Since first appearing in the community, Chillingworth has been well re การแปล - Since first appearing in the community, Chillingworth has been well re ไทย วิธีการพูด

Since first appearing in the commun

Since first appearing in the community, Chillingworth has been well received by the townspeople, not only because they can use his services as a physician, but also because of his special interest in their ailing clergyman, Arthur Dimmesdale. In fact, some of the Puritans even view it as a special act of Providence that a man of Chillingworth's knowledge should have been "dropped," as it were, into their community just when their beloved young minister's health seemed to be failing. And, although Dimmesdale protests that he needs no medicine and is prepared to die if it is the will of God, he agrees to put his health in Chillingworth's hands. The two men begin spending much time together and, finally, at Chillingworth's suggestion, they move into the same house, where, although they have separate apartments, they can move back and forth freely.

Gradually, some of the townspeople, without any real evidence except for the growing appearance of evil in Chillingworth's face, begin to develop suspicions about the doctor. Rumors about his past and suggestions that he practices "the black art" with fire brought from hell gain some acceptance. Many of the townspeople also believe that, rather than being in the care of a Christian physician, Arthur Dimmesdale is in the hands of Satan or one of his agents who has been given God's permission to struggle with the minister's soul for a time. Despite the look of gloom and terror in Dimmesdale's eyes, all of them have faith that Dimmesdale's strength is certain to bring him victory over his tormentor.

Analysis

The theme of good and evil battling is carried through in Chapter 9, "The Leech," a ponderous and philosophical chapter with little action and much positioning of characters. We see the double meaning of the word "leech," the decline of Dimmesdale under his weight of guilt, the development of his relationship with Chillingworth, and the point of view of the townspeople, which have strikingly opposing opinions about the influence of Chillingworth on the minister. As he ingratiates himself with the young minister, and the town sees Chillingworth as "a brilliant acquisition." On the other hand, they suspect that the relationship and proximity of Chillingworth and Dimmesdale have led to Dimmesdale's deterioration.

Hawthorne purposely uses the old-fashioned term "leech" for "physician" because of its obvious double meaning. As a doctor, Chillingworth seems to be making complicated medicines that he learned at the feet of the Indians; he also appears to be sucking the life out of Dimmesdale.

Chillingworth's devious and evil nature is developed in this chapter. As he moves into a home with Dimmesdale and the two freely discuss their concerns, there begins to develop "a kind of intimacy" between them. To Dimmesdale, Chillingworth is the "sympathetic" listener and intellectual whose mind and interests appeal to him. The reader, however, is told that, from the time Chillingworth arrived in Boston, he has "a new purpose, dark, it is true." As Chillingworth becomes more and more absorbed in practicing "the black art," the townspeople notice the physical changes in him, and they begin to see "something ugly and evil in his face." His laboratory seems to be warmed with "infernal fuel," and the fire, which also leaves a sooty film on the physician's face, appears to come from hell.

