This is the most ambitious rail mod

This is the most ambitious rail modernization project in decades," said Suresh Prabhu, India's minister of railways, in an interview. "These [manufacturing] projects will bring the best rail technology to India and show that our 'make in India' program is not a dream," he added, referring to a national policy to boost manufacturing investment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือโครงการทันรถไฟทะเยอทะยานมากที่สุดในทศวรรษ กล่าวว่า Suresh Prabhu รัฐมนตรีของอินเดียรถไฟ สัมภาษณ์ "โครงการ [ผลิต] เหล่านี้จะนำเทคโนโลยีรถไฟสุดอินเดีย และแสดงว่า โปรแกรมของเรา 'ทำในอินเดีย' ไม่ใช่ความฝัน เขาเพิ่ม อ้างเป็นนโยบายระดับชาติเพื่อกระตุ้นการลงทุนการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นรถไฟที่มีความทะเยอทะยานมากที่สุดโครงการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ในทศวรรษที่ผ่านมานี้ [ผลิต] โครงการจะนำเทคโนโลยีรถไฟที่ดีที่สุดในประเทศอินเดียและแสดงให้เห็นว่าเราทำในอินเดียโปรแกรมคือ "Suresh Prabhu รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอินเดียของรถไฟในการให้สัมภาษณ์. กล่าวว่า" ไม่ได้เป็นความฝัน "เขากล่าวเสริมหมายถึงเป็นนโยบายระดับชาติที่จะเพิ่มการลงทุนในการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นโครงการทะเยอทะยานที่สุดราวความทันสมัยในทศวรรษที่ผ่านมา กล่าวว่า ก่อนหน้านี้ prabhu รัฐมนตรีการรถไฟของอินเดีย , ในการสัมภาษณ์ . เหล่านี้ [ การผลิต ] โครงการจะนำเทคโนโลยีที่ดีที่สุดรถไฟอินเดียและแสดงให้เห็นว่า เราทำในอินเดีย ' โปรแกรมที่ไม่ใช่ความฝัน " เขากล่าว อ้างถึงนโยบายแห่งชาติเพื่อเพิ่มการลงทุนในการผลิต