Retail sales in the eurozone rose f

Retail sales in the eurozone rose for the fourth straight month in January and at the fastest rate in more than nine years, a fresh sign that the currency area's economy has strengthened ahead of the launch of the European Central Bank's new stimulus program.

The sustained rise in sales likely reflects the boost of household spending power from lower oil prices, which have left consumers with more money to spend on other goods and services.

Separate surveys of purchasing managers also released Wednesday showed the eurozone economy grew less rapidly than first estimated in February. But for the first time since April 2014, private sector activity increased in all four of the currency area's largest members.

The European Union's statistics agency Wednesday said retail sales rose by 1.1% from December, and 3.7% from January 2014. The month-to-month rise was the largest since May 2013, while the year-to-year rise was the strongest since August 2005.

The rapid rise in sales over four months to January may ease fears that the eurozone is at risk of a slide into deflation, or a self-perpetuating spiral in which consumers postpone purchases because they expect prices to drop, leading to a fall in output and further declines in prices.

Eurostat Monday said consumer prices fell for the third straight month in February, although the 0.3% rate of decline was half that of January.

However, surveys of purchasing managers underlined the scale of the challenge facing the ECB as it prepares to launch its program of quantitative easing later this month, as businesses once again cut their prices in February.

Data firm Markit, which surveys more than 5,000 businesses across the eurozone, said its composite purchasing managers index--a measure of activity in the manufacturing and services sectors--rose to 53.3 in February from 52.6 in January. A reading below 50 indicates activity is declining, while a reading above that level indicates it is increasing.

The PMI was revised lower from a preliminary estimate of 53.5, but signaled the eurozone economy grew at the fastest pace since July 2014.

For the first time since April of last year, the composite PMIs for Germany, France, Italy and Spain were all above 50, signaling activity increased in each.

The pickup looks set to be sustained, as new orders rose, and businesses hired additional workers at the fastest rate in more than three years.

"There were clear signs of the eurozone economy reviving in February, with stronger inflows of new business and rising business confidence suggesting growth should continue to pick up," said Chris Williamson, Markit's chief economist.

On Jan 22, the ECB announced a program of bond purchases using freshly created money that is likely to total more than EUR1 trillion ($1.12 trillion), with the aim of returning the inflation rate to its target of just under 2%.

Write to Paul Hannon at [e-mail]

European stocks retraced early gains on Wednesday, pressured by slightly softer-than-expected economic data in the region.

Having opened around 0.3% higher, the Stoxx Europe 600 sagged into the red after the eurozone's composite Purchasing Managers Index for February was revised lower from a previous reading, indicating that private-sector activity expanded at a slower pace than first estimated.

At 53.3, the PMI was still at its highest since July 2014, and only marginally lower than the first estimate of 53.5, but within the services sector, the PMI for the eurozone was cut to 53.7 from 53.9, largely reflecting a less forceful surge in Germany than first calculated.

Germany's DAX 30 and France's CAC 40, which had both opened the session stronger, fell 0.6% and 0.1% after the data respectively, while London's FTSE 100 sold of 0.2% on the day.

Equities have enjoyed a strong surge since the start of the year, boosted by the European Central Bank's pledge to start quantitative easing as well as a number of upbeat data, but in recent days strategists have voiced concerns that some indexes have entered overbought territory.

In currency markets, the euro dropped to a fresh one-month low Wednesday against the dollar as well as a seven-year low against the British pound after the data was released.

The move was exacerbated by the dollar index, which measures the buck's strength against a basket of other currencies, rising to yet another 11-year high.

Elsewhere, India's rupee briefly rose to a one-month high against the dollar in earlier trade after the country's central bank surprised markets with a cut to its key lending rate for the second time this year.

It trimmed its main repurchase rate by 0.25 percentage point to 7.5%, citing weakness in parts of the economy as well as favorable inflation figures and structural overhauls included in the government's proposed budget.

Indian stocks traded slightly higher Wednesday morning after the Reserve Bank of India move and the rupee's rise proved temporary.

Market participants said the central bank was buying U.S. dollars and selling rupees after the rate move, to keep the rupee from strengthening too sharply.