As the people in town watch this struggle, they feel that this disciple of Satan cannot win and that the goodness of Dimmesdale will prevail. Dimmesdale, however, is not so sure. Each Sunday, he is thinner and paler, struggling under the unrevealed guilt of his deed. The occasional habit of pressing his hand to his ailing heart has now become a constant gesture. He turns down suggestions of a wife as a helpmate, and some parishioners associate his illness with his strong devotion to God. Dimmesdale, although he discusses the secrets of his soul with his physician, never reveals the ultimate secret that Chillingworth is obsessed with hearing. Their relationship is further explored in the next few chapters.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ตั้งแต่แรกปรากฏในชุมชน Chillingworth ได้ดีรับแล้ว townspeople ไม่ใช่ เพราะพวกเขาสามารถใช้บริการของเขา เป็นแพทย์ แต่ยังเนื่อง จากความสนใจพิเศษในการ clergyman ailing, Arthur Dimmesdale ในความเป็นจริง บาง Puritans แม้จะดูเป็นพิเศษทำหน้าที่จัดเตรียมของให้คนความรู้ของ Chillingworth ควรถูก "ทิ้ง มัน were เป็นชุมชนของพวกเขาเพียงเมื่อความรักสาวรัฐมนตรีสุขภาพดูเหมือน จะล้มเหลว ก แม้ว่า Dimmesdale ปฏิเสธว่า เขาต้องไม่มียา และเตรียมพร้อมที่จะตายถ้าเป็นของพระเจ้า เขาตกลงที่จะทำให้สุขภาพของเขาในมือของ Chillingworth สองคนเริ่มต้นใช้เวลาร่วมกัน และ สุดท้าย ที่แนะนำของ Chillingworth พวกเขาย้ายเข้าบ้านเดียวกัน ที่ แม้ว่าพวกเขามีแยกอพาร์ทเม้น พวกเขาสามารถย้ายไปมาได้อย่างอิสระค่อย ๆ townspeople ไม่มีพยานใด ๆ ยกเว้นลักษณะเจริญเติบโตของความชั่วร้ายของ Chillingworth หน้า บางคนเริ่มพัฒนาสงสัยความเกี่ยวกับการแพทย์ ข่าวลือเกี่ยวกับอดีตของเขาและแนะนำให้เขาปฏิบัติ "ดำศิลปะ" ด้วยไฟจากนรกได้รับการยอมรับบางอย่าง Townspeople หลายคนยังเชื่อว่า แทนที่อยู่ในความดูแลของแพทย์คริสเตียน Arthur Dimmesdale อยู่ในมือของซาตานหรือหนึ่งในตัวแทนของเขาที่ได้รับอนุญาตของพระเจ้าเพื่อต่อสู้กับวิญญาณของรัฐมนตรีเป็นเวลา แม้ มีลักษณะของหยีและก่อการร้ายในสายตาของ Dimmesdale ทั้งหมดของพวกเขามีความเชื่อที่ว่า ความแรงของ Dimmesdale อยู่จะนำชัยชนะเหนือเขา tormentor เขาการวิเคราะห์ของดี และความชั่วร้ายต่อสู้จะดำเนินการได้ในบทที่ 9 "เดอะปลิง บท ponderous และปรัชญาการดำเนินการน้อยและมากตำแหน่งของอักขระ เราดูความหมายของคำ "ปลิง การลดลงของ Dimmesdale ภายใต้น้ำหนักของความผิด การพัฒนาความสัมพันธ์ของเขากับ Chillingworth และเจตคติของ townspeople ซึ่งมีกว่าฝ่ายตรงข้ามความคิดเห็นเกี่ยวกับอิทธิพลของ Chillingworth ในรัฐมนตรี คู่ เขา ingratiates เองกับรัฐมนตรีหนุ่ม และเมืองเห็น Chillingworth เป็น "การบริการการซื้อ" ในทางกลับกัน พวกเขาสงสัยว่า ความสัมพันธ์และความใกล้ชิดของ Chillingworth และ Dimmesdale ได้นำไปสู่การเสื่อมสภาพของ DimmesdaleHawthorne ใช้ทั้งคำว่า "ปลิง" จงใจสำหรับ "แพทย์" เพราะความหมายคู่เห็นได้ชัด เป็นหมอ Chillingworth ดูเหมือนว่าจะทำให้ยามีความซับซ้อนที่เขาเรียนรู้ที่เท้าของอินเดีย นอกจากนี้เขายังปรากฏเพื่อจะดูดชีวิตจาก Dimmesdaleพัฒนาลักษณะคดเคี้ยว และชั่วร้ายของ Chillingworth ในบทนี้ เขาย้ายไปยังบ้านกับ Dimmesdale และทั้งสองหารือผู้อิสระ เริ่มต้นมีพัฒนา "แบบโรแมนติค" ระหว่าง ถึง Dimmesdale, Chillingworth จะฟัง "เห็นอกเห็นใจ" และสติปัญญาจิตใจและสนใจดึงดูดให้เขา อ่าน อย่างไรก็ตาม จะบอกว่า จากเวลา Chillingworth มาถึงบอสตัน เขามี "วัตถุประสงค์ใหม่ มืด มันเป็นความจริง" Chillingworth จะดูดซึมมากใน "ศิลปะดำ" townspeople จะสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพในเขา และพวกเขาจะเริ่มเห็น "สิ่งที่น่าเกลียด และความชั่วร้ายในหน้าที่" ห้องปฏิบัติการของเขาดูเหมือนจะเป็น warmed "สองคมเชื้อเพลิง" และไฟ ยัง ออกฟิล์ม sooty หน้าของแพทย์ ซึ่ง ปรากฏขึ้นมาจากนรกเป็นคนในเมืองดูต่อสู้นี้ พวกเขารู้สึกว่า ไม่ชนะนี้สาวกของซาตาน และว่า จะเหนือกว่าความกตัญญู Dimmesdale Dimmesdale อย่างไรก็ตาม ไม่ได้ดังแน่ แต่ละอาทิตย์ เขาได้บาง และ จาง ดิ้นรนภายใต้ความผิด unrevealed หนังสือของเขา นิสัยเป็นครั้งคราวจากการกดแป้นหัวใจ ailing มือของเขาตอนนี้ได้กลายเป็น รูปแบบคง เขาจะลงคำแนะนำของภรรยาเป็นการ helpmate และ parishioners บางเจ็บป่วยของเขาเชื่อมโยงกับความจงรักภักดีของเขาแข็งแรงพระเจ้า Dimmesdale แม้ว่าเขากล่าวถึงความลับของชีวิตของเขากับแพทย์ของเขา ไม่เปิดเผยสุดยอดความลับ Chillingworth ที่เป็นเสือหิวได้ยิน เพิ่มเติมมีสำรวจความสัมพันธ์ของพวกเขาในสองสามบทถัดไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Since first appearing in the community, Chillingworth has been well received by the townspeople, not only because they can use his services as a physician, but also because of his special interest in their ailing clergyman, Arthur Dimmesdale. In fact, some of the Puritans even view it as a special act of Providence that a man of Chillingworth's knowledge should have been "dropped," as it were, into their community just when their beloved young minister's health seemed to be failing. And, although Dimmesdale protests that he needs no medicine and is prepared to die if it is the will of God, he agrees to put his health in Chillingworth's hands. The two men begin spending much time together and, finally, at Chillingworth's suggestion, they move into the same house, where, although they have separate apartments, they can move back and forth freely.

Gradually, some of the townspeople, without any real evidence except for the growing appearance of evil in Chillingworth's face, begin to develop suspicions about the doctor. Rumors about his past and suggestions that he practices "the black art" with fire brought from hell gain some acceptance. Many of the townspeople also believe that, rather than being in the care of a Christian physician, Arthur Dimmesdale is in the hands of Satan or one of his agents who has been given God's permission to struggle with the minister's soul for a time. Despite the look of gloom and terror in Dimmesdale's eyes, all of them have faith that Dimmesdale's strength is certain to bring him victory over his tormentor.

Analysis

The theme of good and evil battling is carried through in Chapter 9, "The Leech," a ponderous and philosophical chapter with little action and much positioning of characters. We see the double meaning of the word "leech," the decline of Dimmesdale under his weight of guilt, the development of his relationship with Chillingworth, and the point of view of the townspeople, which have strikingly opposing opinions about the influence of Chillingworth on the minister. As he ingratiates himself with the young minister, and the town sees Chillingworth as "a brilliant acquisition." On the other hand, they suspect that the relationship and proximity of Chillingworth and Dimmesdale have led to Dimmesdale's deterioration.

Hawthorne purposely uses the old-fashioned term "leech" for "physician" because of its obvious double meaning. As a doctor, Chillingworth seems to be making complicated medicines that he learned at the feet of the Indians; he also appears to be sucking the life out of Dimmesdale.

