Ministry seeks ways to ease overcro

Ministry seeks ways to ease overcrowding In prisons THE NATION SEVERAL moves will be adopted to ease overcrowding Justice Minister General Paiboon Koomchaya said yesterday. One of the measures would be to give prisoners who have served some of their time a ticket of leavc'. Her Royal Highness Princess Bajra Kitiyabha has advised the ministry to take preventive actions by opting for other justicc procedures instead of taking cases to court for convicts to be sentenced he said
Hence, the ministry will put the Electronic Monitoring(EM) system into use, while the National Steering Reform Assembly isdrafting regulations to get government approval for use of these devices. This tracking system will be used for people on probation, inmates who have no assets for use as a guarantee to get bail or putting inmates under house arrest.
ส่งมาจาก Messenger

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทรวงหาวิธีบรรเทา overcrowding ในประเทศย้ายหลายจะนำมาใช้เพื่อความสะดวก overcrowding Koomchaya ไพบูลย์ทั่วไปรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมกล่าวว่า เมื่อวานนี้ไปคุมขัง หนึ่งในมาตรการจะให้นักโทษที่มีบริการในบางเวลาเป็นตั๋วของ leavc'. เธอเจ้าฟ้าหญิง Bajra Kitiyabha มีคำแนะนำกระทรวงการป้องกันการดำเนินการ โดยการเลือกกระบวนงานอื่น justicc แทนที่จะทำคดีให้ศาลรวมจะถูกพิพากษาเขากล่าวดังนั้น กระทรวงจะนำระบบอิเล็กทรอนิกส์ Monitoring(EM) เข้าใช้ ข้อบังคับ isdrafting พวงมาลัยปฏิรูปรัฐสภารัฐบาลอนุมัติสำหรับการใช้งานของอุปกรณ์เหล่านี้ได้ ระบบติดตามนี้จะใช้คนในการทดลองงาน มีสินทรัพย์ไม่สำหรับใช้เป็นหนังสือค้ำประกันจะได้รับการประกันตัวหรือการย้ายผู้ต้องขังขังบ้านส่งมาจาก Messenger

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงแสวงหาวิธีการที่จะบรรเทาความแออัดในเรือนจำย้ายหลายประเทศที่จะถูกนำมาเพื่อความสะดวกแออัดยัดเยียดรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมพลไพบูลย์ Koomchaya กล่าวเมื่อวานนี้ หนึ่งในมาตรการที่จะให้นักโทษที่ได้รับบางส่วนของเวลาของพวกเขาตั๋วของ leavc ' สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้า Bajra Kitiyabha ได้ให้คำปรึกษากระทรวงการดำเนินการป้องกันโดยการเลือกสำหรับขั้นตอนการ justicc อื่น ๆ
แทนการกรณีที่ศาลสำหรับนักโทษที่จะถูกตัดสินจำคุกเขากล่าวว่าดังนั้นกระทรวงจะทำให้การตรวจสอบทางอิเล็กทรอนิกส์(อีเอ็ม) ซึ่งเป็นระบบในการใช้งานในขณะที่ การปฏิรูปพวงมาลัยสมัชชาแห่งชาติ isdrafting กฎระเบียบที่จะได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลสำหรับการใช้งานของอุปกรณ์เหล่านี้ ระบบการติดตามนี้จะถูกใช้สำหรับคนที่คุมประพฤติผู้ต้องขังที่มีสินทรัพย์ที่ไม่มีการใช้เป็นหลักประกันที่จะได้รับการประกันตัวหรือวางผู้ต้องขังถูกกักบริเวณในบ้าน.
ส่งมาจาก Messenger ได้