In commodity markets, Brent crude was 0.7% lower at around $60.60 per barrel. Gold rose 0.1% to $1,205.10 per troy ounce.

Write to Josie Cox at [e-mail]


Subscribe to WSJ: http://online.wsj.com?mod=djnwires


(END) Dow Jones Newswires

March 04, 2015 05:25 ET (10:25 GMT)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขายปลีกในยูโรโซนกุหลาบเดือนสี่ตรง ในเดือนมกราคม และ ในอัตราเร็วกว่า 9 ปี เครื่องสดที่เศรษฐกิจสกุลเงินในพื้นที่มีความเข้มแข็งก่อนการเปิดตัวของโปรแกรมกระตุ้นเศรษฐกิจใหม่ของ ธนาคารกลางยุโรป ขึ้น sustained ขายน่าจะสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มอำนาจการใช้จ่ายในครัวเรือนจากลดราคาน้ำมัน ซึ่งได้ทิ้งผู้บริโภค มีเงินเพื่อใช้จ่ายในสินค้าและบริการอื่น ๆ สำรวจแยกซื้อผู้จัดการยัง ออกพุธที่แสดงให้เห็นว่า เศรษฐกิจยูโรโซนขยายตัวน้อยอย่างรวดเร็วกว่าครั้งแรกประมาณเดือนกุมภาพันธ์ แต่เป็นครั้งแรกตั้งแต่เดือน 2014 เมษายน กิจกรรมภาคเอกชนที่เพิ่มขึ้นใน 4 ทั้งหมดของสมาชิกที่ใหญ่ที่สุดของตั้งสกุล สำนักงานสถิติของสหภาพยุโรปวันพุธว่า โรสขายปลีก โดย 1.1% จากเดือนธันวาคม และ 3.7% จากเดือน 2014 มกราคม เพิ่มขึ้นเดือนต่อเดือนได้ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ 2013 พฤษภาคม ขณะอยู่แข็งแกร่งเพิ่มขึ้นปีต่อปีตั้งแต่เดือน 2005 สิงหาคม เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในการขายกว่าสี่เดือนมกราคมอาจบรรเทาความกลัวที่ยูโรโซนเป็นความเสี่ยงของภาวะเงินฝืด หรือเกลียว perpetuating ด้วยตนเองที่ซึ่งผู้บริโภคเลื่อนซื้อ เพราะว่าราคาจะลดลง ภาพนิ่ง นำไปตกอยู่ในผลผลิตและลดอัตราการเพิ่มเติมในราคา Eurostat จันทร์กล่าวว่า ราคาผู้บริโภคลดลงสำหรับในเดือนกุมภาพันธ์ เดือนสามตรงแต่อัตรา 0.3% ลดลงเป็นครึ่งหนึ่งของเดือนมกราคม อย่างไรก็ตาม สำรวจซื้อจัดการขีดเส้นใต้ขนาดของความท้าทายหันกลางแห่งมันเตรียมเปิดตัวโปรแกรมของปลายเดือน เป็นธุรกิจที่มีตัดราคาของพวกเขาในเดือนกุมภาพันธ์อีกครั้งผ่อนคลายเชิงปริมาณ ข้อมูลของบริษัท Markit ซึ่ง surveys ธุรกิจกว่า 5000 ในยูโรโซน กล่าวว่า ดัชนีคอมโพสิตซื้อผู้บริหาร - การวัดกิจกรรมในการผลิตและบริการภาค - กุหลาบสู่ 53.3 ในเดือนกุมภาพันธ์จาก 52.6 ในเดือนมกราคม อ่านด้านล่าง 50 บ่งชี้ว่า กิจกรรมเป็นลดลง ในขณะที่อ่านระดับที่บ่งชี้ว่า เป็นการเพิ่ม PMI ถูกแก้ไขจากการประเมินเบื้องต้นของ 