Cover page: “There is no so-called

Cover page: “There is no so-called reason, because like is like♪ Don’t care the surrounding voices, forward on, forward on~~★” Flashback: At the shoe lockers, Rika’s classmates told her that from today on, they do not want to go home together with her. Surprised Rika asked why. The girls said that it is because they are at a disadvantage when they are with Rika. “The guys would totally praise Rika so we already do not want to go together with you again. Anyway, you still have others you can go home with, right? By the way, won’t it be good for you to just go home together with a guy. Ya, that’s right, do that. Let’s go~” And, they left Rika by herself. End flashback. Rika is sleeping while sitting on the chair when a guy with a drink is calling out to her. Rika wakes up. The guy asks her if she had just fallen asleep and here’s her drink. Rika says ya, she dozed off for a bit. The guy asks if she also had a photo shoot yesterday and it is quite awful that she also has a shoot on New Year’s Eve. “By the way, is your boyfriend, Senda-san, [guesswork from 仙田] still okay?” While drinking, Rika says that she doesn’t know because she couldn’t contact him. “He ought to have suddenly died on the street, right?” The guy says that luckily she has always been able to endure until now since she wasn’t able to contact her boyfriend whom she’s going out with, during Christmas and New Year. “If you choose me, this kind of thing won’t happen- I’m quite serious when I say that.” Rika looks thoughtful and her cellphone rings. It is a message from Makoto. Makoto wrote: “Emergency! Sis, do you know this guy *sweatdrop*” There is a picture of passed out Shouki

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปก: "ไม่มีเหตุผลเรียกว่า เนื่องจากที่ต้องเป็น like♪ ไม่แคร์เสียงรอบข้าง ไปข้างหน้าบน ไปข้างหน้าบน ~ ~ ★" รำลึกความหลัง: ที่ตู้เก็บรองเท้า ของริมลบอกเธอว่า วันนี้ใน พวกเขาไม่ต้องการกลับบ้านพร้อมเธอ ริแปลกใจถามว่า ทำไม หญิงกล่าวว่า เป็น เพราะพวกเขาจะเป็นรองเมื่อพวกเขาอยู่กับริ "ผู้ชายจะหมดสรรเสริญริเพื่อเราอยู่แล้วไม่ต้องไปร่วมกับคุณอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ยังมีอื่น ๆ คุณสามารถกลับบ้านไป ด้วย ขวา โดยวิธีการ มันไม่ดีสำหรับคุณเพียงแค่กลับบ้านพร้อมกับผู้ชาย ยา ถูกต้อง ทำ ไปกันเหอะ ~ "และ พวกเขาริ ด้วยตนเอง จบรำลึกความหลัง รินอนขณะนั่งอยู่บนเก้าอี้เมื่อผู้หญิงกับเครื่องดื่มโทรหาเธอ ริกลับค่า คนถามเธอถ้า เธอมีเพียงลดลงหลับ และนี่คือเครื่องดื่มของเธอ ว่า ริยา นาง dozed ปิดการ คนถามถ้า เธอยังมีภาพที่ถ่ายเมื่อวานนี้ และก็ค่อนข้างน่ากลัวว่า เธอยังมีการยิงในวันปีใหม่ "โดยวิธีการ คือแฟนของคุณ เซ็นดะซัง, [นิ้วจาก仙田] ยังล่ะ ในขณะที่ดื่ม ริกล่าวว่า ที่ เธอไม่รู้ว่า เพราะเธอไม่สามารถติดต่อเขา "ควรจะมีก็เสียชีวิตบนถนน ขวา" คนบอกว่า โชคดีเธอได้เสมออดทนจนถึงขณะนี้เนื่องจากเธอไม่สามารถที่จะติดต่อกับแฟนของเธอซึ่งเธอกำลังจะออก ด้วย ในช่วงคริสต์มาสและปีใหม่ ถ้าคุณเลือกฉัน ชนิดของสิ่งนี้จะเกิดขึ้น - ผมค่อนข้างจริงจังเมื่อฉันพูด" ริลักษณะเด่นและแหวนโทรศัพท์มือถือของเธอ เป็นข้อความจาก Makoto Makoto เขียน: "ฉุกเฉิน Sis คุณรู้จักผู้ชายคนนี้ * sweatdrop * "มีภาพของ Shouki ผ่านออก <-เหมือนเขาตายบนถนน หยุดชั่วคราว ริก็ยืนขึ้น และ shouts, " Geez ผู้ชายคนนี้" คนถามถ้า ริถูกทิ้ง แบบหญิง grabs ระบบแขนของคน และกล่าว ว่า, "จรรยา [นิ้วจาก淳矢] มา และพูดคุยกับเรา-" แล้ว เธอ jealously ลักษณะที่ปล่อยให้ริการ ร้านไป Go'Z ครอบครัว Makoto และ Iriya ดู Shouki สวาปามค่าอาหารอย่างรวดเร็ว Iriya mutters ถ้ามันแจ่มเขาก็เพียงกินอาหารอาละวาดเช่นนั้น Makoto mutters ยา...