A research group led by Kobe Univer

A research group led by Kobe University Graduate School of Medicine Project Professor MORIOKA Ichirou and Professor IIJIMA Kazumoto (Department of Pediatrics) has suggested a potential method of screening for jaundice (hyperbilirubinemia), a cause of cerebral palsy and loss of hearing in preterm infants with kyperbilirubinemia, using painless dermal monitoring. The group also determined the correct area of skin to monitor for accurate results. This study has expanded the possibilities for accurate methods of monitoring jaundice, and it is hoped that this will lead to a decrease in cerebral palsy and hearing loss in preterm infants due to kyperbilirubinemia. The results of this research were published on 23rd September 2015 in the online version of The Journal of Pediatrics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มวิจัยนำ โดยศาสตราจารย์ IIJIMA Kazumoto (แผนกกุมารเวชและโกเบมหาวิทยาลัยบัณฑิตโรงเรียนของแพทย์โครงการศาสตราจารย์โมริโอกะอิจิโร่ได้แนะนำวิธีการการคัดกรองสำหรับเหลือง (ดูภาวะตัว), สาเหตุของสมองพิการและสูญเสียการได้ยินในทารกที่คลอดบุตรก่อนกำหนดมี kyperbilirubinemia ที่ใช้ตรวจสอบผิวหนังเจ็บปวด นอกจากนี้กลุ่มยังกำหนดพื้นที่ผิวตรวจสอบผลลัพธ์ที่แม่นยำถูกต้อง การศึกษานี้ได้ขยายเพื่อวิธีที่ถูกต้องของเหลืองการตรวจสอบ และก็หวังว่า นี้จะนำไปสู่การลดลงของสมองพิการและสูญเสียการได้ยินในทารกที่คลอดบุตรก่อนกำหนดเนื่องจาก kyperbilirubinemia ผลการวิจัยนี้ถูกเผยแพร่วันที่ 23 กันยายน 2558 ในรุ่นออนไลน์ของสมุดกุมารเวชศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มงานวิจัยที่นำโดยมหาวิทยาลัยโกเบบัณฑิตวิทยาลัยแพทยศาสตร์โครงการศาสตราจารย์โมริโอกะ Ichirou และศาสตราจารย์ Iijima Kazumoto (ภาควิชากุมารเวชศาสตร์) ได้แนะนำวิธีการที่มีศักยภาพของการตรวจคัดกรองโรคดีซ่าน (เหลือง) สาเหตุของสมองพิการและสูญเสียการได้ยินในทารกคลอดก่อนกำหนดด้วย kyperbilirubinemia โดยใช้การตรวจสอบทางผิวหนังไม่เจ็บปวด กลุ่มนี้ยังกำหนดพื้นที่ที่ถูกต้องของผิวในการตรวจสอบสำหรับผลลัพธ์ที่ถูกต้อง การศึกษาครั้งนี้มีการขยายตัวเป็นไปได้สำหรับวิธีการที่ถูกต้องของการตรวจสอบโรคดีซ่านและก็หวังว่าเรื่องนี้จะนำไปสู่การลดลงในสมองพิการและสูญเสียการได้ยินในทารกคลอดก่อนกำหนดเนื่องจาก kyperbilirubinemia ผลการวิจัยนี้ได้รับการตีพิมพ์เมื่อ 23 กันยายน 2015 ในเวอร์ชั่นออนไลน์ของวารสารกุมารเวชศาสตร์