53.5 ต่ำกว่า แต่สัญญาณเศรษฐกิจยูโรโซนขยายตัวที่เร็วที่สุดก้าวตั้งแต่ 2014 กรกฎาคม ครั้งแรกตั้งแต่เดือนเมษายนของปีที่แล้ว คอมโพสิต PMIs เยอรมนี ฝรั่งเศส อิตาลี และสเปนได้ 50 สัญญาณเพิ่มขึ้นในแต่ละกิจกรรมดังกล่าว ลักษณะการจัดตั้งให้อย่างยั่งยืน ใบสั่งใหม่โรส และธุรกิจจ้างแรงงานเพิ่มเติมในอัตราเร็วกว่าสามปี "มีสัญญาณที่ชัดเจนของเศรษฐกิจยูโรโซนในเดือนกุมภาพันธ์ ฟื้นฟูกล้ามกับกระแสเข้าแข็งแกร่งของธุรกิจใหม่ และความเชื่อมั่นเพิ่มขึ้นธุรกิจแนะนำการเจริญเติบโตควรจะรับ ทำ" ว่า Chris Williamson, Markit เป็นหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ บน 22 มกราคม กลางแห่งการประกาศการซื้อตราสารหนี้โดยใช้เงินสดสร้างที่มากเกินรวม EUR1 ล้านล้าน ($1.12 ล้านล้านบาท), มีจุดมุ่งหมายของความอัตราเงินเฟ้อเป้าหมายต่ำเพียง 2% เขียนที่ [e-mail] Paul Hannon หุ้นยุโรปข้ากำไรต้นพุธ กดดันเล็กน้อยนุ่มกว่าคาดข้อมูลเศรษฐกิจในภูมิภาค มีเปิดประมาณ 0.3% สูง ยุโรป Stoxx 600 sagged เป็นสีแดงหลังจากถูกของยูโรโซนดัชนีคอมโพสิตซื้อผู้จัดการสำหรับเดือนกุมภาพันธ์ปรับปรุงต่ำกว่าจากการอ่านก่อนหน้านี้ ระบุว่า กิจกรรมภาคเอกชนขยายที่ก้าวช้ากว่าครั้งแรก ประมาณ ที่ 53.3, PMI มีอยู่ในสูงสุดตั้งแต่ 2014 กรกฎาคม และเท่านั้นดีกว่าการประเมินของ 53.5 แต่ภายในภาคการบริการ PMI ในยูโรโซนถูกตัด 53.7 จาก 53.9 ส่วนใหญ่สะท้อนพลังน้อยกระชากในเยอรมนีกว่าแรก คำนวณ 30 DAX ของเยอรมันและฝรั่งเศส CAC 40 ซึ่งทั้งสองได้เปิดรอบที่แข็งแกร่ง ล้ม 0.6% และ 0.1% หลังจากข้อมูลตามลำดับ ในขณะที่ลอนดอน FTSE 100 ขาย 0.2% ในวัน หุ้นได้เพลิดเพลินกับกระแสแรงตั้งแต่เริ่มต้นปี เพิ่มขึ้น โดยการบริจาคเงินของ ธนาคารกลางยุโรปเริ่มผ่อนคลายและจำนวนข้อมูล upbeat เชิงปริมาณ แต่ในวันล่าสุด strategists มีข้อสงสัยเสียงที่ป้อนดัชนีบาง overbought อาณาเขต ในตลาดสกุลเงิน ยูโรลบพุธต่ำหนึ่งเดือนสดต่อดอลลาร์เป็นต่ำเจ็ดปีจากอังกฤษหลังจากที่ข้อมูลถูกนำออกใช้ ย้ายเลวร้าย โดยดัชนีดอลลาร์ ที่วัดความแรงของบัคกับตะกร้าสกุลเงินอื่น ๆ เพิ่มขึ้นไปอีก 11 ปีสูง อื่น ๆ ของอินเดีย rupee สั้น ๆ โรสสูงหนึ่งเดือนดอลลาร์ในการค้าก่อนหน้าหลังจากธนาคารกลางของประเทศประหลาดใจตลาดกับการตัดอัตราให้ยืมของคีย์เป็นครั้งที่สองปีนี้ มันตัดของอัตราดอกเบี้ยนโยบายหลักตามจุด 0.25 เปอร์เซ็นต์ 7.5% อ้างถึงจุดอ่อนในส่วนของตัวเลขเงินเฟ้อของเศรษฐกิจ เป็นอย่างดีและ overhauls โครงสร้างที่รวมอยู่ในงบประมาณที่เสนอของรัฐบาล อินเดียหุ้นซื้อขายสูงขึ้นเล็กน้อยตอนเช้าวันพุธหลังจากย้ายธนาคารของอินเดีย และของ rupee ขึ้นได้ชั่วคราว ผู้เข้าร่วมตลาดว่า ธนาคารกลางซื้อดอลลาร์สหรัฐ และขายรูปีหลังจากอัตราการย้าย การให้ rupee เข้มแข็งอย่างรวดเร็วเกินไป ในตลาดโภคภัณฑ์ ดิบเบรนท์ถูก 0.7% ต่ำกว่าที่ประมาณ $60.60 ต่อบาร์เรล โกลด์โรส 0.1% ถึง $1,205.10 ต่อทรอยออนซ์ เขียนที่ [e-mail] แจ็บค็อกซ์ สมัครสมาชิก WSJ: http://online.wsj.com?mod=djnwires (ตอนจบ) ปัจจุบันดาวโจนส์04 มีนาคม 2015 05: และ 25 (10:25 GMT)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอดค้าปลีกในยูโรโซนเพิ่มขึ้นเป็นเดือนที่สี่ในเดือนมกราคมและในอัตราที่เร็วที่สุดในมากกว่าเก้าปีที่ผ่านมาเป็นสัญญาณสดที่พื้นที่เศรษฐกิจสกุลเงินที่มีความเข้มแข็งไปข้างหน้าของการเปิดตัวของธนาคารกลางยุโรปโปรแกรมกระตุ้นเศรษฐกิจใหม่. เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ยอดขายน่าจะสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มอำนาจการใช้จ่ายในครัวเรือนจากการลดลงของราคาน้ำมันซึ่งมีเหลือผู้บริโภคที่มีรายได้มากขึ้นที่จะใช้จ่ายในสินค้าและบริการอื่น ๆ . สำรวจเฉพาะกิจการของผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อยังปล่อยวันพุธที่แสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจยูโรโซนขยายตัวน้อยลงอย่างรวดเร็วกว่าที่คาดกันเป็นครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ . แต่เป็นครั้งแรกตั้งแต่เดือนเมษายนปี 2014, กิจกรรมภาคเอกชนที่เพิ่มขึ้นในทั้งสี่ของสมาชิกที่ใหญ่ที่สุดในสกุลเงินของ. หน่วยงานสถิติของสหภาพยุโรปพุธกล่าวว่ายอดค้าปลีกเพิ่มขึ้น 1.1% จากเดือนธันวาคมและ 3.7% จากเดือนมกราคม 2014 เดือนถึง เพิ่มขึ้นเป็นเดือนที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เดือนพฤษภาคมปี 2013 ในขณะที่การเพิ่มขึ้นปีต่อปีเป็นที่แข็งแกร่งที่สุดนับตั้งแต่สิงหาคม 2005. เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในการขายในช่วงสี่เดือนมกราคมอาจบรรเทาความหวาดกลัวว่ายูโรโซนมีความเสี่ยงที่สไลด์ลงไปในภาวะเงินฝืด, หรือเกลียวความยืนยาวในการที่ผู้บริโภคชะลอการซื้อเพราะพวกเขาคาดว่าราคาจะลดลงนำไปสู่การล่มสลายในการส่งออกและลดลงต่อไปในราคา. Eurostat จันทร์กล่าวว่าราคาผู้บริโภคลดลงเป็นเดือนที่สามในเดือนกุมภาพันธ์ถึงแม้ว่าอัตรา 