The positive figures were echoed by

The positive figures were echoed by two aviation specialists. Olivier Jager, CEO of aviation data company ForwardKeys, said international air bookings had increased globally by 3% in the first 10 months of the year, based on bookings processed by the main GDS worldwide. International bookings were (as of 26th October) 2.5% higher in the final two months of the year. Ricky Mack, Director, Aviation Systems Analysis for Boeing Commercial Airplanes, said world airline passenger travel is growing at around 5% so far this year, and is resilient, outperforming the belowaverage world economic growth. Load factors, so far, are slightly better than last year while fares were generally stable compared to 2012, he told the forum. Looking ahead, he predicted that emerging markets, led by China, India, Brazil and Russia, would drive passenger growth in the years ahead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเลขค่าบวกก็ได้พูดย้ำ โดยผู้เชี่ยวชาญการบินสอง Jager Olivier ซีอีโอของบริษัทข้อมูลการบิน ForwardKeys กล่าวว่า จองอากาศระหว่างประเทศได้เพิ่มขึ้นทั่วโลก 3% ใน 10 เดือนแรกของปี ตามจองที่ประมวลผล โดย GDS หลักทั่วโลก จองห้องพักที่นานาชาติได้ (ณ 26 ตุลาคม) 2.5% สูงกว่าในสองเดือนสุดท้ายของปีนั้น ริก Mack กรรมการ บินการวิเคราะห์ระบบสำหรับโบอิ้งค้าเครื่องบิน ว่า เดินทางโดยสารสายการบินของโลกมีการเติบโตประมาณ 5% จนถึงปีนี้ และมีความยืดหยุ่น outperforming belowaverage โลกเศรษฐกิจเจริญเติบโต โหลดปัจจัย ฉะนี้ ได้เล็กน้อยกว่าปีที่แล้วขณะที่ค่าโดยสารทั่วไปมีเสถียรภาพเมื่อเทียบกับ 2012 เขาบอกฟอรั่ม มองไปข้างหน้า เขาคาดการณ์ว่า ตลาด นำ โดยประเทศจีน อินเดีย บราซิล และ รัสเซีย ใหม่จะขับผู้โดยสารเติบโตในปีหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลขบวกถูกสะท้อนโดยสองผู้เชี่ยวชาญด้านการบิน โอลิเวีย Jager ซีอีโอของ บริษัท ForwardKeys ข้อมูลการบินกล่าวว่าจองทางอากาศระหว่างประเทศได้เพิ่มขึ้นทั่วโลกโดย 3% ในช่วง 10 เดือนแรกของปีนี้อยู่บนพื้นฐานของการประมวลผลโดยจอง GDS หลักทั่วโลก จองนานาชาติได้ (ณ วันที่ 26 ตุลาคม) ที่ 2.5% สูงกว่าในช่วงสองเดือนสุดท้ายของปี ริคกี้แม็คผู้อำนวยการการบินการวิเคราะห์ระบบสำหรับเครื่องบินพาณิชย์โบอิงกล่าวว่าสายการบินทั่วโลกเดินทางผู้โดยสารจะเติบโตประมาณ 5% เพื่อให้ห่างไกลในปีนี้และมีความยืดหยุ่นสูงกว่าโลก belowaverage การเติบโตทางเศรษฐกิจ ปัจจัยต่าง ๆ เพื่อให้ห่างไกลเล็กน้อยดีกว่าปีที่ผ่านมาในขณะที่อัตราค่าโดยสารที่มีเสถียรภาพโดยทั่วไปเมื่อเทียบกับ 2012 เขาบอกว่าฟอรั่ม มองไปข้างหน้าเขาคาดการณ์ว่าตลาดเกิดใหม่ที่นำโดยจีนอินเดียบราซิลและรัสเซียจะผลักดันการเติบโตของผู้โดยสารในปีข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวเลขที่เป็นบวกถูกสะท้อนโดยสองผู้เชี่ยวชาญด้านการบิน . โอลิเวียร์ Jager , ซีอีโอของ บริษัท การบิน forwardkeys ข้อมูล กล่าวว่า การจองอากาศระหว่างประเทศได้เพิ่มขึ้นทั่วโลก โดย 3 ใน 10 เดือนแรกของปีนี้ ตามการประมวลผล โดยหลักรวมทั่วโลก จองโรงแรมต่างประเทศ ( เมื่อ 26 ตุลาคม ) 2.5% สูงกว่าสองเดือนสุดท้ายของปี ริคกี้ แม็ค ผู้อำนวยการการวิเคราะห์ระบบการบินสำหรับเครื่องบินพาณิชย์โบอิง กล่าวว่า การเดินทางของผู้โดยสารสายการบินทั่วโลกมีการเติบโตประมาณ 5% ในปีนี้เพื่อให้ห่างไกลและมีความยืดหยุ่น , outperforming ขยายตัวทางเศรษฐกิจ belowaverage โลก โหลดปัจจัยเพื่อให้ห่างไกลเป็นเล็กน้อยดีกว่าปีที่แล้ว ขณะที่ค่าโดยสารโดยทั่วไปมีเสถียรภาพเมื่อเทียบกับ 2012 , เขาบอกว่าฟอรั่ม มองไปข้างหน้า เขาคาดการณ์ว่า ตลาดเกิดใหม่ ,ที่นำโดยจีน อินเดีย บราซิล และรัสเซีย จะผลักดันการเติบโตของผู้โดยสารในภายภาคหน้า