While most livestock were utilized

While most livestock were utilized initially by nomadic peoples, swine are more indicative of a settled farming community. The reason for this is simply because pig are difficult to herd and move for long distances. Pigs have become vital to the economy in parts of the world. For example, there exists a "pig culture" in New Guinea as strong and complex as any African culture based on cattle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่ปศุสัตว์ส่วนใหญ่ถูกใช้ครั้งแรก โดยคน nomadic สุกรมีมากขึ้นส่อชุมชนนาชำระ เหตุผลนี้ก็เพียง เพราะหมูยากต้อน และย้ายในระยะไกล สุกรได้กลายเป็นความสำคัญต่อเศรษฐกิจในส่วนของโลก ตัวอย่าง มีแล้ว "หมูวัฒนธรรม" ในนิวกินีเป็นแข็งแรง และซับซ้อนเป็นวัฒนธรรมแอฟริกาใด ๆ ตามควาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ปศุสัตว์ส่วนใหญ่ถูกนำมาใช้ครั้งแรกโดยผู้คนเร่ร่อนสุกรที่บ่งบอกมากขึ้นของชุมชนเกษตรกรรมตัดสิน เหตุผลนี้เป็นเพียงเพราะหมูเป็นเรื่องยากที่จะฝูงและย้ายระยะทางไกล สุกรได้กลายเป็นความสำคัญต่อเศรษฐกิจในส่วนของโลก ตัวอย่างเช่นมีอยู่ "วัฒนธรรมหมู" ในนิวกีนีเป็นที่แข็งแกร่งและมีความซับซ้อนเป็นวัฒนธรรมแอฟริกันบนพื้นฐานของวัว