0.3% ของ ลดลงเป็นครึ่งหนึ่งของเดือนมกราคม. อย่างไรก็ตามการสำรวจผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อที่ขีดเส้นใต้ขนาดของความท้าทายที่หันหน้าไปทาง ECB ในขณะที่มันเตรียมที่จะเปิดตัวโปรแกรมของมาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณในปลายเดือนนี้เป็นธุรกิจตัดอีกครั้งราคาของพวกเขาในเดือนกุมภาพันธ์. บริษัท ข้อมูล Markit, ซึ่งการสำรวจกว่า 5,000 ธุรกิจทั่วยูโรโซนกล่าวว่าการจัดซื้อคอมโพสิตของดัชนีผู้จัดการ - วัดของกิจกรรมในภาคการผลิตและบริการ - เพิ่มขึ้นเป็น 53.3 ในเดือนกุมภาพันธ์จาก 52.6 ในเดือนมกราคม การอ่านต่ำกว่า 50 บ่งชี้ว่ากิจกรรมที่จะลดลงในขณะที่การอ่านเหนือระดับที่บ่งชี้ว่ามันจะเพิ่มขึ้น. PMI ปรับลดลงจากการประมาณการเบื้องต้นของ 53.5 แต่สัญญาณเศรษฐกิจยูโรโซนเพิ่มขึ้นในอัตราที่เร็วที่สุดตั้งแต่กรกฎาคม 2014. เป็นครั้งแรก ตั้งแต่เดือนเมษายนของปีที่แล้ว PMIS คอมโพสิตสำหรับเยอรมนี, ฝรั่งเศส, อิตาลีและสเปนมีทั้งหมดกว่า 50 กิจกรรมการส่งสัญญาณที่เพิ่มขึ้นในแต่ละ. รถกระบะลักษณะการตั้งค่าที่จะได้รับอย่างต่อเนื่องในขณะที่คำสั่งซื้อใหม่เพิ่มขึ้นและได้รับการว่าจ้างคนงานธุรกิจเพิ่มเติมในอัตราที่เร็วที่สุด ในกว่าสามปี. "มีสัญญาณที่ชัดเจนของการฟื้นฟูเศรษฐกิจยูโรโซนในเดือนกุมภาพันธ์อยู่ที่มีเงินทุนไหลเข้าที่แข็งแกร่งของธุรกิจใหม่และเชื่อมั่นทางธุรกิจที่เพิ่มขึ้นแสดงให้เห็นการเจริญเติบโตจะยังคงที่จะรับ" คริสวิลเลียมสันหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ Markit ของ. กล่าวว่าเมื่อวันที่ 22 ม.ค. ECB ประกาศโครงการซื้อพันธบัตรของการใช้เงินสร้างสดใหม่ที่มีแนวโน้มที่จะรวมกว่า EUR1 ล้านล้าน ($ 1120000000000) โดยมีจุดประสงค์ที่จะกลับอัตราเงินเฟ้อเป้าหมายของเพียงต่ำกว่า 2%. เขียนพอล Hannon ที่ paul [e-mail] หุ้นยุโรปถดถอยกำไรต้นในวันพุธที่แรงกดดันจากเล็กน้อยนุ่มกว่าที่คาดการณ์ข้อมูลทางเศรษฐกิจในภูมิภาค. มีการเปิดรอบ 0.3% สูงกว่า Stoxx Europe 600 ทรุดเป็นสีแดงหลังจากที่คอมโพสิตของยูโรโซนดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อสำหรับ กุมภาพันธ์ปรับลดลงจากการอ่านก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมภาคเอกชนขยายตัวในอัตราที่ชะลอลงกว่าที่คาดกันครั้งแรก. ที่ 53.3 ดัชนี PMI ยังคงที่สูงสุดนับตั้งแต่เดือนกรกฎาคมปี 2014 และเพียงเล็กน้อยต่ำกว่าการประมาณการครั้งแรกที่ 