Chillingworth's devious and evil nature is developed in this chapter. As he moves into a home with Dimmesdale and the two freely discuss their concerns, there begins to develop "a kind of intimacy" between them. To Dimmesdale, Chillingworth is the "sympathetic" listener and intellectual whose mind and interests appeal to him. The reader, however, is told that, from the time Chillingworth arrived in Boston, he has "a new purpose, dark, it is true." As Chillingworth becomes more and more absorbed in practicing "the black art," the townspeople notice the physical changes in him, and they begin to see "something ugly and evil in his face." His laboratory seems to be warmed with "infernal fuel," and the fire, which also leaves a sooty film on the physician's face, appears to come from hell.

As the people in town watch this struggle, they feel that this disciple of Satan cannot win and that the goodness of Dimmesdale will prevail. Dimmesdale, however, is not so sure. Each Sunday, he is thinner and paler, struggling under the unrevealed guilt of his deed. The occasional habit of pressing his hand to his ailing heart has now become a constant gesture. He turns down suggestions of a wife as a helpmate, and some parishioners associate his illness with his strong devotion to God. Dimmesdale, although he discusses the secrets of his soul with his physician, never reveals the ultimate secret that Chillingworth is obsessed with hearing. Their relationship is further explored in the next few chapters.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ตั้งแต่ครั้งแรกที่ปรากฏในชุมชน ชิลิงก์เวิร์ทได้รับการตอบรับอย่างดีจากชาวเมือง ไม่เพียงเพราะพวกเขาสามารถใช้บริการของเขาเป็นแพทย์ แต่ยังเพราะดอกเบี้ยพิเศษของเขาในการพระราชทานสมณ อาเธอร์ dimmesdale . ในความเป็นจริงบางส่วนของพูริแทน แม้ดูเป็นกฎหมายพิเศษของ Providence ที่ผู้ชายของชิลิงก์เวิร์ทความรู้ควรจะมี " หลุด " ที่เคยมีในชุมชนของตนเมื่อสุขภาพของพวกเขารักหนุ่มกล่าวดูเหมือนจะล้มเหลว และถึงแม้ว่า dimmesdale ประท้วงที่เขาต้องการไม่ใช่ยา และ เตรียมตัวตาย ถ้ามันเป็นพระประสงค์ของพระเจ้า เขาตกลงที่จะทำให้สุขภาพของเขาในมือชิลิงก์เวิร์ท . ผู้ชายสองคนเริ่มใช้เวลามากด้วยกัน และสุดท้ายตามคำแนะนำชิลิงก์เวิร์ท พวกเขาย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านเดียวกัน ที่แม้ว่าพวกเขาจะแยก อพาร์ทเมนท์ สามารถเคลื่อนไหวไปมาได้อย่างอิสระ

ค่อย ๆ คนในเมือง ไม่มีหลักฐานจริงใด ๆยกเว้นการปรากฏตัวของความชั่วร้ายในหน้าชิลิงก์เวิร์ท , เริ่มพัฒนาข้อสงสัยเกี่ยวกับหมอ ข่าวเกี่ยวกับอดีตของเขาและข้อเสนอแนะที่เขาปฏิบัติ " ศิลปะ " สีดำกับไฟมาจากนรกได้รับการยอมรับหลายของชาวเมืองยังเชื่อว่า แทนที่จะอยู่ในการดูแลของแพทย์ dimmesdale คริสเตียน อาเธอร์อยู่ในมือของซาตาน หรือ หนึ่งในตัวแทนผู้ที่ได้รับพระอนุญาตให้ต่อสู้กับ รัฐมนตรี จิตวิญญาณ เพื่อเวลา แม้จะมีลักษณะของความมืดและความหวาดกลัวใน dimmesdale ดวงตาทั้งหมดของพวกเขามีความเชื่อว่า ความแข็งแรง dimmesdale เป็นบางอย่างที่จะนำเขาในชัยชนะเหนือสิ่งที่ทรมานของเขา

