However, the WMI-ENSO relationship

However, the WMI-ENSO relationship seems
not consistently highly correlated. The correlations
among WMI, ENSO and PDO indices in
21-yr moving window are shown in Fig. 3, two
full oscillations of the interdecadal WMI-ENSO
mode between 1905–1992 indicate a period of
about 44 yr. There is an increasing positive correlation
coefficient between WMI and ENSO
during two period (1910s–1920s; 1950s), and
this in-phase interdecadal relationship seems
break down during other two periods (1930s–
1940s; the mid-1960s–1980s). Thus the correlation
between the WMI and ENSO clearly
undergoes low-frequency oscillation. Note that
the WMI and PDO index is not related very well
during the mid-1920s to the mid-1970s, a significant
anti-phase relationship occurs before the
mid-1920s, while a significant in-phase relationship
appears in 1980s. Moreover, it is clear that
ENSO and PDO are significantly positive correlated
during 1930s–1940s, but experience a remarkable
change from positive correlation to
negative correlation and significant at 95% con-
fidence level during the late 1960s to the early
1970s. It is also interesting to find that WMI has
poor relationship with PDO or ENSO index almost
when both ENSO and PDO are strongly inphase.
The temporal evolution of correlation
clearly indicates the interdecadal variations of
the relationship between the WMI and ENSO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ของ WMI ENSO น่าcorrelated ไม่สูงอย่างสม่ำเสมอ ความสัมพันธ์ที่ระหว่างดัชนี WMI, ENSO และ PDO ใน21 ปีย้ายหน้าต่างแสดงใน Fig. 3, 2แกว่งเต็มของ interdecadal WMI ENSOโหมดระหว่าง 1905 – 1992 ระบุระยะเวลาของประมาณ 44 ปี มีความสัมพันธ์เป็นบวกเพิ่มขึ้นสัมประสิทธิ์ระหว่าง WMI และ ENSOช่วงที่สอง (ปี 1910s-1920 มินิ), และดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ interdecadal ในระยะนี้ทำลายลงในระหว่างรอบระยะเวลาอื่นสอง (1930s –ทศวรรษ 1940 โดย กลาง-1960s-ไฟต์) ดังนั้นความสัมพันธ์ของระหว่าง WMI และ ENSO ชัดเจนทนี้สั่นความถี่ต่ำ หมายเหตุว่าดัชนี PDO และ WMI ไม่เกี่ยวข้องเป็นอย่างดีในช่วงกลาง 1920 เพื่อในกลางทศวรรษ 1970 ความสำคัญระยะป้องกันความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นก่อนกลางปี 1920 ในขณะที่ความสัมพันธ์ในระยะที่สำคัญปรากฏในทศวรรษ 1980 นอกจากนี้ มันเป็นล้างที่ENSO และ PDO เป็นบวกอย่างมีนัยสำคัญ correlatedใน 1930s – ทศวรรษ 1940 โดย แต่ประสบการณ์ที่โดดเด่นเปลี่ยนจากความสัมพันธ์ในเชิงบวกกับลบความสัมพันธ์ และสำคัญที่คอน 95% -ระดับ fidence ในช่วงปลายปี 1960 การช่วงทศวรรษ 1970 ก็ยังสนใจหาว่า WMI มีความสัมพันธ์ที่ดีกับ PDO หรือ ENSO ดัชนีเกือบเมื่อ ENSO และ PDO จะ inphase อย่างยิ่งวิวัฒนาการของความสัมพันธ์ชั่วคราวบ่งชี้ว่า รูปแบบของ interdecadal อย่างชัดเจนความสัมพันธ์ระหว่าง WMI และ ENSO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ของ WMI-ENSO ดูเหมือน
ไม่สม่ำเสมอมีความสัมพันธ์อย่างมาก ความสัมพันธ์
ในหมู่ WMI, ENSO และดัชนี PDO ใน
21 ปีย้ายหน้าต่างที่แสดงในรูป 3 สอง
แนบแน่นเต็มรูปแบบของ interdecadal WMI-ENSO
โหมดระหว่าง 1905-1992 บ่งบอกถึงช่วงเวลาของการ
ประมาณ 44 ปี มีความสัมพันธ์เชิงบวกที่เพิ่มขึ้นคือ
ค่าสัมประสิทธิ์ระหว่าง WMI และ ENSO
ในช่วงสองงวด (1910s-1920s; 1950) และ
ในเฟสความสัมพันธ์ interdecadal ดูเหมือน
ทำลายลงในช่วงระยะเวลาสองอื่น ๆ (1930s-
1940; 1960- 1980) ดังนั้นความสัมพันธ์
ระหว่าง WMI และ ENSO อย่างชัดเจน
ผ่านการสั่นความถี่ต่ำ โปรดทราบว่า
ดัชนี WMI และ PDO ไม่ได้เกี่ยวข้องเป็นอย่างดี
ในช่วงกลางปี ​​ค.ศ. 1920 จนถึงกลางปี ​​1970 อย่างมีนัยสำคัญ
ความสัมพันธ์ต่อต้านเฟสเกิดขึ้นก่อน
ช่วงกลางทศวรรษ 1920 ขณะที่สำคัญความสัมพันธ์ในเฟส
ปรากฏขึ้นในช่วงปี 1980 นอกจากนี้ยังเป็นที่ชัดเจนว่า
ENSO และ PDO เป็นบวกอย่างมีนัยสำคัญความสัมพันธ์
ระหว่าง 1930s-1940s แต่ประสบการณ์ที่โดดเด่น
จากการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ในเชิงบวกต่อ
ความสัมพันธ์ทางลบอย่างมีนัยสำคัญที่ 95% อย่างต่อ
ระดับ fidence ในช่วงปลายปี 1960 ถึงต้น
ปี 1970 นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสนใจที่จะพบว่า WMI มี
ความสัมพันธ์ที่ไม่ดีกับดัชนี PDO หรือ ENSO เกือบ
เมื่อทั้งสอง ENSO และ PDO จะ InPhase อย่างยิ่ง.
วิวัฒนาการชั่วขณะของความสัมพันธ์
อย่างชัดเจนแสดงให้เห็นรูปแบบ interdecadal ของ
ความสัมพันธ์ระหว่าง WMI และ ENSO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม wmi-enso ความสัมพันธ์ดูเหมือน
ไม่ขาดตกบกพร่องในระดับสูง . ความสัมพันธ์ระหว่างปรากฏการณ์ PDO WMI
,
21 ปีและดัชนีในการย้ายหน้าต่างที่แสดงในรูปที่ 3 , 2
การสั่นเต็มรูปแบบของโหมด wmi-enso
interdecadal ระหว่าง 1905 – 2535 ระบุระยะเวลา
ประมาณ 44 ปี มีความสัมพันธ์ทางบวกระหว่างค่า WMI เพิ่ม

