it should be liquidated if there is little prospect for it to gain market share

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัวเงินสด - หน่วยธุรกิจที่มีตลาดขนาดใหญ่แบ่งเป็นอุตสาหกรรมที่เติบโตช้า ผู้ใหญ่ วัวเงินสดต้องลงทุนน้อย และสร้างเงินสดที่สามารถใช้เพื่อลงทุนในหน่วยธุรกิจอื่น•Star - หน่วยธุรกิจที่มีตลาดขนาดใหญ่ที่ใช้ในอุตสาหกรรมเติบโตอย่างรวดเร็ว ดาวอาจสร้างเงิน แต่เนื่องจากตลาดมีการเติบโตอย่างรวดเร็ว พวกเขาต้องลงทุนเพื่อรักษาเป้าหมายของพวกเขา ถ้าประสบความสำเร็จ ดาวจะกลายเป็น วัวเงินสดเมื่อการเติบโตของอุตสาหกรรม•Question เครื่องหมาย (หรือปัญหาเด็ก) - หน่วยธุรกิจที่มีตลาดขนาดเล็กที่ใช้ร่วมกันในตลาดเติบโตสูงขึ้น หน่วยธุรกิจเหล่านี้ต้องการทรัพยากรเพื่อขยายส่วนแบ่งการตลาด แต่ว่า พวกเขาจะประสบความสำเร็จ และกลายเป็น ดาวที่ไม่รู้จัก•Dog - หน่วยธุรกิจที่มีตลาดขนาดเล็กที่ใช้ในอุตสาหกรรมที่เติบโต สุนัขอาจต้องพบเงินสด แต่มันผูกค่าเงินทุนที่ดีกว่าสามารถใช้งานอื่น ๆ ถ้าสุนัขมีบางกลยุทธ์วัตถุประสงค์อื่น มันควรจะ liquidated ถ้ามีโอกาสจะได้รับส่วนแบ่งการตลาดน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงินสดวัว - หน่วยธุรกิจที่มีส่วนแบ่งการตลาดที่มีขนาดใหญ่ในผู้ใหญ่ที่เติบโตช้าอุตสาหกรรม วัวเงินสดต้องใช้เงินลงทุนน้อยและสร้างกระแสเงินสดที่สามารถนำมาใช้ในการลงทุนในหน่วยธุรกิจอื่น ๆ . • Star - หน่วยธุรกิจที่มีส่วนแบ่งการตลาดขนาดใหญ่ในอุตสาหกรรมที่เติบโตอย่างรวดเร็ว ดาวอาจสร้างเงินสด แต่เนื่องจากตลาดมีการเติบโตอย่างรวดเร็วพวกเขาต้องมีการลงทุนในการรักษานำของพวกเขา หากประสบความสำเร็จเป็นดาวจะกลายเป็นวัวเงินสดเมื่ออุตสาหกรรมผู้ใหญ่. •เครื่องหมายคำถาม (หรือปัญหาเด็ก) - หน่วยธุรกิจที่มีส่วนแบ่งการตลาดเล็ก ๆ ในตลาดที่มีการเติบโตสูง หน่วยธุรกิจเหล่านี้ต้องใช้ทรัพยากรที่จะเติบโตส่วนแบ่งการตลาด แต่ไม่ว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จและกลายเป็นดาวเป็นที่รู้จัก. •สุนัข - หน่วยธุรกิจที่มีส่วนแบ่งการตลาดขนาดเล็กในอุตสาหกรรมผู้ใหญ่ สุนัขอาจจะไม่จำเป็นต้องใช้เงินสดอย่างมีนัยสำคัญ แต่ความสัมพันธ์ของทุนที่ดีขึ้นสามารถนำไปใช้ที่อื่น ยกเว้นกรณีที่สุนัขมีวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์อื่น ๆ ก็ควรจะได้รับการชำระบัญชีถ้ามีโอกาสเล็ก ๆ น้อย ๆ มันจะได้รับส่วนแบ่งการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงินสดวัว - หน่วยธุรกิจที่มีส่วนแบ่งตลาดใหญ่ในผู้ใหญ่ อุตสาหกรรมที่เติบโตช้า วัวเงินสดต้องมีการลงทุนน้อยและสร้างเงินสดที่สามารถใช้เพื่อลงทุนในหน่วยธุรกิจอื่น ๆ .


- ดาว - หน่วยธุรกิจที่มีขนาดใหญ่ส่วนแบ่งการตลาดในอุตสาหกรรมเติบโตอย่างรวดเร็ว ดาวอาจสร้างเงินสด แต่เนื่องจากตลาดมีการเติบโตอย่างรวดเร็ว จึงต้องมีการลงทุนเพื่อรักษานำของพวกเขาถ้าสำเร็จ ดาวจะเป็นวัวเงินสดเมื่ออุตสาหกรรมของโครงการ


- เครื่องหมาย ( หรือปัญหาเด็ก ) - หน่วยธุรกิจที่มีตลาดขนาดเล็กในตลาดเติบโตสูง หน่วยธุรกิจเหล่านี้ต้องการทรัพยากรที่จะเติบโตส่วนแบ่งการตลาด แต่ไม่ว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จและกลายเป็นดาวที่ไม่รู้จัก


- สุนัข - ธุรกิจหน่วยที่เล็ก มีส่วนแบ่งตลาดในอุตสาหกรรมผู้ใหญ่ .สุนัขอาจจะไม่ต้องใช้เงินมาก แต่มัดทุนที่อาจต้องใช้ในที่อื่น ๆ ถ้าสุนัขมีวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์อื่น ๆ มันควรจะยกเลิกไป หากมีโอกาสน้อยสำหรับมันที่จะได้รับส่วนแบ่งการตลาด