When developing software in an embe

When developing software in an embedded environment, the most likely
scenario when testing a new hardware interface is ... nothing happens. Unless
things work perfectly, it is difficult to know where to begin looking for problems.
With a logic analyzer, one can capture and visualize any data that is
being transmitted. For example, when working on software to drive a serial
port, it is possible to determine whether anything is being transmitted, and if
so, what. This becomes especially important where the embedded processor
is communicating with an external device (e.g. a Wii Nunchuk) – where every
command requires a transmitting and receiving a specific binary sequence. A
logic analyzer provides the key to observing the actual communication events
(if any !).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมีการพัฒนาซอฟต์แวร์ระบบฝังตัว มีแนวโน้มมากที่สุด
สถานการณ์เมื่อทดสอบฮาร์ดแวร์อินเตอร์เฟซใหม่...ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ยกเว้น
สิ่งทำงานอย่างสมบูรณ์ เป็นการยากที่จะรู้ว่าเริ่มมองหาปัญหา
กับวิเคราะห์การตรรกะ หนึ่งสามารถจับภาพ และข้อมูลใด ๆ ที่จะเห็นภาพ
ถูกส่งได้ ตัวอย่าง เมื่อทำงานกับซอฟต์แวร์ขับประจำตัว
พอร์ต จำเป็นต้องกำหนด ว่าอะไรคือถูกส่ง และ
ดังนั้น สิ่งนั้น กลายเป็นความสำคัญอย่างยิ่งตัวประมวลผลแบบฝังตัว
กำลังสื่อสารกับอุปกรณ์ภายนอก (เช่นมี Wii Nunchuk) – ที่ทุก
คำสั่งต้องการส่งและรับเฉพาะลำดับไบนารี A
วิเคราะห์ตรรกะแสดงคีย์ที่จะสังเกตเหตุการณ์จริงสื่อสาร
(if any!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อการพัฒนาซอฟต์แวร์ฝังตัวในสภาพแวดล้อมมากที่สุดสถานการณ์
เมื่อทดสอบอินเตอร์เฟซฮาร์ดแวร์ใหม่ . . . . . . . ไม่มีอะไรเกิดขึ้น นอกจาก
มันทำงานอย่างสมบูรณ์ มันเป็นเรื่องยากที่จะทราบว่าจะเริ่มมองหาปัญหา .
ด้วยตรรกะวิเคราะห์ หนึ่งสามารถจับภาพและแสดงข้อมูลที่ถูก
ถูกส่ง ตัวอย่างเช่น เมื่อทำงานบนซอฟต์แวร์ไดรฟ์ Serial
พอร์ตมันเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบว่าทุกอย่างจะถูกส่งและถ้า
แล้ว . นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ฝังตัวประมวลผล
คือการสื่อสารกับอุปกรณ์ภายนอก ( เช่น Wii Nunchuk และที่ทุก
สั่งต้องส่งและรับเฉพาะไบนารีตามลำดับ เป็นเครื่องวิเคราะห์ลอจิกให้กุญแจ

สังเกตจริงเหตุการณ์สื่อสาร ( ถ้ามี ) .