In your life you only get to do so

In your life you only get to do so many things and right now we’ve chosen to do this, so let’s make it great.

This quote is the best advice Jobs ever gave to Disney’s Chief Creative Officer, John Lasseter. Well before he became Disney’s chief animator, Lasseter recalls his first meeting with Steve Jobs after Jobs bought Pixar in 1986. Lasseter was working on a short film at the time and, at the end of the meeting, Lasseter says Steve Jobs asked him to do one thing: “Make it great.” The short, Tin Toy, went on to win the first academy award ever given for computer animation and set the foundation for what later would become Toy Story. Lasseter has told the story publicly a few times, most recently in this emotional tribute at Disney’s D23 Expo (the story begins at 8:30). Lasseter said those three words—make it great—have applied to every frame of every Pixar movie he worked on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในชีวิตของคุณคุณจะได้รับที่จะทำหลายสิ่งหลายอย่างและตอนนี้เราได้เลือกที่จะทำเช่นนี้จึงขอทำให้ดี. อ้างนี้เป็นงานแนะนำที่ดีที่สุดที่เคยให้กับดิสนีย์ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายความคิดสร้างสรรค์, จอห์นแลสซีเตอร์ ดีก่อนที่เขาจะกลายเป็นอนิเมหัวหน้าของดิสนีย์, Lasseter จำได้ว่าการประชุมครั้งแรกกับสตีฟจ็อบส์ของเขาหลังจากที่งานซื้อพิกซาร์ในปี 1986 แลสซีเตอร์ได้ทำงานในหนังสั้นในเวลาและในตอนท้ายของการประชุม Lasseter สตีฟจ็อบส์กล่าวว่าขอให้เขาทำ สิ่งหนึ่งที่ ". ทำให้มันยิ่งใหญ่" สั้น, ของเล่นสังกะสีไปที่จะชนะรางวัลออสการ์เป็นครั้งแรกที่เคยได้รับสำหรับคอมพิวเตอร์แอนิเมชันและตั้งรากฐานสำหรับสิ่งที่ต่อมาจะกลายเป็นของ Toy Story Lasseter ได้บอกเรื่องที่สาธารณชนไม่กี่ครั้งเมื่อเร็ว ๆ นี้ในการส่งส่วยอารมณ์นี้ได้ที่งานเอ็กซ์โปของดิสนีย์ D23 (เรื่องเริ่มต้นที่ 8:30) Lasseter กล่าวว่าทั้งสามคำทำให้มันที่ดีได้นำไปใช้กับทุกเฟรมของทุกภาพยนตร์พิกซาร์เขาทำงานอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในชีวิตของคุณคุณจะต้องทำหลายอย่าง และตอนนี้เราได้เลือกที่จะทำนี้ ดังนั้นทำให้ดี

ราคานี้งานแนะนำที่ดีที่สุดที่เคยให้ดิสนีย์ หัวหน้าความคิดสร้างสรรค์ จอห์น แลสซิเตอร์ . ดีก่อนที่เขาจะกลายเป็นหัวหน้า AE แลสซิเตอร์ดิสนีย์ , เรียกคืนครั้งแรกของเขากับงานสตีฟหลังจากที่งานซื้อพิกซาร์ในปี 1986 แลสซิเตอร์ทำงานภาพยนตร์สั้นในเวลาและในตอนท้ายของการประชุม แลสซิเตอร์กล่าวว่า สตีฟ จ็อบส์ ขอร้องให้เขาทำสิ่งหนึ่ง : " ทำให้ดี " ของเล่นดีบุกสั้นไปในที่จะชนะรางวัลแรกมอบให้สำหรับภาพเคลื่อนไหวคอมพิวเตอร์และตั้งรากฐานที่ต่อมาจะกลายเป็นเรื่องราวของเล่น แลสซิเตอร์ได้บอกเรื่องราวต่อสาธารณชนหลายครั้ง โดยล่าสุด เนื่องจากอารมณ์ที่ดิสนีย์ d23 Expo ( เรื่องราวเริ่มต้นที่ 8 : 30 )แลสซิเตอร์พูดสามคำเหล่านั้นให้ดีต้องใช้กับทุกเฟรมทุกคับ หนังที่เขาทำ