1. น้ำป่าไหลหลาก และน้ำท่วมฉับพลัน

1. น้ำป่าไหลหลาก และน้ำท่วมฉับพลัน เนื่องจากฝนที่ตกติดต่อกันหลายชั่วโมง จนผืนดินไม่สามารถดูดซับน้ำได้ทัน น้ำฝนที่เทลงมาจึงไหลลงสู่พื้นราบอย่างรวดเร็ว ซึ่งมักเกิดขึ้นในที่ราบสูง และไหลลงสู่พื้นที่ต่ำกว่า จนทำให้น้ำทะลักเข้าท่วมบ้านเรือน และทรัพย์สินเสียหาย

2. น้ำท่วมขัง และน้ำล้นตลิ่ง เพราะฝนที่ตกอย่างหนักทำให้พื้นที่ที่เป็นหลุมเป็นบ่อ มีน้ำท่วมขังไม่สามารถระบายน้ำออกได้ อีกทั้งน้ำในแม่น้ำลำคลองยังมีปริมาณมากจนล้นตลิ่ง


1.flood, because the rain for several hours. Until the land cannot absorb water quickly. The rain poured down and flows into the ground quickly. Which usually occurs in the plateau. And flow into the lowland.And property damage
.
2the rain hard, make area is bumpy. The flooding could drain the. The water in the river are also plenty overflowing the river bank. And may spill over access to homes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. น้ำป่าไหลหลากและน้ำท่วมฉับพลันเนื่องจากฝนที่ตกติดต่อกันหลายชั่วโมงจนผืนดินไม่สามารถดูดซับน้ำได้ทันน้ำฝนที่เทลงมาจึงไหลลงสู่พื้นราบอย่างรวดเร็วซึ่งมักเกิดขึ้นในที่ราบสูงและไหลลงสู่พื้นที่ต่ำกว่าจนทำให้น้ำทะลักเข้าท่วมบ้านเรือนและทรัพย์สินเสียหาย 2. น้ำท่วมขังและน้ำล้นตลิ่งเพราะฝนที่ตกอย่างหนักทำให้พื้นที่ที่เป็นหลุมเป็นบ่อมีน้ำท่วมขังไม่สามารถระบายน้ำออกได้อีกทั้งน้ำในแม่น้ำลำคลองยังมีปริมาณมากจนล้นตลิ่ง1.flood เนื่องจากฝนตกเวลาหลายชั่วโมง จนกระทั่งแผ่นดินไม่ดูดซับน้ำได้อย่างรวดเร็ว ฝน poured ลง และไหลลงในดินอย่างรวดเร็ว ซึ่งมักเกิดขึ้นในราบสูง และขั้นตอนเป็นราบ และทรัพย์สินเสียหาย .2the ฝนหนัก ตั้งให้เป็นหลุม น้ำท่วมไม่สามารถระบายน้ำได้ น้ำในแม่น้ำก็มากมายเทียบกับแม่น้ำ และอาจเล็กถึงบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. น้ำป่าไหลหลากและน้ำท่วมฉับพลัน จนผืนดินไม่สามารถดูดซับน้ำได้ทัน ซึ่งมักเกิดขึ้นในที่ราบสูงและไหลลงสู่พื้นที่ต่ำกว่าจนทำให้น้ำทะลักเข้าท่วมบ้านเรือนและทรัพย์สินเสียหาย2 น้ำท่วมขังและน้ำล้นตลิ่ง เพราะฝนเป็นเวลาหลายชั่วโมง จนกว่าแผ่นดินจะไม่สามารถดูดซับน้ำได้อย่างรวดเร็ว ฝนเทลงมาและไหลลงสู่พื้นดินได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งมักจะเกิดขึ้นในที่ราบสูง และไหลลงสู่ความเสียหายของทรัพย์สิน lowland.And . 2the ฝนอย่างหนักทำให้พื้นที่เป็นหลุมเป็นบ่อ น้ำท่วมสามารถระบายน้ำ น้ำในแม่น้ำนอกจากนี้ยังมีความอุดมสมบูรณ์ล้นฝั่งแม่น้ำ และอาจกระจายออกไปการเข้าถึงที่อยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 .น้ำป่าไหลหลากและน้ำท่วมฉับพลันเนื่องจากฝนที่ตกติดต่อกันหลายชั่วโมงจนผืนดินไม่สามารถดูดซับน้ำได้ทันน้ำฝนที่เทลงมาจึงไหลลงสู่พื้นราบอย่างรวดเร็วซึ่งมักเกิดขึ้นในที่ราบสูงและไหลลงสู่พื้นที่ต่ำกว่าและทรัพย์สินเสียหาย

2 . น้ำท่วมขังและน้ำล้นตลิ่งเพราะฝนที่ตกอย่างหนักทำให้พื้นที่ที่เป็นหลุมเป็นบ่อมีน้ำท่วมขังไม่สามารถระบายน้ำออกได้อีกทั้งน้ำในแม่น้ำลำคลองยังมีปริมาณมากจนล้นตลิ่ง


1.flood เพราะฝนเป็นเวลาหลายชั่วโมงจนไม่สามารถที่ดินดูดซับน้ำได้อย่างรวดเร็ว ฝนที่เทลงมา และไหลลงสู่พื้นดินอย่างรวดเร็ว ซึ่งมักจะเกิดขึ้นในที่ราบสูง แล้วไหลลงสู่ที่ลุ่ม และทรัพย์สินเสียหาย
.
2the ฝนหนัก ทำให้พื้นที่ที่เป็นหลุมเป็นบ่อ น้ำท่วมสามารถระบาย . น้ำในแม่น้ำยังมีมากมายล้นตลิ่ง และอาจจะทะลักเข้าบ้าน