Though Ronaldo’s victory demonstrat

Though Ronaldo’s victory demonstrated that poor performances at last year’s World Cup could be easily forgotten, clearly the voters’ forgiveness would only stretch so far: Luis Suárez, whose brilliant displays for Liverpool made him the outstanding player of the 2013-14 Premier League season and earned a £75m summer transfer to Barça, but whose tournament in Brazil ended with a lengthy ban for biting Italy’s Giorgio Chiellini, received not a single vote of any description Cristiano Ronaldo has been awarded his third and least unexpected Ballon d’Or, with a year of individual overachievement that included 56 goals for Real Madrid earning him more than twice as many votes as Lionel Messi, his one-time Ballon-hogging nemesis, in the race for Fifa’s main individual honour.

In all Ronaldo, who first won the award in 2008 and was runner-up to Messi three times before winning again last year, took 37.66% of the votes, with Germany’s Manuel Neuer (15.72%) finishing just 0.04% behind Messi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าชัยชนะของ Ronaldo แสดงว่า แสดงดีในฟุตบอลโลกปีอาจจะได้ลืม ชัดเจนให้ของผู้ลงคะแนนจะเท่ายืดจน: Luis Suárez แสดงยอดเยี่ยมสำหรับลิเวอร์พูลทำให้เขาเล่นโดดเด่นของฤดูกาล 2013-14 พรีเมียร์ลีก และรับร้อน £75m โอนย้ายไป Barça แต่แข่งขันในบราซิลสิ้นสุดกับบ้านแบบยาวสำหรับเสียดสีของอิตาลี Giorgio Chielliniรับไม่คะแนนคำอธิบายใด ๆ Cristiano Ronaldo ได้รับรางวัลของเขาที่สาม และไม่คาดคิดอย่างน้อยพลังงานดอร์ ปีของ overachievement แต่ละที่รวม 56 เป้าหมายจริงมาดริดรายได้เขาโหวดมากกว่าสองครั้งเป็นจำนวนมากเป็น Lionel Messi เขาขาจร hogging พลังงาน nemesis ในการแข่งขันของฟุตบอลเกียรติละหลักอย่าง เดียวกันในทั้งหมด Ronaldo ที่แรกชนะรางวัลในปี 2008 และได้รองชนะเลิศกับ Messi สามครั้งก่อนชนะอีกปี เอา 37.66% โหวด กับ Neuer มานูเอลของเยอรมนี (15.72%) จบเพียง 0.04% หลัง Messi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าชัยชนะของโรนัลแสดงให้เห็นว่าการแสดงที่ไม่ดีที่การแข่งขันฟุตบอลโลกปีที่ผ่านมาอาจจะลืมได้อย่างง่ายดายอย่างเห็นได้ชัดการให้อภัยผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งเท่านั้นที่จะยืดจนถึงขณะนี้: ลุยส์ซัวเรซที่มีการแสดงที่ยอดเยี่ยมสำหรับลิเวอร์พูลทำให้เขาเป็นผู้เล่นที่โดดเด่นของพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2013-14 และ ที่ได้รับการถ่ายโอนฤดูร้อน£ 75m เพื่อBarça แต่ที่มีการแข่งขันในบราซิลจบลงด้วยการห้ามมีความยาวสำหรับกัด Giorgio Chiellini ของอิตาลีที่ได้รับไม่ได้คะแนนเดียวของรายละเอียดใด ๆ ที่โรนัลโด้ได้รับรางวัลที่สามและน้อยบัลลูนที่ไม่คาดคิดของเขาหรือกับ ปีของการทำงานบรรลุบุคคลที่รวม 56 เป้าหมายสำหรับเรอัลมาดริดเขาได้มากกว่าคะแนนเสียงสองเท่าไลโอเนลเมสซี่ของเขาเพียงครั้งเดียว Ballon-Hogging ซวยในการแข่งขันเพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลหลักฟีฟ่า. ในทุกโรนัลโด้คนแรกที่ได้รับรางวัล ในปี 2008 และวิ่งขึ้นไปที่เมสซี่สามครั้งก่อนที่จะชนะอีกครั้งในปีที่ผ่านมาเอา 37.66% ของคะแนนกับของเยอรมนีมานูเอลนอยเออร์ (15.72%) จบเพียง 0.04% ที่อยู่เบื้องหลังเมสซี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าชัยชนะของ โรนัลโด้ แสดงให้เห็นว่าไม่ดีการแสดงที่ฟุตบอลโลกปีที่ผ่านมาอาจจะลืมง่าย ชัดเจนว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ' การให้อภัยจะยืดจน : ฮัลลี เบอร์รี ที่สดใสแสดงให้ลิเวอร์พูลทำให้เขาผู้เล่นยอดเยี่ยมของพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2013-14 และมีรายได้กว่า 75m ฤดูร้อนย้ายไปบาร์ซา ,แต่ที่มีการแข่งขันในบราซิลจบลงด้วยบ้านยาวสำหรับกัดอิตาลีจอร์จิโอ เชลลินี่ไม่ได้รับคะแนนเสียงเดียว มีรายละเอียด คริสเตียโน่ โรนัลโด้ ได้รับรางวัลที่สามและอย่างน้อยที่ไม่คาดคิด Ballon d ' Or , กับปีของแต่ละ overachievement รวม 56 ประตูให้กับ เรอัล มาดริด รายได้เขามากกว่าสองเท่าโหวต Lionel Messi , ของเขา ขาจร Ballon hogging เนเมสิสในการแข่งขันสำหรับฟีฟ่าเป็นหลัก บุคคลเกียรติยศ

ทั้งโรนัลโด้ คนแรกที่ได้รับรางวัลในปี 2008 และได้วิ่งขึ้นสามครั้ง ก่อนที่ เมสซี่ ชนะอีกครั้งเมื่อปีที่แล้ว เอา 37.66 % ของคะแนนโหวต กับ มานูเอล นอยเออร์ ( เยอรมนี 15.72 % ) จบเพียง 0.04% หลังเมสซี่