53.5 แต่ ภายในภาคบริการ PMI สำหรับยูโรโซนที่ถูกตัดไป 53.7 จาก 53.9 ส่วนใหญ่สะท้อนให้เห็นถึงคลื่นพลังน้อยในประเทศเยอรมนีกว่าคำนวณครั้งแรก. ของเยอรมนี DAX 30 และฝรั่งเศส CAC 40 ซึ่งมีทั้งเปิดเซสชั่นที่แข็งแกร่งลดลง 0.6% และ 0.1 % หลังจากที่ข้อมูลตามลำดับในขณะที่ดัชนี FTSE ลอนดอน 100 ขาย 0.2% ในวันที่. ผู้ถือหุ้นมีความสุขกระชากที่แข็งแกร่งตั้งแต่เริ่มต้นปีได้แรงหนุนจากการจำนำของธนาคารกลางยุโรปที่จะเริ่มต้นผ่อนคลายเชิงปริมาณเช่นเดียวกับจำนวนของข้อมูลที่มองโลกในแง่ แต่ในยุทธศาสตร์วันที่ผ่านมาได้เปล่งออกมากังวลว่าดัชนีจะมีบางคนเข้ามาในดินแดน overbought. ในตลาดสกุลเงินยูโรลดลงไปหนึ่งเดือนสดพุธต่ำเมื่อเทียบกับดอลลาร์เช่นเดียวกับที่ต่ำเจ็ดปีกับเงินปอนด์อังกฤษหลังจากที่ข้อมูล ได้รับการปล่อยตัว. ย้ายได้เลวร้ายลงโดยดัชนีดอลลาร์ซึ่งมาตรการความแข็งแรงเจ้าชู้กับตะกร้าสกุลเงินอื่น ๆ ขึ้นไปอีกสูง 11 ปี. อื่น ๆ สั้น ๆ รูปีของอินเดียเพิ่มขึ้นถึงหนึ่งเดือนสูงเมื่อเทียบกับดอลลาร์ในก่อนหน้านี้ การค้าหลังจากที่ธนาคารของประเทศกลางประหลาดใจตลาดที่มีการตัดการอัตราดอกเบี้ยที่สำคัญของเป็นครั้งที่สองในปีนี้. มันตัดอัตราดอกเบี้ยหลักของ 0.25 จุดร้อยละ 7.5% อ้างความอ่อนแอในส่วนของเศรษฐกิจเช่นเดียวกับตัวเลขอัตราเงินเฟ้อที่ดี และ overhauls โครงสร้างรวมอยู่ในงบประมาณที่เสนอของรัฐบาล. หุ้นอินเดียซื้อขายเล็กน้อยเช้าวันพุธที่สูงขึ้นหลังจากที่ธนาคารของการย้ายอินเดียและการเพิ่มขึ้นของเงินรูปีได้รับการพิสูจน์ชั่วคราว. เข้าร่วมตลาดกล่าวว่าธนาคารกลางได้รับการซื้อสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐและขายรูปีหลังจากที่ย้ายอัตราการ ให้รูปีจากการสร้างความเข้มแข็งอย่างรวดเร็วเกินไป. ในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ราคาน้ำมันดิบเบรนท์เป็น 0.7% ต่ำกว่าที่ประมาณ $ 60.60 ต่อบาร์เรล ทองปรับตัวสูงขึ้น 0.1% มาอยู่ที่ $ 1,205.10 ต่อทรอยออนซ์. เขียนโจซี่คอคส์ที่ [e-mail] สมัครสมาชิก WSJ: http://online.wsj.com?mod=djnwires (END) Dow Jones Newswires 4 มีนาคม 2015 05 : 25 ET (10:25 GMT)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขายปลีกในยูโรโซนเพิ่มขึ้นสำหรับเดือนสี่ตรงในเดือนมกราคม และในอัตราที่รวดเร็วที่สุดในกว่า 9 ปี เป็นสัญญาณว่าสกุลเงินสดพื้นที่เศรษฐกิจมีความเข้มแข็ง ข้างหน้าของการเปิดตัวของธนาคารกลางยุโรปใหม่กระตุ้นโปรแกรม

