Regarding HKG Lamma project, we wou

Regarding HKG Lamma project, we would like to request EDS as follows;

Basically, EDS carry out repair work according to the approved repair plan.
During repair procedure of HKG Lamma, if repair plan changes and need to apply additional repair work instead of the approved repair plan, please kindly check if the new work is included in contracted L, M, H or option (Refer to EDSM-QT-0013/14 R3 and EDSM-QT-15003 R2).

If the new work is neither included in L, M, H nor quoted as option, please kindly stop the repair work and inform to TGO with record and photo.
Then, please wait until receiving official request from TGO if continue the repair work or not.

If the new work is within contracted L, M, H and options, you can continue repair work and just report the change by final report as usual.

If you have any question, please feel free to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับโครงการ HKG Lamma เราอยากจะขอ EDS ดังนี้ พื้น EDS ดำเนินงานซ่อมตามแผนอนุมัติซ่อม ในระหว่างกระบวนการซ่อมแซมของที่ Lamma HKG ถ้าแผนซ่อมแซมเปลี่ยนแปลง และต้องการใช้งานซ่อมแซมเพิ่มเติมแทนแผนอนุมัติซ่อม กรุณากรุณากาเครื่องหมายถ้าการทำงานใหม่รวมอยู่ในสัญญา L, M, H หรือตัวเลือก (ดู 15003 EDSM คิวที R2 และ R3 EDSM-คิวที-0013/14) งานใหม่จะไม่รวมอยู่ใน L, M, H หรือยกมาเป็นตัวเลือก โปรดกรุณาหยุดการซ่อมแซมทำงาน แล้วแจ้งให้ TGO พร้อมบันทึกภาพ แล้ว กรุณารอจนกว่าจะได้รับคำขออย่างเป็นทางการจาก TGO หากดำเนินต่องานซ่อมแซม หรือไม่ ถ้างานใหม่สัญญา L, M, H และตัวเลือก คุณสามารถดำเนินงานซ่อมแซม และเพียงรายงานการเปลี่ยนแปลงรายงานสุดท้ายตามปกติ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับโครงการ Lamma HKG เราอยากจะขอให้การศึกษาดังนี้

โดยทั่วไป การศึกษาดำเนินการงานซ่อมตามที่ได้รับการอนุมัติซ่อม วางแผน ในขั้นตอนของ HKG Lamma
ซ่อม ถ้าซ่อมแผนเปลี่ยน และต้องใช้งานซ่อมแซมเพิ่มเติมแทนที่จะอนุมัติซ่อมแผน กรุณาตรวจสอบว่า งานใหม่ รวมอยู่ในสัญญา L , MH หรือตัวเลือก ( ดู edsm-qt-0013 / 14 edsm-qt-15003 R2 และ R3 )

ถ้างานใหม่จะไม่รวมอยู่ใน L , M , H หรือยกมาเป็นตัวเลือก กรุณาหยุดซ่อม และแจ้งออกกับบันทึกและภาพ .
แล้วรอจนกว่าจะได้รับการแจ้งอย่างเป็นทางการจากออกถ้าต่อไป งานซ่อมหรือไม่

ถ้างานใหม่ภายในสัญญา L , M , H และตัวเลือกคุณยังคงสามารถทำงานซ่อมและรายงานการเปลี่ยนแปลงโดยรายงานสุดท้ายเช่นเคย

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .