Neither party shall use the name of

Neither party shall use the name of the other for any promotional purpose in connection with this Agreement without the consent of the other, provided that Chiang Mai may identify Telenor as the source of the data subject to the terms of this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลใดจะใช้ชื่ออื่น ๆ เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ส่งเสริมการขายร่วมกับข้อตกลงนี้โดยไม่มีการยินยอมของอื่น ๆ ที่เชียงใหม่อาจระบุ Telenor เป็นแหล่งของข้อมูลขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองฝ่ายจะต้องใช้ชื่ออื่นเพื่อส่งเสริมการขายใด ๆ ในการเชื่อมต่อกับข้อตกลงนี้โดยปราศจากความยินยอมของอื่น ๆ โดยมีเงื่อนไขว่าเชียงใหม่อาจระบุเทเลนอร์เป็นแหล่งที่มาของเรื่องข้อมูลที่เงื่อนไขของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าพรรคจะใช้ชื่อของอื่น ๆเพื่อวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมการขายใด ๆที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้โดยปราศจากความยินยอมของอื่นให้เชียงใหม่อาจจะระบุว่าดีแทคเป็นแหล่งที่มาของข้อมูล ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงนี้