Decentralization of the health care

Decentralization of the health care system
Until the late 1980s the management of the health services in the former Soviet Union
was completely centralized. The Ministry of Health of the USSR regulated management
and resource allocation throughout the whole system via the Republican Ministries of
Health and there was little scope for customized responses to local needs. Even within
the soviet system however, this came to be seen as unsatisfactory and a number of
initiatives were mounted to test out the scope for decentralization. These pilots were still
underway at the break up of the USSR but the value of decentralization in terms of
creating incentives for efficiency and encouraging cost containment had been clearly
demonstrated. These successes, together with the emerging demand for regions to be
allowed greater autonomy and an increasing sense that centralisation was politically
unacceptable set the scene for the dispersal of power.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระจายอำนาจการแพร่กระจายของระบบการดูแลสุขภาพ จนกระทั่งปลายทศวรรษ 1980 การจัดการสุขภาพบริการในสหภาพโซเวียตได้อย่างสมบูรณ์แบบรวมศูนย์ กระทรวงสุขภาพของสหภาพโซเวียตที่ควบคุมจัดการและการจัดสรรทรัพยากรทั่วทั้งระบบผ่านทางการสาธารณรัฐสังคมนิยมนั้นกระทรวงสุขภาพ และมีขอบเขตเล็กน้อยการตอบสนองต่อความต้องการภายในเอง แม้ภายในระบบโซเวียตอย่างไรก็ตาม นี้มาได้ใช้เป็น และจำนวนแผนงานถูกติดตั้งเพื่อทดสอบออกจากขอบเขตการกระจายอำนาจการแพร่กระจาย นักบินเหล่านี้มียัง ระหว่างดำเนินที่แบ่งค่าของสหภาพโซเวียตแต่ค่าของการกระจายอำนาจการแพร่กระจายในรูปของสร้างแรงจูงใจอย่างมีประสิทธิภาพ และส่งเสริมต้นทุนบรรจุได้อย่างชัดเจนแสดง ความสำเร็จเหล่านี้ กับความต้องการเกิดใหม่ในภูมิภาคเป็นอิสระมากขึ้นได้รับอนุญาตและการขึ้นรู้สึก centralisation ที่ถูกทางการเมือง ไม่สามารถยอมรับตั้งฉากสำหรับ dispersal พลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระจายอำนาจของระบบการดูแลสุขภาพจนกระทั่งปลายทศวรรษ 1980 การจัดการของการให้บริการด้านสุขภาพในอดีตสหภาพโซเวียตเป็นส่วนกลางสมบูรณ์ กระทรวงสาธารณสุขของสหภาพโซเวียตควบคุมการจัดการและการจัดสรรทรัพยากรตลอดทั้งระบบผ่านทางกระทรวงรีพับลิกันของสุขภาพและมีขอบเขตเล็กๆ น้อย ๆ สำหรับการตอบสนองตามความต้องการของท้องถิ่น แม้จะอยู่ในระบบโซเวียตแต่นี้มาเป็นที่น่าพอใจเห็นเป็นและจำนวนของความคิดริเริ่มที่ได้รับการติดตั้งเพื่อทดสอบขอบเขตการกระจายอำนาจ นักบินเหล่านี้ก็ยังคงเตรียมการที่แตกขึ้นของสหภาพโซเวียตแต่ค่าของการกระจายอำนาจในแง่ของการสร้างแรงจูงใจให้มีประสิทธิภาพและควบคุมต้นทุนให้กำลังใจได้รับอย่างชัดเจนแสดงให้เห็นถึง ความสำเร็จเหล่านี้ร่วมกับความต้องการที่เกิดขึ้นใหม่สำหรับภูมิภาคที่จะได้รับอนุญาตให้เป็นอิสระมากขึ้นและความรู้สึกที่เพิ่มขึ้นว่าอำนาจทางการเมืองเป็นชุดที่ยอมรับไม่ได้สำหรับฉากของการกระจายอำนาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกระจายอำนาจของระบบการดูแลสุขภาพ
จนกระทั่งปลายทศวรรษ 1980 การจัดการบริการสุขภาพในอดีตสหภาพโซเวียต
อย่างสิ้นเชิง ส่วนกลาง กระทรวงสาธารณสุขของรัสเซียควบคุมการจัดการ
และการจัดสรรทรัพยากรทั่วทั้งระบบผ่านทางกระทรวงของพรรครีพับ
สุขภาพและมีขอบเขตสำหรับการตอบสนองความต้องการปรับแต่งเล็ก ๆน้อย ๆท้องถิ่น แม้ภายใน
ระบบโซเวียต แต่นี่เห็นเป็นที่น่าพอใจและหมายเลขของ
ริเริ่มติดตั้งเพื่อทดสอบขอบเขตการกระจายอำนาจ นักบินเหล่านี้ยัง
กําลังที่พักของสหภาพโซเวียตแต่มูลค่าของการกระจายอำนาจในแง่ของการสร้างแรงจูงใจเพื่อประสิทธิภาพและให้กำลังใจ

) ควบคุมค่าใช้จ่ายได้ชัดเจน . ความสำเร็จเหล่านี้พร้อมกับเกิดความต้องการพื้นที่ที่จะ
อนุญาตให้อิสระมากขึ้น และเพิ่มความรู้สึกว่ามีการรวมอำนาจทางการเมือง
รับไม่ได้ตั้งฉากสำหรับการกระจายของพลังงาน