Dear Khun Brian,I got an enquiry fr

Dear Khun Brian,

I got an enquiry from sala ayutthaya to order napkin (for restaurant) and bed sheet + Duvet ( for housekeeping).

Khun Jae was request for 100 pcs of Napkin, but I had check on the budget of Linen replacement/Loss & Damage, there are already over budget at amount 32,971.84 THB.

Cost of napkin at 34 X 100 = 3,400 THB + Vat.

Khun Porn (HK) request for Duvet and Bed sheet for 20 pcs each (total cost at 30,987.20 THB), it is the same linen replacement was over budget too.

I had check on the budget of HK and found that, the budget for linen replacement was very low. Is that possible to request for your approve of those 2 PR krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณไบรอันฉันได้ถามจากศาลาไปสั่งผ้าเช็ดปาก (สำหรับร้านอาหาร) และผ้าปูที่นอน + ผ้านวม (สำหรับทำความสะอาด)ขุนแจได้ 100 ชิ้นของผ้าเช็ดปาก คำขอ แต่ผมตรวจสอบงบประมาณเปลี่ยนผ้าปูเตียง/สูญเสียและความเสียหาย มีแล้วเกินงบประมาณจำนวน 32,971.84 บาท ต้นทุนของผ้าเช็ดปากที่ 100 X 34 = 3400 บาท + ภาษีมูลค่าเพิ่มคุณพร (HK) ขอแผ่นชิ้น 20 เตียงและผ้านวมแต่ละ (ต้นทุนรวม 30,987.20 บาท) ก็เปลี่ยนผ้าปูที่นอนเดียวกันได้งบประมาณมากเกินไปฉันได้ตรวจสอบงบประมาณของ HK และพบว่า งบประมาณเปลี่ยนผ้าปูที่นอนต่ำมาก ได้ที่ร้องขอสำหรับการอนุมัติ krub เหล่า PR 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณไบรอันผมได้สอบถามจากอยุธยาศาลาที่จะสั่งซื้อผ้าเช็ดปาก (สำหรับร้านอาหาร) และแผ่นเตียง + ผ้านวม (พัก). ขุนแจคำขอ 100 ชิ้นผ้าเช็ดปาก แต่ผมตรวจสอบงบประมาณของผ้าลินินทดแทน / ขาดทุน และความเสียหายที่มีอยู่แล้วเกินกว่างบประมาณจำนวน 32,971.84 บาท. ค่าใช้จ่ายของผ้าเช็ดปาก 34 X 100 = 3,400 บาท + Vat. คุณเอ็กซ์ (HK) ขอให้แผ่นผ้านวมและที่พักสำหรับ 20 ชิ้นแต่ละ (ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่ 30,987.20 บาท) มัน คือการเปลี่ยนผ้าปูเตียงเดียวกันเกินกว่างบประมาณมากเกินไป. ฉันได้ตรวจสอบเกี่ยวกับงบประมาณของฮ่องกงและพบว่างบประมาณสำหรับการเปลี่ยนผ้าปูต่ำมาก ที่เป็นไปได้ที่จะขอความเห็นชอบของผู้ที่ 2 พีอาร์ครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณไบรอัน

ผมได้สอบถามจากศาลาจังหวัดพระนครศรีอยุธยาเพื่อสั่งซื้อผ้าอนามัย ( สำหรับร้านอาหาร ) และผ้าปูที่นอนผ้านวม ( แม่บ้าน ) .

ขุนแจขอ 100 ชิ้นค่ะ แต่ต้องดูงบประมาณด้วย&แทนการสูญเสียความเสียหาย มีงบประมาณที่ 32971.84 จํานวน บาท

ราคาผ้าเช็ดปากที่ 34 x 100 = 3400 บาท ภาษีมูลค่าเพิ่ม .

คุณพร ( HK ) ขอผ้านวมและผ้าปูที่นอน 20 ชิ้นแต่ละ ( รวมค่าใช้จ่ายใน 30987.20 บาท ) มันคือการเปลี่ยนผ้าปูที่นอนเป็นงบประมาณกว่าด้วย

ผมได้ตรวจสอบงบประมาณของ HK และพบว่า งบประมาณเพื่อทดแทนผ้าลินินมันต่ำมาก มันเป็นไปได้ที่จะขอของคุณอนุมัติ 2 ประชาสัมพันธ์

ครับ