Few after the divorce, she couldn’t

Few after the divorce, she couldn’t stay by her daughter’s side only because she was working for her daughter’s sake. But to expect a elementary schooler to understand that was wrong. Aya did understand that inside her head but her feelings simply couldn’t agree.

Rather than her mother who was away, it was obvious that she’d be more open to the Amagi couple who were by her side always.

There was no discord, but their conversations lessened and the time they spent together further lessened and the time she spent at her job increased.

By the time Aya reached middle school, her mother was practically living at her workplace. She stopped coming much to her apartment.

Aya stopped being in her own room and spent more in time next door. Since Yayoi was also there, there was no problem even if she stayed the night.

On reaching middle school she began recognising Souichi as a boy of same age. He might have been her first love even. Or maybe she was simply embarrassed during puberty. Aya wasn’t sure of that even now.

After becoming aware of Souichi, her eyes followed him and her heart beat faster when she talked to him. Due to embarrassment the gap between them grew a bit. Souichi who didn’t really care about that still went close to Aya and often got scolded by her.

When he asked his parents for advice, it was declared that he was at fault instead at which he could only tilt his head in confusion.

The boy Amagi was unable to understand that elementary school and middle school was different. Aya was his childhood friend. A close freind. One with whom he did not want to worsen his relationship with.

In fact, Aya would only increase his distance with Souichi due to that but in the end, well, they lived next to each other. The distance was not more than the distance between souichi’s room and Yayoi’s room. It was truly a charming thing.

Yayoi would look at those happily and somewhat enviously. She didn’t like that her beloved brother only paid attention to Aya but she loved Aya as well. Yayoi who more perceptive in that aspect even more than Aya who was an year older, would often tease Aya.

Aya’s relationship with her mother was somewhat complicated but still, she lived a fulfilling life. Her everyday life was peaceful and calm.

That ended in the 3rd year of middle school. At the end of spring but just before summer truly began. While going to school, she was suddenly struck by a floating feeling. Suddenly, out of nowhere, her everyday life ended.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่กี่หลังการหย่าร้าง เธอไม่สามารถอยู่เคียงข้างลูกสาวของเธอ เพราะเธอทำงานสาเกลูกสาวของเธอได้ แต่คาดหวัง schooler ประถมจะเข้าใจที่ไม่ถูกต้อง อาไม่ได้เข้าใจว่าภายในหัวของเธอ แต่ความรู้สึกของเธอเพียงแค่ไม่เห็นด้วยแทนที่แม่ของเธอที่ออกไป มันเป็นที่ชัดเจนว่า เธอจะเปิดมากขึ้นเพื่อคู่คูที่อยู่เคียงข้างเธอเสมอมีความไม่มี แต่บทสนทนาแยกและเวลาพวกเขาใช้กันเวลาเธอใช้ในงานของเธอเพิ่มขึ้นและลดลงเพิ่มเติมโดยเวลาที่อาถึงโรงเรียน แม่ของเธอถูกจริงอยู่ที่ทำงานของเธอ เธอหยุดมากมาที่อพาร์ทเมนท์ของเธออาหยุดอยู่ในห้องของเธอเอง และใช้เวลามากขึ้นในเวลาถัดไป เนื่องจากยาโยอิก็มี ได้ไม่มีปัญหาแม้ว่าเธออยู่คืนบนถึงโรงเรียน เธอก็เริ่มตระหนัก Souichi เป็นเด็กอายุเดียวกัน เขาอาจได้รับความรักครั้งแรกของเธอได้ หรือบางทีเธอก็แค่อายระหว่างวัยแรกรุ่น อาไม่แน่ใจว่าแม้ตอนนี้หลังจากกลายทราบ Souichi ดวงตาของเธอตามเขาและหัวใจของเธอเต้นเร็วขึ้นเมื่อเธอได้คุยกับเขา ช่องว่างระหว่างโตไม่มีเนื่องจากความลำบาก Souichi ที่ไม่ได้สนใจที่ยังคง ไปใกล้อา และมักมีบ ๆ โดยเธอเมื่อเขาขอคำแนะนำจากพ่อ มันรับการประกาศว่า เขาก็ผิดแทนที่เขาสามารถเอียงหัวของเขาในความสับสนเท่านั้นเด็กคูไม่สามารถเข้าใจว่าโรงเรียนประถม และมัธยมก็แตกต่างกัน อาเป็นเพื่อนวัยเด็กของเขา เป็นเพื่อนสนิท หนึ่งที่เขาไม่ต้องการความสัมพันธ์ของเขากับเลวลงในความเป็นจริง อาจะเพิ่มระยะทางของเขากับ Souichi เนื่องจากที่เท่านั้น แต่ในสุด ดี พวกเขาอยู่ติดกัน ระยะทางไม่เกินกว่าระยะทางระหว่างห้องของ souichi และห้องของยาโยอิ มันเป็นอย่างแท้จริงเป็นสิ่งที่มีเสน่ห์ยาโยอิจะดูคนอย่างมีความสุข และค่อนข้าง enviously เธอไม่ชอบที่พี่ชายของเธอรักเท่านั้นสนใจกับ Aya แต่เธอรักอาเช่น ยาโยอิที่ perceptive เพิ่มเติมในส่วนที่เพิ่มเติมกว่า Aya ที่ปีเก่า มักจะแซวอาความสัมพันธ์ของอากับแม่ของเธอก็ค่อนข้างซับซ้อน แต่ยังคง เธออาศัยอยู่ชีวิตที่สมบูรณ์ ชีวิตของเธอก็เงียบ และสงบที่สิ้นสุดในปีที่ 2 ของโรงเรียน เมื่อสิ้นสุด ของฤดูใบไม้ผลิ แต่ ก่อนฤดูร้อนเริ่มต้นอย่างแท้จริง ขณะไปโรงเรียน เธอก็หลงความรู้สึกลอย ทันใดนั้น จากไหน ชีวิตประจำวันของเธอสิ้นสุดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่กี่หลังจากการหย่าร้างเธอไม่สามารถอยู่เคียงข้างลูกสาวของเธอเพียงเพราะเธอเป็นคนที่ทำงานเพื่อประโยชน์ของลูกสาวของเธอ แต่การที่จะคาดหวัง schooler ประถมศึกษาที่จะเข้าใจว่าเป็นเรื่องที่ผิด อายะไม่เข้าใจว่าในหัวของเธอ แต่ความรู้สึกของเธอก็ไม่สามารถเห็นด้วย. แทนที่จะแม่ของเธอที่ออกไปมันก็เห็นได้ชัดว่าเธอต้องการจะเปิดกว้างมากขึ้นคู่ Amagi คนที่อยู่เคียงข้างเธอเสมอ. ไม่มีความขัดแย้งคือ แต่สนทนาของพวกเขาลดลงและเวลาที่พวกเขาใช้เวลาร่วมกันลดลงต่อไปและเวลาที่เธอใช้ในงานของเธอเพิ่มขึ้น. ตามเวลาที่อายะถึงโรงเรียนมัธยมแม่ของเธอเป็นจริงที่อาศัยอยู่ในสถานที่ทำงานของเธอ เธอหยุดมามากที่อพาร์ตเมนต์ของเธอ. Aya หยุดอยู่ในห้องของเธอเองและใช้เวลามากขึ้นในเวลาประตูถัดไป ตั้งแต่ยาโยอิก็ยังมีมีปัญหาแม้ว่าเธออยู่คืน no. เมื่อถึงโรงเรียนมัธยมเธอเริ่มตระหนักถึง Souichi เป็นเด็กอายุเดียวกัน เขาอาจจะได้รับความรักครั้งแรกของเธอแม้กระทั่ง หรือบางทีเธออาจจะเป็นเพียงอายในวัยแรกรุ่น อายะก็ไม่แน่ใจว่าแม้ตอนนี้. หลังจากที่กลายเป็นตระหนักถึง Souichi ดวงตาของเธอตามเขาและหัวใจของเธอเต้นเร็วขึ้นเมื่อเธอได้พูดคุยกับเขา เนื่องจากช่องว่างระหว่างความลำบากใจให้พวกเขาเติบโตขึ้นเล็กน้อย Souichi ที่ไม่ได้จริงๆดูแลเกี่ยวกับที่ยังคงเดินใกล้กับอายะและมักจะได้ดุเธอ. เมื่อเขาถามพ่อแม่ของเขาเพื่อขอคำแนะนำมันก็ประกาศว่าเขาเป็นคนที่ผิดแทนที่จะที่เขาจะสามารถเอียงศีรษะของเขาในความสับสน. เด็ก Amagi ก็ไม่สามารถที่จะเข้าใจว่าโรงเรียนประถมและมัธยมที่แตกต่างกัน อายะเป็นเพื่อนในวัยเด็กของเขา สนิท freind หนึ่งกับคนที่เขาไม่ต้องการที่จะเลวลงความสัมพันธ์ของเขากับ. ในความเป็นจริง Aya เท่านั้นที่จะเพิ่มระยะทางของเขากับ Souichi เนื่องจากว่า แต่ในท้ายที่สุด, ดี, พวกเขาอาศัยอยู่ติดกัน ระยะทางก็ไม่ได้มากขึ้นกว่าระยะห่างระหว่างห้อง Souichi และห้องพักของยาโยอิ มันเป็นอย่างแท้จริงเป็นสิ่งที่มีเสน่ห์. ยาโยอิจะมองไปที่ผู้ที่มีความสุขและค่อนข้างอิจฉา เธอไม่ชอบที่พี่ชายอันเป็นที่รักของเธอเท่านั้นที่ให้ความสนใจกับอายะ แต่เธอรักอายะได้เป็นอย่างดี ยาโยอิที่ชาญฉลาดมากขึ้นในด้านที่มากยิ่งขึ้นกว่าที่อายะเป็นปีเก่ามักจะหยอกล้อ Aya. ความสัมพันธ์ของอายะกับแม่ของเธอเป็นที่ค่อนข้างซับซ้อน แต่ยังคงเธออาศัยอยู่ชีวิตการตอบสนอง ชีวิตประจำวันของเธอคือความสงบสุขและความสงบ. ที่สิ้นสุดในปีที่ 3 ของโรงเรียนมัธยม ในตอนท้ายของฤดูใบไม้ผลิ แต่เพียงก่อนฤดูร้อนอย่างแท้จริงเริ่ม ในขณะที่ไปโรงเรียนเธอถูกกระแทกอย่างกระทันหันโดยความรู้สึกลอย ทันใดนั้นจากที่ไหนเลยในชีวิตประจำวันของเธอสิ้นสุดลง