ได้รับการลุกขึ้นในการขายอาจสะท้อนให้เห็นถึงพลังของการใช้จ่ายภาคครัวเรือนเพิ่มจากราคาน้ำมันลดลงซึ่งมีผู้บริโภคที่มีเงินมากขึ้นในการใช้จ่ายในสินค้าและบริการอื่น ๆ

แยกการสำรวจของผู้จัดการการจัดซื้อยังออกพุธพบว่าเศรษฐกิจยูโรโซนขยายตัวลดลงอย่างรวดเร็วกว่าครั้งแรกประมาณเดือนกุมภาพันธ์ แต่สำหรับครั้งแรกนับตั้งแต่เมษายน 2014 , กิจกรรมภาคเอกชนเพิ่มขึ้นในทั้งสี่ของสมาชิกที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่ของสกุลเงิน .

สำนักงานสถิติของสหภาพยุโรปพุธกล่าวว่ายอดขายค้าปลีกเพิ่มขึ้น 1.1% จากธันวาคม และร้อยละ 3.7 จากมกราคม 2014 เดือนต่อเดือนเพิ่มขึ้นมากที่สุดนับตั้งแต่พฤษภาคม 2013 ในขณะที่ปีเพิ่มขึ้นแข็งแกร่งที่สุดนับตั้งแต่สิงหาคม 2005

การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในการขายมากกว่า 4 เดือน มกราคม อาจบรรเทาความกลัวว่ายูโรโซนเป็นความเสี่ยงของภาพนิ่งในภาวะเงินฝืดหรือด้วยตนเอง perpetuating วงจรที่ผู้บริโภคชะลอการซื้อ เพราะคาดว่าราคาจะลดลง ส่งผลให้ตกออกและเพิ่มเติม การลดลงของราคา

ของจันทร์ กล่าวว่า ราคาผู้บริโภค ลดลงที่สามตรงเดือนกุมภาพันธ์ถึง 0.3% อัตราลดลงเป็นครึ่งหนึ่งของเดือนมกราคม

แต่การสำรวจของผู้จัดการการจัดซื้อขีดเส้นใต้ขนาดของความท้าทายที่เผชิญหน้ากับ ECB เป็นเตรียมความพร้อมที่จะเปิดตัวโปรแกรมของการผ่อนคลายเชิงปริมาณในปลายเดือนนี้ ขณะที่ธุรกิจอีกครั้งลดราคาของพวกเขาในเดือนกุมภาพันธ์

ข้อมูลบริษัทมาร์กิต ซึ่งการสำรวจมากกว่า 5 , 000 ธุรกิจทั่วยูโรโซน ,กล่าวว่า ดัชนีคอมโพสิตผู้จัดการการจัดซื้อ -- วัดกิจกรรมในภาคการผลิตและบริการ -- เพิ่มขึ้น 53.3 ในเดือนกุมภาพันธ์จาก 52.6 ในเดือนมกราคม อ่านด้านล่าง 50 บ่งชี้ว่า กิจกรรมจะลดลง ในขณะที่อ่านเหนือระดับที่บ่งชี้ว่า มีเพิ่มขึ้น

PMI ปรับลดลงจากการประมาณการเบื้องต้นของ 53.5แต่สัญญาณเศรษฐกิจยูโรโซนขยายตัวที่เร็วที่สุดนับตั้งแต่กรกฎาคม 2014

เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนเมษายนของปีที่แล้ว คอมโพสิต PMIs สำหรับเยอรมนี , ฝรั่งเศส , อิตาลี และ สเปน ทั้งหมดข้างต้น 50 , การเพิ่มกิจกรรมในแต่ละ

รถกระบะดูเหมือนจะยั่งยืนเป็นคำสั่งใหม่เพิ่มขึ้น และธุรกิจการว่าจ้างแรงงานเพิ่มขึ้นในอัตราที่รวดเร็วที่สุดในรอบกว่า 3 ปี

" มีสัญญาณที่ชัดเจนว่าเศรษฐกิจยูโรโซนที่นำเข้าในเดือนกุมภาพันธ์กับกระแสที่แข็งแกร่งของธุรกิจใหม่และเพิ่มความมั่นใจว่าธุรกิจการเจริญเติบโตควรรับ " คริส วิลเลียมสัน หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของมาร์กิต .

