In Japan, big decisions take time.

In Japan, big decisions take time. They do not like
making decisions and prefer to let decisions be made
for them by gradually building up a weighty
consensus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่น ตัดสินใจใหญ่ใช้เวลา พวกเขาไม่ชอบตัดสินใจ และจะให้การตัดสินใจจะทำสำหรับพวกเขาโดยการค่อย ๆ สร้างเป็น weightyมติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่นตัดสินใจใหญ่ใช้เวลา พวกเขาไม่ชอบ
การตัดสินใจและชอบที่จะช่วยให้การตัดสินใจที่จะทำ
สำหรับพวกเขาโดยการค่อยๆสร้างขึ้นน้ำหนัก
ฉันทามติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในญี่ปุ่น การตัดสินใจครั้งใหญ่ใช้เวลา พวกเขาไม่ชอบการตัดสินใจและชอบให้ตัดสินใจได้สำหรับพวกเขา โดยค่อยๆ สร้างขึ้นมีน้ำหนักฉันทามติ