แม้ว่าเขาไม่ได้บอกเธอว่า 'ไม่จำเป็นต้องจ่ายสำหรับกล้อง ให้ฉันสิ่งที่กิน' ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cover page: “There is no so-called reason, because like is like♪ Don’t care the surrounding voices, forward on, forward on~~★” Flashback: At the shoe lockers, Rika’s classmates told her that from today on, they do not want to go home together with her. Surprised Rika asked why. The girls said that it is because they are at a disadvantage when they are with Rika. “The guys would totally praise Rika so we already do not want to go together with you again. Anyway, you still have others you can go home with, right? By the way, won’t it be good for you to just go home together with a guy. Ya, that’s right, do that. Let’s go~” And, they left Rika by herself. End flashback. Rika is sleeping while sitting on the chair when a guy with a drink is calling out to her. Rika wakes up. The guy asks her if she had just fallen asleep and here’s her drink. Rika says ya, she dozed off for a bit. The guy asks if she also had a photo shoot yesterday and it is quite awful that she also has a shoot on New Year’s Eve. “By the way, is your boyfriend, Senda-san, [guesswork from 仙田] still okay?” While drinking, Rika says that she doesn’t know because she couldn’t contact him. “He ought to have suddenly died on the street, right?” The guy says that luckily she has always been able to endure until now since she wasn’t able to contact her boyfriend whom she’s going out with, during Christmas and New Year. “If you choose me, this kind of thing won’t happen- I’m quite serious when I say that.” Rika looks thoughtful and her cellphone rings. It is a message from Makoto. Makoto wrote: “Emergency! Sis, do you know this guy *sweatdrop*” There is a picture of passed out Shouki <- looks like he just died on the street. Pause. Rika suddenly stands up and shouts, “Geez, this guy..” The guy asks if Rika is leaving. A female model grabs on to the guy’s arm and says, “Junya- [guesswork from 淳矢] come over and chat with us-” Then, she jealously looks at leaving Rika. At a Go Go’Z family restaurant, Makoto and Iriya watch Shouki quickly gobble up the food. Iriya mutters if it is alright for him to suddenly just devour the food wildly like that. Makoto mutters, ya..even if he did tell her that ‘there’s no need to pay for the camera, just give me something to eat’..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปกหน้า " ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าเหตุผล เพราะ ชอบ ชอบ♪ไม่สนรอบเสียงไปข้างหน้า , ไปข้างหน้าบน ~ ~ ★ " รำลึกความหลังที่ตู้เก็บรองเท้า ริกะเป็นเพื่อนร่วมชั้นบอกเธอว่าจากนี้ไป พวกเขาไม่ต้องการที่จะกลับบ้านด้วยกันกับเธอ ประหลาดใจที่ริกะถามว่าทำไม หญิงสาวกล่าวว่า เป็นเพราะพวกเขาจะเป็นฝ่ายเสียเปรียบ เมื่อ พวก เขา กับ ริกะ" พวกนายก็สรรเสริญ ริกะแล้วเราก็ไม่ได้ต้องการที่จะไปด้วยกันกับคุณอีกครั้ง ยังไงก็ตาม คุณยังคงมีคนอื่น ๆที่คุณสามารถไปที่บ้านด้วยใช่ไหม ว่าแต่ มันคงจะดีสำหรับคุณที่จะกลับบ้านด้วยกันกับผู้ชาย ใช่ ใช่ เอาเลย ไปกันเถอะ ~ " และพวกเขาซ้าย ริกะเอง จบจาก .ริกะนอนในขณะที่นั่งอยู่บนเก้าอี้เมื่อผู้ชายดื่มมันเรียกหาเธอ ริกะตื่นขึ้นมา ผู้ชายคนนั้นถามเธอถ้าเธอแค่หลับและนี่คือเครื่องดื่มของเธอ ริกะบอกว่านี่เธอเผลอหลับไปหน่อย เขาถามว่าเธอยังได้ถ่ายรูปเมื่อวาน และมันค่อนข้างแย่ที่เธอมีการยิงในวันสิ้นปี " ว่าแต่ แฟนคุณสังกะสีลวดอบซัน[ การคาดเดาจาก仙田 ] ยังโอเคมั้ย ? " ในขณะที่การดื่ม ริกะบอกว่าเธอไม่รู้เพราะว่าเธอติดต่อเขาไม่ได้เลย " เขาควรจะมีก็เสียชีวิตบนถนนใช่มั้ย ? " เขาบอกว่า โชคดีที่เธอได้เสมอสามารถที่จะอดทนจนถึงตอนนี้ เพราะเธอไม่ได้ติดต่อแฟนของเธอซึ่งเธอกำลังออกด้วย ในช่วงเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่ " ถ้าคุณเลือกฉันเรื่องแบบนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก ผมค่อนข้างจริงจังตอนที่บอกว่า " ริกะดูรอบคอบและแหวนโทรศัพท์มือถือของเธอ มันเป็นข้อความจากมาโกโตะ มาโคโตะ wrote : " ด่วน ! พี่ พี่รู้จักผู้ชาย * Sweatdrop * " มีรูปส่ง shouki < - ดูเหมือนเขาพึ่งตายบนถนน หยุดชั่วคราว ริกะก็ยืนขึ้น และตะโกน , " โถ ไอ้ . . . . . . . " ผู้ชายคนนั้นถาม ถ้าริกะไปโมเดลหญิงคว้าบนแขนของผู้ชาย และกล่าวว่า " จุนยะ - [ คาดเดาจาก淳矢 ] มาแชทกับเรา " แล้วเธออิจฉามองออกไป ริกะ ที่ไป go'z ร้านอาหาร มาโคโตะ อิริยา shouki อย่างรวดเร็วและดูฮุบอาหาร อิริยาบ่นถ้าไม่เป็นไรสำหรับเขาก็แค่เผาผลาญอาหารอย่างบ้าคลั่งแบบนั้น มาโคโตะบ่น นี่ . . . . . . .ถ้าเขาบอกเธอว่าไม่ต้องจ่ายสำหรับกล้อง แค่หาอะไรให้ฉันกินหน่อย ' . . . . . . .