เมื่อวันที่ 22 ม.ค. , ECB ประกาศโครงการซื้อพันธบัตรที่สร้างขึ้นใหม่ โดยใช้เงินที่น่าจะรวมกว่าทั่วล้านล้าน ( $ 1.12 ล้านล้าน )กับจุดประสงค์ของการคืนอัตราเงินเฟ้อเป็นเป้าหมายของเพียงภายใต้ 2 %

เขียนพอล Hannon ที่ [e-mail]

หุ้นยุโรป retraced กําไรก่อนวันพุธ กดดันเล็กน้อยนุ่มกว่าที่คาดไว้ โดยข้อมูลเศรษฐกิจในภูมิภาค

มีเปิดรอบ 0.3% สูงกว่าการ stoxx ยุโรป 600 sagged ในสีแดงหลังจากที่ของยูโรโซนดัชนีผู้จัดการจัดซื้อคอมโพสิตสำหรับเดือนกุมภาพันธ์ ปรับลดลงจากที่อ่านก่อนหน้านี้ ระบุว่า ปัจจุบันกิจกรรมการขยายตัวที่ก้าวช้ากว่าครั้งแรกประมาณ

ที่ 53.3 , PMI อยู่ที่ระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2014 และเพียงเล็กน้อยต่ำกว่าประมาณการครั้งแรกของ 53.5 แต่ภายในภาคบริการ ,PMI สำหรับยูโรโซนถูกตัด 53.7 จาก 20% ส่วนใหญ่สะท้อนพลังน้อยกว่า กระแสในเยอรมันมากกว่าครั้งแรก การคํานวณ

ของเยอรมนี DAX 30 และฝรั่งเศส CAC 40 ซึ่งมีทั้งเปิดเซสชันแข็งแกร่งลดลง 0.6% และ 0.1% หลังจากที่ข้อมูลตามลำดับ ส่วนกรุงลอนดอนดัชนี FTSE 100 ขาย 0.2% ในวัน

ส่วนมีความสุขแข็งแรงกระชากตั้งแต่เริ่มต้นของปีเพิ่มขึ้นโดยธนาคารกลางยุโรปคือคำมั่นสัญญาที่จะเริ่มผ่อนคลายเชิงปริมาณเช่นเดียวกับจำนวนของข้อมูลเช่นกัน แต่ในวันล่าสุดยุทธศาสตร์ได้แสดงความเป็นห่วงว่าดัชนีเข้าอาณาเขต overbought .

ในตลาดสกุลเงิน ยูโร ลดลงไปหนึ่งเดือนต่ำสดพุธกับดอลลาร์ เช่นเดียวกับปีต่ำเทียบกับปอนด์อังกฤษ หลังจากที่ข้อมูลถูกปล่อยออกมา

ย้ายเป็น exacerbated โดยดัชนีดอลลาร์ ซึ่งวัดความแข็งแกร่งของบัคเทียบกับตะกร้าสกุลเงินอื่นๆ เพิ่มขึ้นอีก 11 ปีสูง

แจก อินเดียรูปีสั้นเพิ่มขึ้นหนึ่งเดือนสูงกับเงินดอลลาร์ในการค้า หลังจากก่อนหน้านี้ ธนาคารกลางของประเทศตลาดประหลาดใจกับตัดอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ของคีย์สำหรับครั้งที่สองในปีนี้

มันตัดอัตราดอกเบี้ยโดย 0.25 จุดร้อยละเงินเฟ้อหลัก 7.5 % , กล่าวถึงจุดอ่อนในส่วนของเศรษฐกิจ ตลอดจนมงคลและตัวเลขเงินเฟ้อ overhauls โครงสร้างรวมของรัฐบาลเสนองบประมาณ

ซื้อขายหุ้นอินเดียเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อย เช้าวันพุธ หลังจากที่ธนาคารกลางอินเดียรูปีและย้ายของขึ้นได้ชั่วคราว

ผู้เข้าร่วมตลาดกล่าวว่า ธนาคารกลางซื้อดอลลาร์และขายรูปีหลังจากที่ย้ายอัตรา เพื่อให้ตลาดจากการไปอย่างรวดเร็ว

ในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์อ่อนตัวลง 0.7% ลดลงอยู่ที่ประมาณ $ 60.60 ต่อบาร์เรล ทองเพิ่มขึ้น 0.1% 1205.10 ดอลลาร์ต่อทรอยออนซ์

เขียนโจซี่ค็อกซ์ที่ [e-mail]


สมัครสมาชิก WSJ : http://online.wsj.com ? mod = djnwires


( อวสาน ) Dow Jones Newswires

มีนาคม 04 , 2015 05:25 ET ( 10 : 25 GMT )