การวิเคราะห์

ธีมของความดีและความชั่วต่อสู้ดำเนินการผ่านในบทที่ 9 " ปลิง " เทอะทะและบทปรัชญากับการกระทำเล็ก ๆน้อย ๆและตำแหน่งของตัวละคร เราพบความหมายคู่ของคำว่า " ปลิง " ปฏิเสธ dimmesdale ภายใต้น้ำหนักของความรู้สึกผิดการพัฒนาความสัมพันธ์ของเขากับชิลิงก์เวิร์ท และมุมมองของชาวเมือง ซึ่งมีข้อมูลและความคิดเห็นเกี่ยวกับอิทธิพลของชิลิงก์เวิร์ทที่รัฐมนตรี เขา ingratiates ตัวเองกับรัฐมนตรีหนุ่มและเมืองเห็นชิลิงก์เวิร์ท เป็น " การเกิด " บนมืออื่น ๆพวกเขาสงสัยว่า ความสัมพันธ์และความใกล้ชิดของชิลิงก์เวิร์ท และ dimmesdale ได้นำไปสู่การเสื่อมสภาพของ dimmesdale

Hawthorne จงใจใช้โบราณ คำว่า " ปลิง " สำหรับ " แพทย์ " เพราะมันชัดเจนสองความหมาย ในฐานะที่เป็นหมอ ให้ยาชิลิงก์เวิร์ทดูเหมือนจะซับซ้อนที่เขาเรียนรู้ที่เท้าของอินเดีย ;นอกจากนี้เขายังปรากฏขึ้นเพื่อจะดูดพลังชีวิตของ dimmesdale

ชิลิงก์เวิร์ทมันจอมชั่วร้ายและธรรมชาติถูกพัฒนาขึ้นในบทนี้ . เป็นเขาย้ายเข้าไปในบ้านที่มี dimmesdale และสองได้อย่างอิสระ กล่าวถึงความกังวลของพวกเขาก็เริ่มที่จะพัฒนา " ชนิดของความใกล้ชิดระหว่างพวกเขา เพื่อ dimmesdale ชิลิงก์เวิร์ท , เป็น " ผู้ฟังขี้สงสาร " และทางปัญญาที่มีจิตใจและความสนใจดึงดูดเขา อ่านแต่จะบอกว่า จากเวลาชิลิงก์เวิร์ทมาถึงบอสตัน เขามีจุดประสงค์ใหม่ , มืด , มันเป็นความจริง . " ชิลิงก์เวิร์ทกลายเป็นมากขึ้นและดูดซึมในการฝึกศิลปะ " สีดำ " ชาวกรุงสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพในพระองค์ และพวกเขาเริ่มเห็น " สิ่งที่น่าเกลียดและชั่วร้ายในหน้า ของเขา " ห้องปฏิบัติการของเขาดูเหมือนจะอบอุ่นด้วยเชื้อเพลิง " นรก " และไฟซึ่งยังเหลือฟิล์มสีเขม่าบนใบหน้าของแพทย์ ปรากฏออกมาจากนรก

เป็นคนในเมือง ดูการต่อสู้นี้ พวกเขารู้สึกว่า สาวกของซาตานไม่สามารถชนะและความดีของ dimmesdale จะเหนือกว่า dimmesdale แต่ก็ไม่แน่ใจ แต่ละอาทิตย์ เขาคือเรียวและซีดลง ต้องดิ้นรนภายใต้ความรู้สึกผิดซ่อนอยู่ของการกระทำของเขานิสัยเป็นครั้งคราวของกดมือของเขาไม่สบายใจได้ตอนนี้กลายเป็นสัญญาณที่คงที่ เขาปฏิเสธข้อเสนอแนะของภรรยาเป็นภรรยาที่บาง และลูกวัดเชื่อมโยงอาการป่วยของเขากับความจงรักภักดีที่แข็งแกร่งของเขาเพื่อพระเจ้า dimmesdale แม้จะกล่าวถึงความลับของวิญญาณของเขากับแพทย์ของเขา ไม่เคยเผยความลับว่าชิลิงก์เวิร์ทจะหมกมุ่นกับการได้ยินความสัมพันธ์ของพวกเขาคือการสํารวจเพิ่มเติมในอีกไม่กี่บท
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: