but only four of these are true pir

but only four of these are true piranhas. That is, only four of the species are really known to be dangerous to man, and these are the only species invariably known as piranha in Brazil." (Myers, 1972, The Piranha Book pg. 22)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ 4 เฉพาะเหล่านี้มีจริง piranhas นั่นคือ จริง ๆ เป็นที่รู้จักเพียง 4 ชนิดที่เป็นอันตรายต่อคน และมีสปีชีส์เดียวที่คงเส้นคงวาเรียกว่าปลาปิรันยาในบราซิล" (ไมเยอร์ 1972 ปลาปิรันยาสำรอง pg. 22)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เพียงสี่เหล่านี้เป็นจริงรันย่า นั่นคือเพียงสี่ของสายพันธุ์เป็นที่รู้จักกันจริงๆที่จะเป็นอันตรายต่อมนุษย์และเหล่านี้เป็นชนิดเดียวที่รู้จักกันอย่างสม่ำเสมอเป็นปลาปิรันย่าในบราซิล ". (ไมเออร์, ปี 1972 ปิรันย่าหนังสือพิโคกรัม 22.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เพียงสี่ของเหล่านี้เป็นจริงปิรันย่า . นั่นเป็นเพียงสี่ชนิด จริงๆรู้จักกันจะเป็นอันตรายต่อมนุษย์ และเหล่านี้เป็นเพียงชนิดต้องเรียกว่าปิรันย่าในบราซิล " ( Myers , 1972 , ปลาปิรันยาหนังสือ PG 22 )