ระหว่างสองช่วงเวลา และปรากฏการณ์ ( 1890 - 1900 1950 ) ;นี้และเฟส interdecadal ความสัมพันธ์ดู

แบ่งระหว่างอื่น ๆสองช่วง ( ยุค 30 1940 –
; ช่วงกลางทศวรรษที่ 1960 และ 1980 ) ดังนั้น ความสัมพันธ์ระหว่างปรากฏการณ์ชัดเจนและ

ผ่าน WMI การสั่นความถี่ต่ำ . หมายเหตุ
WMI และดัชนี pdo ไม่ได้เกี่ยวข้องดีมาก
ในระหว่าง mid-1920s ใน 1970 , ป้องกันระยะความสัมพันธ์อย่าง

mid-1920s เกิดขึ้นก่อน ,ในขณะที่ความสัมพันธ์ในเฟส
) ปรากฏในโสหุ้ย นอกจากนี้ เป็นที่ชัดเจนว่าปรากฏการณ์ PDO
และมีความสัมพันธ์ทางบวกระหว่างปี 1930 และ 1940

เปลี่ยน แต่ประสบการณ์ที่น่าทึ่งจากความสัมพันธ์กับ
ความสัมพันธ์ทางลบอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับความเชื่อมั่น 95% con -
fidence ในช่วงปลายทศวรรษ 1960s ต้น
. นอกจากนี้ยังน่าสนใจที่จะพบว่า WMI ได้
จนความสัมพันธ์กับปรากฏการณ์ PDO หรือดัชนีเกือบ
เมื่อทั้งสองปรากฏการณ์ PDO และขออินเฟส .
วิวัฒนาการและความสัมพันธ์ที่บ่งบอกได้ชัดเจน interdecadal

รูปแบบของความสัมพันธ์ระหว่าง WMI และ ปรากฏการณ์ .